lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vogetie

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
11

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

vogetîe stf.

Bd. 3, Sp. 430

vogetîe stf. BMZ vogtei: vormundschaft Swsp. 44,5 ; das amt, der amtsbezirk, die pflichten, rechte u. einkünfte eines vogetes, prefectura Dfg. 453 c . Schm. Fr. 1,836. Livl. M. 2190. Swsp. 75,8. Gaupp 1,50 ff. Mw. 262 1319 . Chr. 5. 22,4. Kirchb. 828,42. Gr.w. 1,191. voitîe Ernst 676. voitei Mz. 3,305 ( 1354 ). fautîe Ad. 1137 1368 . Mone z. 26,39 f. ( 1399 ). Mainz. lgb. 192. ich wil mich begeben der vogetîe ze Baldac Ulr. Wh. 207 a . 224 d . voge teie (: leie) Renn. 9198. 215. Lit. 972. Ernst 659 ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    vogetîemhd. st. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    vogetîe mhd. st. f. , nhd. vogtei; mnl. vogedie, voochdie. uogedie: nom. sg. Gl 3,379,33 ( Jd ). ( Herrschafts- ) Bereic…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vogetîestf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    vogetîe stf. BMZ vogtei: vormundschaft Swsp. 44,5 ; das amt, der amtsbezirk, die pflichten, rechte u. einkünfte eines vo…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vogetie

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vogetie 2 Komponenten

voge+tie

vogetie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vogetie‑ als Erstglied (4 von 4)