lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

endi

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

endi st. N. (ja)

endi , st. N. (ja)

nhd.
Stirn, Außenseite, Außenfläche
ne.
forehead
ÜG.:
lat. frons (F.) (2) Gl, O
Hw.:
s. a. enti (1)
Q.:
Gl (1. Drittel 9. Jh.), O
E.:
germ. *anþja-, *anþjam, st. N. (a), Stirn; s. idg. *anti̯os, *h₂ánti̯o-, Adj., gegenüber, vor einem liegend, Pokorny 50; vgl. idg. *ants, *h₂ent-, *h₂ant-, Sb., Vorderseite, Stirn, Pokorny 48
W.:
mhd. ende (2), einde, st. N., Stirn
nhd.
Ende, N., äußerste Spitze, Ende, DW 3, 447, DW2 8, 1293
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 3, 282 (endi), ChWdW9 253b (endi), EWAhd 2, 1068
Son.:
Sglr04 = Walahfrids Körperteilglossen (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14754), Tgl012 = Die Würzburger Jesaias-Glossen (Würzburg, Universitätsbibliothek M. p. th. f. 20) (1. Drittel 9. Jh.)
730 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    endi

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    endi s. enti st. m. n. u. inti.

  2. modern
    Dialekt
    Endi

    Schweizerisches Idiotikon

    Endi Band 1, Spalte 316 Endi 1,316

Verweisungsnetz

22 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 4 Kompositum 12 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit endi

111 Bildungen · 62 Erstglied · 48 Zweitglied · 1 Ableitungen

endi‑ als Erstglied (30 von 62)

endi* 7

KöblerAnfrk

endi* 7 , st. N. (ja) nhd. Ende ne. end (N.) ÜG.: lat. finis MNPs Vw.: s. er-* Hw.: vgl. as. ėndi (1), ahd. enti (1) Q.: MNPs (9. Jh.) E.: g…

endibendi

Idiotikon

endi-bendi Band 1, Spalte 286 endi-bendi 1,286

endiadiin

MLW

endiadiin v. hendiadyoin . Pörnbacher

endiathetum

MLW

endiathetum (-adectum, -adentum) , -i n. ( ἐνδιάϑετος ) de cogitatione i. quod intus formatum est — das innerlich Gebildete, Gedachte (philo…

endica

MLW

endica v. * eudica . ] Pörnbacher

endicas

MLW

endicas v. hendecas .

endich

DWB

end·ich

endich , n. indicum, indigo: nim endich, ist ein blowe farb, bruchen die maler. Gersdorf feldbuch 78 ; indicum, ist eine blaue farb, etliche…

endichêⁱt

MNWB

endich·eit

endichêⁱt (ē) , f. , 1. Endlichkeit, âne e., ânē̆ndichê(i)t „infinitas”. 2. schnelle Entschlossenheit , Schnelligkeit.

endichhēt

KöblerMnd

endichhēt , F. nhd. Endlichkeit, schnelle Entschlossenheit, Schnelligkeit, Eifer Vw.: s. un-* Hw.: vgl. mhd. endicheit* I.: Lüt. lat. infini…

endichlĩk

MNWB

endich·lik

endichlĩk (ē) , adj. , adv. , endichlĩke(n) , adv. , 1. bestimmt, ordentlich. 2. rasch, schnell.

endichlīk

KöblerMnd

endichlīk , Adj. nhd. rasch, schnell, genau, entschieden, sicher, bestimmt, ordentlich Hw.: s. endich; vgl. mhd. endiclich E.: s. endich, lī…

endichlīken

KöblerMnd

endichlīken , Adv. nhd. rasch, schnell, genau, sicher, bestimmt, ordentlich Hw.: s. endigen; vgl. mhd. endiclīchen E.: s. endichlīk, līken (…

endichēit

KöblerMnd

endichēit , F. Vw.: s. endichhēt*

endichēt

KöblerMnd

endichēt , F. Vw.: s. endichhēt*

endiclich

KöblerMhd

end·iclich

endiclich , Adj. nhd. endlich, schließlich, letztlich, deutlich, endgültig, unwiderruflich, für immer bestehend, eifrig, eilig, tüchtig, zuv…

endiclīche

KöblerMhd

endiclīche , Adv. nhd. eifrig, eilig, rasch, bald, vollständig, durchaus, sicherlich, sicher, gewiss, endgültig, unwiderruflich, für immer V…

endiclīchen

KöblerMhd

endiclīchen , Adv. nhd. entschieden, nachdrücklich, endgültig, unwiderruflich, für immer, sicher, gewiss Hw.: vgl. mnd. endichlīken Q.: NibB…

Endicott

Meyers

Endicott , William Crowninshield , amerik. Politiker, geb. 19. Nov. 1827 in Salem (Massachusetts), gest. im Mai 1900 in Boston, studierte di…

endienen

KöblerMhd

endi·enen

endienen , sw. V. nhd. „entdienen“ Q.: LvReg, NibB, NibC, Parz, Ren, Urk, UvTürhTr, UvZLanz (nach 1193), WvKünz E.: s. en, dienen W.: nhd. D…

endieʒen

MWB

endieʒen stV. ‘erschallen, ertönen’ daz andre teil sich gar irwûc / der vlucht [...] / mit geschreie harte grôz, / daz ouch in daz her irdôz…

Endifinkeⁿ

Idiotikon

Endifinkeⁿ Band 1, Spalte 868 Endifinkeⁿ 1,868

‑endi als Zweitglied (30 von 48)

fendi?

