lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Entflammen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Entflammen v., ntr., trs.

Bd. 1, Sp. 921a
Entflammen, v. I) ntr. mit sein, in Flammen gerathen, ausbrechen. Uneigentlich. Da entflammte sein Zorn. II) trs. in Flammen setzen. — Da entflammte Melanthios mächtiges Feuer. Voß. Dort entflammten sie Feuer. — — Ders. Uneigentlich, heftige Leidenschaften und Begierden erregen. »Eifersucht ist ein Feuer im dürren Gesträuche; entflammt wird's bald, aber gelöscht sehr schwer.« Meißner. Ir schöner Anblick entflammte seine Begierden. Liebe nähret Gegenliebe Und entflammt zur Feuersbrunst, Was ein Aschenfünkchen bliebe. Ungen. Jupiters Sohn erstaunte dem Reiz, und schwebend im Äther Ward er entflammt. — —Voß. Doch muß euch auch ein edler Zorn entflammen. Zachariä. — — aufrichtig sagt er mir alles Was vom fühlenden Herzen entflammt, die Seele gedenket. Klopstock. Das Entflammen. Die Entflammung. S. d.
811 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entflammen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Entflammen , verb. reg. act. in Flammen setzen, in der höhern Schreibart; besonders figürlich, heftige Begierden, Leiden…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entflammen

    Goethe-Wörterbuch

    entflammen 1 intr; mehrf im Zustandsperf a in Brand geraten, auflodern [ Prometh zu Epimeth: ] Ein Brand in deinen Wälde…

  3. Spezial
    entflammen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ent|flam|men I vb.tr. 1 (anzünden, in Flammen setzen) impié (impëia), dé füch, taché füch 2 ‹fig› (erregen) inzité (-tëi…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entflammen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entflammen

ent- + flammen

entflammen leitet sich vom Lemma flammen ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entflammen 2 Komponenten

ent+flammen

entflammen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entflammen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.