Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
erban
erban misgönne.
1. ohne beigesetzten genitiv.ire suester si irbunde beneidete Genes. fdgr. 2,43,3.
2. einem eines d.der ime des paradises irbunde Gen. fdgr. 2,26,35. ir hapt uns hinne erbunnen vil maneger recken gemeit Nib. 2241,4. nu hapt ir mir erbunnen aller mîner man Nib. 2267,3. swer mir des erban ob ich si minne tougen MS. 1,55. a. daʒ man mir erbunne mîner swære das. eʒ ist ein nôt daʒ ir lieplîcher lîp mir des erban, ob ich vrî gerne wære MS. 1,58. a. swer uns dîn erbunne MS. 2,63. a. der al der werlte guots erban Wigal. 65. wand im sîn valscheʒ herze erban guotes unde êren Wigal. 116. wiltu danne gunnen mir, des du wilt selbe erbunnen dir Barl. 365,6. er erbonde in dirre wirde Troj. 10256. si erban niemen deheines guotes myst. 1,331,18.
3. einem, daß— si erbonden im daʒ Vênus het ûf in hôhen vlîʒ gewant troj. 3112. du erbanst mir daʒ ich frô sî büchl. 1,433. ob si dir ein wîle erban daʒ du sîst ir dienstman ebd. 1567.
1. ohne beigesetzten genitiv.ire suester si irbunde beneidete Genes. fdgr. 2,43,3.
2. einem eines d.der ime des paradises irbunde Gen. fdgr. 2,26,35. ir hapt uns hinne erbunnen vil maneger recken gemeit Nib. 2241,4. nu hapt ir mir erbunnen aller mîner man Nib. 2267,3. swer mir des erban ob ich si minne tougen MS. 1,55. a. daʒ man mir erbunne mîner swære das. eʒ ist ein nôt daʒ ir lieplîcher lîp mir des erban, ob ich vrî gerne wære MS. 1,58. a. swer uns dîn erbunne MS. 2,63. a. der al der werlte guots erban Wigal. 65. wand im sîn valscheʒ herze erban guotes unde êren Wigal. 116. wiltu danne gunnen mir, des du wilt selbe erbunnen dir Barl. 365,6. er erbonde in dirre wirde Troj. 10256. si erban niemen deheines guotes myst. 1,331,18.
3. einem, daß— si erbonden im daʒ Vênus het ûf in hôhen vlîʒ gewant troj. 3112. du erbanst mir daʒ ich frô sî büchl. 1,433. ob si dir ein wîle erban daʒ du sîst ir dienstman ebd. 1567.