lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

enweg

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 4 Wb.
Verweise rein
1
Verweise raus
1
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

enweg

Bd. 3, Sp. 676

enweg , hinc, apage, fort, mnl. eweg, mhd. enwëc: hebt iuch enwëc! Parz. 132, 12 , auf den weg, heute weg ( wie neben für eneben) oder hinweg. unterm volke noch enweg, vgl. it. via und fr. envoyer, hinwegsenden.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    enweg

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    enweg , hinc, apage, fort, mnl. eweg, mhd. enwëc: hebt iuch enwëc! Parz. 132, 12 , auf den weg, heute weg ( wie neben fü…

  2. modern
    Dialekt
    enwëg

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    e n wëg k. 1. von der Stelle kommen, sein Amt verlieren Su. Der is t jetz t wüest e. k.! Ingenh. 2. gestohlen werden Su.…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enweg

152 Bildungen · 9 Erstglied · 142 Zweitglied · 1 Ableitungen

enweg‑ als Erstglied (9 von 9)

enwëg eren

ElsWB

enweg·eren

e n wëg ere n beim Pflügen von des Nachbars Acker eine Furche zu seinem eigenen herüberpflügen Ingenh. s. a b wändere n .

enwëgfahren

ElsWB

enweg·fahren

e n wëgfa h re n 1. intr. wegfahren, auf die Seite fahren. 2. trans. von des Nachbars Acker eine oder mehrere Furchen zu dem seinigen pflüge…

enwëg gëbe(n)

ElsWB

enweg·geben

e n wëg gë be (n) weggeben, aus der Hand geben: dë r dumm Teüf e l het s e n wëg gë ben Olti. , verschenken Katzent. — Idiotikon Schweiz. 2,…

enwëggehn

ElsWB

e n wëgge hn vergehn ( Schnee, Schmerzen); Gang m i r doch ewëg mit so Lüt sprich mir doch nicht von solchen Leuten! Ge h s t nit ewëg? droh…

enwëg gheien

ElsWB

e n wëg gheie n wegwerfen; ( einen Beamten) absetzen, entlassen Su.

enwëgmachen

ElsWB

enweg·machen

e n wëgmache n entfernen, beseitigen, bei Seite legen allg.; heimlich ums Leben bringen Z. E Ku h e. eine ( kranke ) Kuh schlachten Hf. — Id…

enwëg rütschen

ElsWB

enweg·ruetschen

e n wëg rütsche n wegrutschen, weggleiten: d e r Bode n rütscht um (ihm) inger de n Füess en e n wëg Rauw.

enwëg schören

ElsWB

enweg·schoeren

e n wëg schöre n [əwak érə K. Z. ] wegschieben, mit der Hand oder dem Unterarm auf die Seite schieben.

enweg als Zweitglied (30 von 142)

äbenweg

MeckWBN

aben·weg

Wossidia äbenweg wie äbentau 2: ümmer äbenweg stiefeln unbeirrt seinen Weg gehen Sta Stargard@Grünow Grün .

affenweg

DWB

affen·weg

affenweg , m. also musz man den leuten darnach die narren trehen und sie auf den affenweg führen. Tabernaemontanus kräuterbuch s. 590 . s. D…

allenwëg

ElsWB

allen·weg

alle n wëg , allwëg [àlwák S.; àləwák O. bis NBreis. ; àlewáj M. Co. u. nö. davon fast allg.; àləwǽj Str. W.; Nbf. àləwákər u. –ərt Obhergh…

Alpenweg

GWB

alpen·weg

Alpenweg Wanderung durch die Alpen [ üb Manzonis ‘Adelchi’ ] die Beschreibung des seltsamen A-es die der Geistliche vorträgt GWB B42,30,27 S…

aussen-weg

RhWBN

aussen·weg

aussen-weg ūtəwęχ Geilk , Heinsb Adv.: in der Wend.: De konn u. kann flott arbeiten.

Behördenweg

LDWB2

behorden·weg

Be|hör|den|weg m. (-[e]s,-e) (Instanzenweg) tru ofizial m. , tru dles istanzes m.

Binnen-weg

RhWB

binn·enweg

Binnen-weg Mörs , Geld m.: Feldweg, Nebenweg, unausgebaut; Komunalweg.

blumenweg

DWB

blum·enweg

blumenweg , m. blumenpfad: zieh hin auf Hymens blumenwegen. Schiller 100 a .

Bogenweg

Campe

bogen·weg

○ Der Bogenweg , des — es, Mz. die — e, ein Weg, der unter Bogen hinführt, so viel als Bogengang; auch ein Weg, der im Bogen führt, der Krüm…

bohlenweg

DWB2

bohlen·weg

bohlenweg m .: 1885 Sanders erg.‐wb. 617 a . 2003 Ch. Wolf tag 448. Gante

Breiten-weg

PfWB

breit·enweg

Breiten-weg m. : FlN. a. 1640: an dem breiten weg [KB-Zell (SSp., Stiftsgüter)]. —

Breiterden-weg

PfWB

breiterde·n·weg

 Breiterden-weg m. : FlN. a. 1603: In der Pflegke ... stöst vff den Breiderden Weg [LA-Hainf (Arch. d. Bistums Speyer, Landkap. Weyher, Gül…

butenweg

MeckWB

buten·weg

Wossidia butenweg vorbei: dat is butenweg gahn Wa Waren@Groß Flotow GFlot .

Dodenweg

MeckWB

doden·weg

Wossidia Dodenweg m. Totenweg; die Leiche muß unbedingt auf dem von Alters her dazu bestimmten Weg zu Grabe getragen werden, selbst wenn ein…

dornenweg

DWB

dorn·enweg

dornenweg , m. wie dornenbahn. bildlich, nun wohlan, ich bin bereit meine glieder hinzulegen, denn des todes bitterkeit führet uns auf dorne…

dur(ch) enwëg

ElsWB

durch·enweg

dur(ch) e n wëg [tûrəwak Banzenh. Steinb. Su. ; tùrəwak Ruf. ; tùrχəwak Bf. ; tùrìχəwak K. Z. ] Adv. durchweg, überall in einer bestimmten R…

effen-weg

WWB

effen·weg

effen-weg Adv. effenwech geradezu, schlechthin ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Sw).

ehrenweg

DWB

ehren·weg

ehrenweg , m. via honorum: knabe, dein ehrenweg geht zum Olympus hinauf. Herder 10, 109 ; ein einziger von unsern kriegern war auf diesen eh…

eigen-weg

RhWB

eigen·weg

eigen-weg ē:jənəwęχ Schleid-Breitenbenden Adv.: zum Trotz.

EINENWEG

DWB2

einen·weg

DWB2 EINENWEG adv. DWB2 s. weg m. II A 3 c und II C 4, 1 DWB. DWB2 Albrand/Rahnenführer

Ableitungen von enweg (1 von 1)

en-wëge

Lexer

en-wëge adv. BMZ BMZ = in wëge auf der reise MWVQVZ Trist.