Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
englein n.
englein, n. aculeus, angel (1, 344): denn so jemand inen dise kräutlin wolt inn bienkorb legen, si würden über in wischen und ine mit iren englein zu tod stechen. Fischart bienenk. 241b.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschengleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)
englein , n. aculeus, angel (1, 344): denn so jemand inen dise kräutlin wolt inn bienkorb legen, si würden über in wisch…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitEnglein
Goethe-Wörterbuch
Englein 2 von 3 Belegen -gel- 1 nach volkstüml-relig Vorstellung [ Wiedergabe eines Volksliedes, wohl aus dem Gedächtnis…
Verweisungsnetz
6 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit englein
7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von englein
eng + -lein
englein leitet sich vom Lemma eng ab mit Suffix -lein.
‑englein als Zweitglied (7 von 7)
Zünglein
RDWB1
Zünglein n das ~ an der Waage sein idiom. - иметь решающий перевес; играть / сыграть решающую роль в чём-л.; оказываться / оказаться определ…
Hechtzünglein
Wander
Hechtzünglein Hechtzünglein vnd Barbenmäullein bringen den Reuter vmb sein Gäullein. – Gruter, III, 49; Lehmann, II, 264, 24; Gaal, 1793; Si…
jesusgänglein
DWB
jesusgänglein , n. vergl. unter Jesustänzlein.
Schwabensprünglein
Wander
Schwabensprünglein Ein Schwabensprünglein machen. – Eiselein, 558. Man versteht darunter einen Abstecher von etwa 3-6 Stunden, welche man so…
stänglein
DWB
stänglein , n. , nicht häufiges deminutiv zu stange: stängelein, das, est quidem dimin. à stange, atque subtilem seu exiguam perticam notat.…
wänglein
DWB
wänglein , n. , diminutiv von wange. 1 1) kosende bezeichnung der gesichtsseite: mala, wenglin vel becklin Diefenbach gl. 344 a ; das wängel…
zünglein
DWB
zünglein , n. , mhd. zungelîn, züngelîn, zungel, züngel mhb. wb. 3, 951 a ; Lexer 3, 1179 , vgl. züngel . die herschende verkleinerung gegen…