KöblerAhd

*fendi? , st. N. (ja) Hw.: vgl. as. fāthi* E.: germ. *fanþja-, *fanþjam, st. N. (a), Gehen; idg. *pent-, V., treten, gehen, Pokorny 808

gibendi?

KöblerAnfrk

*gibendi? , st. N. (ja) Hw.: vgl. ahd. gibenti Son.: amfrk. MNPs gebende vincula 2, 3 Leeuwarden = S. 92, 8 (van Helten)

gilouvendi?

KöblerAnfrk

*gilouvendi? , Part. Präs.=Adj. Vw.: s. un-* Hw.: s. gilouven*; vgl. ahd. giloubenti* E.: s. gilouven*

lendi?

KöblerAnfrk

*lendi? , st. N. (ja) Vw.: s. ā-, eli-* Hw.: vgl. as. *lendi (1)?, ahd. lenti* (1) E.: germ. *lendjō-, *lendjōn, Sb., Land, Feld; idg. *lend…

rīmendi

KöblerAs

*rīmendi , (Part. Prät.=)Adj. nhd. zählbar ne. countable (Adj.) Vw.: s. *gi-, ungi-* Hw.: vgl. ahd. *rīmenti? (Part. Präs.=Adj.) E.: s. *rīm…

vendi?

KöblerAn

*vendi? , N.?, F. Vw.: s. rāð-, sið- E.: germ. *wandja-, *wandjam, sw. N. (a), Sorgfalt; s. idg. *u̯endʰ- (1), V., drehen, winden, wenden, f…

ėrendi

KöblerAs

*ėrendi , Sb. Vw.: s. -bodo* Hw.: vgl. ahd. *erenti? E.: s. germ. *airundija-, *airundijam, st. N. (ja), Botschaft

A(n)lägendi

Idiotikon

A(n)lägendi Band 3, Spalte 1166 A(n)lägendi 3,1166

arendi

AWB

arendi adj. — Graff I, 427. arandiv: acc. pl. n. S 264,18 ( B ). — arend-: Grdf. -i Gl 1,11,38 ( RRx ); gen. sg. f. -eru, -ero 2,276,32 ( M,…

dāendi

KöblerAn

dāendi , N. nhd. Verwunderung, Wunderbares Hw.: s. dā (2) L.: Vr 71a

Elendi

Idiotikon

Elendi Band 1, Spalte 178 Elendi 1,178

elilendi

KöblerAnfrk

eli·lendi

elilendi , st. N. (ja) nhd. „anderes Land“, Verbannung, Ausland ne. foreign country ÜG.: lat. peregrinatio MNPsA Hw.: vgl. as. ėlilendi* (1)…

endibendi

Idiotikon

endi-bendi Band 1, Spalte 286 endi-bendi 1,286

erendi

AWB

erendi anfrk. st. n. ( vielleicht eine Bildung zu ero, wohl hier nicht d- Ausfall ). er-ende: nom. pl. Gl L 201. Ende, äußerster Punkt der E…

eyrendi

KöblerAn

eyrendi , N. nhd. Botschaft Hw.: s. ørendi (1) L.: Vr 108a

Fade(n)endi

Idiotikon

Fade(n)endi Band 1, Spalte 317 Fade(n)endi 1,317

forahendi

KöblerAhd

forahendi , st. N. (ja) Vw.: s. forahanti*

ginendi

AWB

gin·endi

? gi- nendi st. n. , mhd. genende ( oder f., vgl. Findebuch S. 124 ); mnd. genent, mnl. genende, -nent ( auch f. ). ge-nende: dat. sg. Gl 2,…

gnendi

KöblerMhd

gnendi , st. F. Vw.: s. genennede

heilendi

KöblerAn

heil·endi

heilendi , st. N. (ja) nhd. Gesundheit Hw.: s. heill (2) E.: germ. *hailendja-, *hailendjam, *hailandja-, *hailandjam, *hailundja-, *hailund…

hlunnendi

KöblerAn

hlunnendi , N. Pl. nhd. Unterstützung, Vorteil L.: Vr 240a

hōgendi

KöblerAn

hōgendi , N. Hw.: s. hōgindi

kvendi

KöblerAn

kvendi , N. nhd. Weiber Hw.: s. kvinna, kona L.: Vr 337a

kvikendi

KöblerAn

kvikendi , N. Hw.: s. kvikvendi

kvikvendi

KöblerAn

kvikvendi , N. nhd. lebendes Wesen Hw.: s. kvika, kveikar, kveikja, kveikr E.: germ. *kwikwandja-, *kwikwandjam, st. N. (a), Lebewesen; vgl.…

Lägendi

Idiotikon

Lägendi Band 3, Spalte 1166 Lägendi 3,1166 u.

makendi

KöblerAn

mak·endi

makendi , N. Pl. nhd. Ruhe, Friede I.: Lw. mnd. to makende E.: s. mnd. to makende L.: Vr 375b

pravendi

AWB

[ pravendi as. st. f. , mnd. prêvandie ( s. v. prôvant ; hierher ? ); aus lat. praebenda ( daneben phruonta aus mlat. provenda), vgl. Frings…

Ableitungen von endi (1 von 1)

erendi

AWB

erendi anfrk. st. n. ( vielleicht eine Bildung zu ero, wohl hier nicht d- Ausfall ). er-ende: nom. pl. Gl L 201. Ende, äußerster Punkt der E…