lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entheiligen

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

entheiligen

Bd. 3, Sp. 557

entheiligen , profanare, polluere, entweihen, nnl. ontheiligen: wan werstu von nature rain lauter clar und pure, so wirt niemant vermeiligt enteret und entheiligt. meisterl. 23 n o 84; wer den sabbat entheiliget, der sol des todes sterben. 2 Mos. 31, 14 ; das du nicht entheiligst den namen deines gottes. 3 Mos. 18, 21 ; denn sie legen ire hende an seine friedsamen und entheiligen seinen bund. ps. 55, 21 ; sihe, ich wil mein heiligthum, ewrn höchsten trost, die lust ewr augen und ewrs herzen wündsch entheiligen. Ez. 24, 21 ; des göttlichen lebens beginn entheiligen. Mess. 3, 312 ; du verlorner!…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entheiligenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * entheiligen swv. Cranc

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entheiligen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Entheiligen , verb. reg. act. der Heiligkeit berauben, doch nur figürlich, etwas thun, welches wider der Heiligkeit eine…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entheiligen

    Goethe-Wörterbuch

    entheiligen entweihen daß Mann und Frau entfremdet sich einander an’s Herz drücken und einen gesetzlichen Bund durch leb…

  4. —
    Spezial
    entheiligen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ent|hei|li|gen vb.tr. profané (-nëia), strabacé (-cia). ▬ die Feste entheiligen strabacé les festes.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entheiligen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entheiligen

ent- + heiligen

entheiligen leitet sich vom Lemma heiligen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entheiligen 3 Komponenten

ent+(heil+igen)

entheiligen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entheiligen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entheiligen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entheiligen
MLA
Cotta, Marcel. „entheiligen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entheiligen. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entheiligen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entheiligen.
BibTeX
@misc{lautwandel_entheiligen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entheiligen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entheiligen},
  urldate      = {2026-05-18},
}