Aggregat · alle Wörterbücher

endlos

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

endlos

Bd. 3, Sp. 465

endlos , infinitus, unendlich, ags. endeleás, engl. endless: so beschirme uns mit siner maht der endelose starke got. Uhland 817 ; ein chrisamentloser magenpflästerer. Garg. 171 b , wo chrisam nur verstarkung von endlos; gleichwie ein circul rund endlos sich in sich selbs endet. Weckherlin 370 ; ja seine gnad endlos uns zu erhalten vöst bestehet. 132 ; von dem ohr des argwohns aufgetrieben kriecht es wie schlingkraut endlos treibend fort. Schiller ...; ein kampf zur see! o edle männerschlacht! nur eine planke halt und rings umher endloser tod! éin schlucken und hinab! Freytags Fabier s. 21 ; e…

Adelung nhd.

Êndlos

Êndlos , adj. et adv. kein Ende habend, in der höhern Schreibart der Neuern. Du siehest noch nicht die ganze endlose Tiefe meines Elendes. Holländ. endeloos, Schwed. ändelos. So au…

Campe nhd.

Endlos adj., adv.

△ Endlos , adj. u. adv. ohne Ende, kein Ende habend. Du siehst noch nicht die endlose Tiefe meines Elends. Und trug jenen hinab in die endlos wogende Meerflut. Voß. — wann die Posa…

DWB2 nhd.

ENDLOS adj.

DWB2 ENDLOS adj. DWB2 abl. von ende n. zunächst endelos, ab 1300 daneben, ab 1500 überwiegend in der form endlos. DWB2 DWB2 1 ohne absehbares ende. DWB2 a sehr lange andauernd, (sc…

FWB nhd.

endlos

1. s. ende 1.; 2. s. ende 6.

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

endlos

endlos 1 (scheinbar) grenzenlos, unermeßlich a mBez auf Ausdehnung u Erstreckung Gebirgs-Wüste .. Die Tiefen, aus denen man herkommt, liegen grau und e. in Nebel hinter einem GWB 1…

LDWB2 spez.

endlos

end|los adj. zënza fin, infiní (-nis, -nida).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Êndlos
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Êndlos , adj. et adv. kein Ende habend, in der höhern Schreibart der Neuern. Du siehest noch nicht die ganze endlose Tie…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
endlos
Goethe-Wörterbuch

endlos 1 (scheinbar) grenzenlos, unermeßlich a mBez auf Ausdehnung u Erstreckung Gebirgs-Wüste .. Die Tiefen, aus denen …
—

Spezial
endlos
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

end|los adj. zënza fin, infiní (-nis, -nida).

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Êndlos Adelung
Endlos Campe
endlos DWB
ENDLOS DWB2
endlos FWB
Endelos Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

endlos LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit endlos

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von endlos 2 Komponenten

end+los

endlos setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

endlos‑ als Erstglied (1 von 1)

ENDLOSIGKEIT

DWB2

end·losigkeit

DWB2 ENDLOSIGKEIT f. DWB2 abl. von endlos adj. selten im plural. isolierter gebrauch im 15. jh., neu im 18. jh. einsetzend. DWB2 DWB2 1 (sch…

‑endlos als Zweitglied (3 von 3)

Allmendlos

DRW

Allmendlos Stück Land als Bürgernutzen BadWB. I 33

sündlos

DWB

sund·los

sündlos , adj. , ' frei von sünde, mit sünde nicht behaftet ', eine der ältesten zusammensetzungen. ahd. suntilôs Otfrid IV 26, 22; V 21, 12…

tugendlos

DWB

tugend·los

tugendlos , adj. , mhd. tugendelôs, tugentlôs. ' ohne tugend ', ' sittenlos, zuchtlos ' ; das gegenteil von tugendhaft, tugendlich, tugendre…