lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

endære

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

endære stM.

Bd. MWB 1 1611, Sp. 41
endære stM. ‘Begrenzer (des Gesichtsfeldes)’ (als umschreibende Übers. von gr./lat. orizon): orizon ist ein zirkel, der da tailet daz nider halb tail dez himels von dem obristen halben tail und haizzet auch ‘orizon’, daz ist ein ‘ender des gesichtes’ oder der ‘chraiz des umbegesichts’ Sphera 72,26

MWB 1 1611,41; Bearbeiter: Runow

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    endærest. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    endære , st. M. nhd. Begrenzer Vw.: s. ver-* Q.: Sph (1350-1400) E.: s. ende (1) W.: nhd. Ender, M., Ender, Beendender, …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit endære

88 Bildungen · 0 Erstglied · 87 Zweitglied · 1 Ableitungen

endære als Zweitglied (30 von 87)

brōtspendære

KöblerMnd

*brōtspendære , M. nhd. Brotspender Hw.: s. brōtspendæreambacht E.: s. brōt (1), spendære, ære W.: s. nhd. Brotspender, M., Brotspender, DW …

commendære

KöblerMnd

*commendære , M. nhd. Komtur Vw.: s. grōt- Hw.: s. kummendūr E.: s. commendēren, ære; s. afrz. commendeur, M., Komtur; s. lat. commendātor, …

hendære

KöblerMnd

*hendære , M. nhd. „Händer“ Vw.: s. getrǖwe-, trǖwe-, trūwes- Hw.: s. handære; vgl. mhd. hendære E.: s. henden (2)

lendære

KöblerMhd

*lendære , st. M. Vw.: s. Engel-, in-, inner-*, Tene-*, ūz- E.: s. lant (1) W.: nhd. DW-

spendære

KöblerMnd

*spendære , M. nhd. Spender Vw.: s. brōt-, vör- Hw.: vgl. mhd. spendære E.: s. spenden W.: s. nhd. Spender, M., Spender, DW 16, 2151?

verswendære

KöblerMhd

*verswendære , st. M. nhd. „Verschwender“ Vw.: s. bluot- Hw.: vgl. mnd. vörswendære* E.: s. verswenden W.: nhd. Verschwender, M., Verschwend…

wendære

KöblerMnd

*wendære , M. nhd. Wender, Wendender, Spieß Vw.: s. brāden-, hāver-, kōrn-, roggen- Hw.: vgl. mhd. wendære* E.: s. wenden (1) W.: s. nhd. (ä…

zuostendære

KöblerMhd

*zuostendære , M. nhd. Helfer Hw.: s. zuostendærinne*; vgl. mnl. toestender, mnd. tōstender* E.: s. zuostendærinne W.: nhd. DW-

alincstendære

KöblerMhd

alinc·stendære

alincstendære , st. M. nhd. Verkäufer ganzer Tücher Q.: Urk E.: s. alanc (1), stān W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 149 (alincstender)

anewendære

MWB

anewendære stM. ‘Anwandacker, Pflugwende’ (Acker oder Grenzrain, auf dem der Pflug gewendet werden darf bzw. an den andere Äcker stoßen; vgl…

batstōvenstendære

KöblerMnd

batstōven·stendære

batstōvenstendære , M. nhd. „Badstubenständer“, hölzerner Ständer des Badehauses E.: s. bat (2), stōve, stendære, ære L.: MndHwb 1, 152 (bat…

besendære

KöblerMnd

bes·endære

besendære , M. nhd. Sender, Boten Ausschickender, Boten Aufbietender E.: s. besenden, ære, be, sendære L.: MndHwb 1, 238 (besender), Lü 45a …

bewendære

KöblerMnd

bewendære , M. nhd. Aufwendender, Anwender E.: s. bewenden, ære L.: MndHwb 1, 264 (bewender), Lü 51b (bewender)

bluotverswendære

KöblerMhd

bluotverswendære , st. M. nhd. „Blutverschwender“, Blutvergießer, Mörder Hw.: s. bluotvergiezer E.: s. bluot (2), verswenden W.: nhd. DW- L.…

blōtschendære

KöblerMnd

blōt·schendære

blōtschendære , M. nhd. Blutschänder E.: s. blōtschande, schendære, ære W.: s. nhd. Blutschänder, M., Blutschänder, DW 2, 191? L.: MndHwb 1,…

Brabendære

KöblerMnd

Brabendære , Sb. Vw.: s. Brabandære*

brendære

KöblerMhd

brendære , st. M. nhd. Brenner, Brandstifter, Brandmeister Q.: Urk (1294) E.: s. brant W.: nhd. DW- L.: WMU (brendære 1959 [1294] 7 Bel.)

brādenwendære

KöblerMnd

brādenwendære , M. nhd. Bratenwender, Bratspieß E.: s. brāden, wendære, ære W.: s. nhd. Bratenwender, M., Bratenwender, DW 2, 311? L.: MndHw…

bīstendære

KöblerMhd

bīstendære , st. M. nhd. „Beiständer“, Beistand, Augenzeuge, Helfer, Genosse Hw.: vgl. mnd. bīstender Q.: Dür, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), Ugb…

engellendære

KöblerMhd

engellendære , st. M. nhd. Engländer, Bewohner von England ÜG.: lat. Anglus Gl, SH Hw.: vgl. mnd. engelandære** Q.: SH, Gl, UvZLanz (nach 11…

getriuwehendære

KöblerMhd

getriuwehendære , st. M. nhd. „Getreuhänder“, Treuhänder, Gewährleister, verpflichteter Vollzieher, Bevollmächtigter in Rechtsangelegenheite…

getrǖwehendære

KöblerMnd

getrǖwehendære , M. nhd. Treuhänder E.: s. getrǖwe (1), hendære, ge, trǖwehendære L.: MndHwb 1/2, 97 (getrǖwehender) Son.: langes ü

gewendære

MWB

gewendære stM. Händler, der (im Ellenmaß) geschnittenes Tuch verkauft (vgl. gewantsnîdære ): so ist auh der gewander reht, daz kain lodwaebe…

grōtcommendære

KöblerMnd

grōtcommendære , M. nhd. Großkomtur der deutschen Ordens Hw.: s. grōtkumptūr E.: s. grōt (2), commendære L.: MndHwb 1/2, 173 (grôtkommender)

guotswendære

KöblerMhd

guot·swendære

guotswendære , st. M. nhd. „Gutverschwender“, Verschwender Hw.: s. guotswende Q.: Jüngl (nach 1280) (FB guotswendære) E.: s. guot, swendære …

holtstendære

KöblerMnd

holt·stendære

holtstendære , M. nhd. „Holzständer“, hölzerner Stützpfeiler E.: s. holt (1), stendære W.: s. nhd. Holzständer, M., Holzständer, DW 10, 1781…

hāverwendære

KöblerMnd

hāverwendære , M. nhd. städtischer Futtermeister der Hafer übernimmt bzw. misst bzw. umsteckt bzw. austeilt, Haferumstecker E.: s. hāver, we…

inlendære

KöblerMhd

inlendære , st. M. nhd. Inländer ÜG.: lat. intraneus Gl, Voc Hw.: vgl. mnd. inlendære Q.: Gl, Voc (1438) I.: Lüt. lat. intraneus? E.: s. inl…

innerlendære

KöblerMhd

innerlendære , st. M. nhd. Inländer Q.: DRW (1413) E.: s. inner, lant (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

Ableitungen von endære (1 von 1)

verendære

KöblerMhd

verendære , st. M. nhd. Beender, Vollzieher ÜG.: lat. executor Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. verenden W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 106 (verende…