Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
erbevoget stM.
erbevoget
stM.
1
‘Amtsinhaber einer erblichen Vogtei, Erbvogt’
2 ‘Vormund’
1 ‘Amtsinhaber einer erblichen Vogtei, Erbvogt’ wir bekennen an diesem brive, das wir geleyen habin und leyhen dye voytey in demselbin dorfe zcu Kloßwitz Heinrich von Molewitze und allen seinen erbin [...], das er und alle seine erbin darubir unser erbvoyt sall sein UrkJena 187 (a. 1346 kopial); daz er ze diser stunt / daz goteshûs schermen solde, / sît er wesen wolde / sîn rehter erbevogt Ottok 34096; UrkCorp (WMU) 3168,2; UrkBresl 133 (a. 1334). – bildl. ‘ewiger Schutzherr’ sie [die Geliebte] hat gehuset und wil sin ein erbevoget / nach minem [der Minne] mute in diner brust Frl 14:31,8 2 ‘Vormund’ ich mane dich vnd gebút dir [...] wand du dines bruͤders seligen suͦn [...] wissenthaffter erbvoͤgt bist, von reht, das du [...] dich an siner stat vor mir vnd minen mannen verantwuͤrtest zuͦ Rapoltzwiler vor geriht UrkRapp 389,36 (a. 1341 kopial)
2 ‘Vormund’
1 ‘Amtsinhaber einer erblichen Vogtei, Erbvogt’ wir bekennen an diesem brive, das wir geleyen habin und leyhen dye voytey in demselbin dorfe zcu Kloßwitz Heinrich von Molewitze und allen seinen erbin [...], das er und alle seine erbin darubir unser erbvoyt sall sein UrkJena 187 (a. 1346 kopial); daz er ze diser stunt / daz goteshûs schermen solde, / sît er wesen wolde / sîn rehter erbevogt Ottok 34096; UrkCorp (WMU) 3168,2; UrkBresl 133 (a. 1334). – bildl. ‘ewiger Schutzherr’ sie [die Geliebte] hat gehuset und wil sin ein erbevoget / nach minem [der Minne] mute in diner brust Frl 14:31,8 2 ‘Vormund’ ich mane dich vnd gebút dir [...] wand du dines bruͤders seligen suͦn [...] wissenthaffter erbvoͤgt bist, von reht, das du [...] dich an siner stat vor mir vnd minen mannen verantwuͤrtest zuͦ Rapoltzwiler vor geriht UrkRapp 389,36 (a. 1341 kopial)
MWB 1 1810,17; Bearbeiter: Richter