Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 12 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 26
- Verweise raus
- 15
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschentgëltenstv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
ent-gëlten stv. s. engëlten;
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschEntgêlten
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Entgêlten , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Gelten ,) büßen, Strafe leiden, welches nur im Infinitive, und am häufigsten…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitentgelten
Goethe-Wörterbuch
entgelten büßen, für ein Vergehen od Versehen bezahlen, auch unverschuldet; mehrf ‘jdn (auch: jdm) etw e. lassen’ iSv jd…
-
modern
Dialektentgeltenst.
Pfälzisches Wb.
ent-gelten st. : ' entschädigen '. a. 1507: Fert aber der arm man auß dem rechten weg vnd für vmbweg oder nebenweg, ob…
-
—
SprichwörterEntgelten
Wander (Sprichwörter)
Entgelten Mancher muss entgelten dess er nicht genossen hat. – Agricola I, 592; Tappius, 38 a ; Lehmann, II, 403, 70; Gr…
-
—
Spezialentgelten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ent|gel|ten vb.tr. 1 (entlohnen) remuneré (-rëia), paié (paia) 2 (entschädigen) indenisé (-sëia), rete (ret, retü) 3 ‹fi…
Verweisungsnetz
39 Knoten, 36 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Hub 1
Wurzel 1
Kompositum 26
Sackgasse 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit entgelten
1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von entgelten
ent- + gelten
entgelten leitet sich vom Lemma gelten ab mit Präfix ent-.
Zerlegung von entgelten 2 Komponenten
entgelten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
entgelten‑ als Erstglied (1 von 1)
en(t)gelt(e)nisse
MNWB
en(t)gelt(e)nisse , f. , Buße, Vergeltung, Ersatz, Entgelt, Zahlung, Abgabe.