lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erdboden

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
21

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erdboden m.

Bd. 3, Sp. 749
erdboden, m. 11) orbis terrarum: auf das same lebendig bleibe auf dem ganzen erdboden. 1 Mos. 7, 3; denn das gewesser war noch auf dem ganzen erdboden. 8, 9; und wer hat den ganzen erdboden gesetzt? Hiob 34, 13; so lernen die einwoner des erdboden gerechtigkeit. Es. 26, 9; und hat gemacht, das von einem blut aller menschen geschlecht auf dem ganzen erdboden wonen. apostelg. 17, 26; darumb das er einen tag gesetzt hat, auf welchen er richten wil den kreis des erdboden. 17, 31; und der ganze erdboden verwundert sich des thieres. offenb. 13, 3; aber was ist auf dem erdboden zu finden, welches nicht vom feuer könnte überwunden werden? pol. stockf. 64; der ganze erdboden trägt kein ärgeres frauenzimmer. Lessing 1, 259; gott tröst ihn! das war ein herr! er hatte die hand über den ganzen erdboden und war euch alles in allem. Göthe 8, 171; ei, sie werden doch das nicht ausschlagen oder sie wären der gröszte thor auf dem erdboden. Lenz 1, 225; ich versichere sie, die gräfin ist die scharmanteste frau die auf gottes erdboden ist. 1, 301; so kennt mich dann der ganze erdboden. Klinger 5, 112. 22) solum, der grund, erdgrund: da thet Noah das dach von dem kasten und sahe das der erdboden trocken war. 1 Mos. 8, 13; unser bauch klebt am erdboden. ps. 44, 26; das sie den erdboden mit früchten erfüllen. Es. 27, 6; flucht, es möcht der erdboden krachen. H. Sachs I, 522d; er schlich ganz trübsinnig einher und guckte in den erdboden, als ob er hinein sinken wollte. Engels phil. f. die welt 18; die dürre hat den erdboden überall ausgesogen; schäme dich in den erdboden hinein!
1599 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êrdboden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Êrdboden , des -s, plur. car. 1) Der Boden, d. i. die Oberfläche der Erdkugel. Jemanden auf den Erdboden werfen. In …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Erdboden

    Goethe-Wörterbuch

    Erdboden 1 Erdoberfläche, Erdrinde a der Boden, das Erdreich als Naturgegebenheit (versch Zuständlichkeit), festes trage…

  3. modern
    Dialekt
    Erdboden

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Erdboden Band 2, Spalte 2,1554f.

  4. Sprichwörter
    Erdboden

    Wander (Sprichwörter)

    Erdboden 1. Der Erdboden trägt keine unnützere Bürde als Mastthiere, die man nicht schlachten kann. – Klosterspiegel, 62…

  5. Spezial
    Erdboden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Erd|bo|den m. (-s, ...böden) 1 terac m. 2 tera (teres) f. ▬ etw. dem Erdboden gleichmachen devasté valch completamënter;…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erdboden

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von erdboden 2 Komponenten

erd+boden

erdboden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erdboden‑ als Erstglied (1 von 1)

erdboden als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erdboden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erdboden/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „erdboden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erdboden/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erdboden". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erdboden/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_erdboden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erdboden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erdboden/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}