lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erbeizen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erbeizen

Bd. 3, Sp. 715
erbeizen, macerari: nimm weinstein, zerstosz in zu kleinem pulver, bind in in ein grob leinin tuch, lege in darnach in einen guten starken wein und lasz in darin erbeitzen. Sebiz 395; diese stück stosz groblecht und thue sie in die vorige destillation, lasz wiederum acht tag erbeitzen. Tabernaemontanus 1588 s. 469; seuds mit dem wein, thu es in ein glas, lasz es an der sonnen erbeitzen. 1252; lasz die specerei in ein wenig weins übernacht stehn und erbeitzen. Röslin hebammenbüchlin 15. s. einbeizen.
507 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erbeiʒenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-beiʒen swv. BMZ niedersteigen ( vom reitthiere ), absitzen, eigentl. daʒ ros, pfert erbeiʒen d. h. bîʒen, weiden lass…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erbeizen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    erbeizen , macerari: nimm weinstein, zerstosz in zu kleinem pulver, bind in in ein grob leinin tuch, lege in darnach in …

  3. modern
    Dialekt
    erbeizen

    Bayerisches Wörterbuch

    erbeizen Band 2, Spalte 2,211

Verweisungsnetz

19 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbeizen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erbeizen

er- + beizen

erbeizen leitet sich vom Lemma beizen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erbeizen 2 Komponenten

erbei+zen

erbeizen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erbeizen als Zweitglied (3 von 3)

abeerbeizen

KöblerMhd

abe·erbeizen

abeerbeizen , sw. V. nhd. absitzen, vom Pferd absteigen Q.: Parz (1200-1210) E.: s. abe, erbeizen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 355b (abeerbeizen)…

nidererbeizen

KöblerMhd

nider·erbeizen

nidererbeizen , sw. V. nhd. „niederbeißen“ ? Q.: Gund (FB nider erbeizen), Nib (um 1200), Parz E.: s. nider, er, beizen W.: nhd. (ält.) nied…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erbeizen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erbeizen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „erbeizen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erbeizen/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erbeizen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erbeizen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_erbeizen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erbeizen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erbeizen/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}