elin

Elin N

Idiotikon

Elin N. Band 1, Spalte 178 Elin N. 1,178

elin(a)lîh

AWB

elin ( a ) lîh adj. elin-licha: acc. pl. m. oder acc. sg. f.? Gl 4,337,13 ( mus. Brit. Add. 19 723, 10. Jh. ). eine Elle lang: elinlicha (uu…

elinalīh

KöblerAhd

elinalīh , Adj. Vw.: s. elinlīh*

elinamez

AWB

elina·mez

elinamez st. n. , mhd. elmez; vgl. mhd. ellenmâz, nhd. ellenmaß; mnd. ēlenmâte, mnl. ellenmate; ae. elngemet. — Graff I, 240. II, 896. elina…

elinbo

EWA

elinamezAWB n. a-St., nur Gl. 1, 268, 9 (Abro- gans): ‚Elle, cubitum‘. S. elina, mez. – elinbogoelinbo- goAWB, ellinbogoellin- m. n-St., nur…

elinbogo

AWB

elin·bogo

elinbogo sw. m. , mhd. ellen-, elenboge, nhd. ell(en)bogen ; mnd. ēlenbōge, mnl. ellenboge; ae. el-, ele-, elnboga; an. öln-, ölbogi. — Graf…

elinguis

MLW

elinguis , -e . usu subst. : l. 72. p. 1192, 11. 13 . al. 1 mutus, vocis impotens, tacitus — stumm, sprachlos, sprachunfähig : Rhythm. 150,1…

elinguo

MLW

elinguo , -avi , -are elinguare . 1 loquela privare, elinguem facere — sprachlos machen : Sigeb. Gembl. Theod. praef. p. 464 (vs.) tu lingua…

el(i)nîg

AWB

-el ( i ) nîg adj. vgl. thrî-, zuuei(o)-, zuuelifel(i)nîg.

elinium

MLW

elinium v. helenium . Staub

elinlîh

EWA

elinamezAWB n. a-St., nur Gl. 1, 268, 9 (Abro- gans): ‚Elle, cubitum‘. S. elina, mez. – elinbogoelinbo- goAWB, ellinbogoellin- m. n-St., nur…

elinlīh

KöblerAhd

elinlīh , Adj. nhd. Ellen..., eine Elle lang ne. of the ell ÜG.: lat. cubitalis Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüs. lat. cubitalis E.: s. elina L.:…

ëlintesel

Lexer

elint·esel

ëlintesel s. ëlnte.

Äselin

MeckWBN

Wossidia Äselin f. a. Spr. Eselin: asina 'Esellinne' Chytr. 360.

Hermelin

RDWB1

Hermelin n горностай

Angelin

Idiotikon

ange·lin

Angelin Band 1, Spalte 329 Angelin 1,329

bernærelin

KöblerMhd

bernære·lin

bernærelin , st. N. nhd. Bernerlein, kleine Münze Q.: Renner (1290-1300) E.: s. Bern (1), līn W.: nhd. DW- L.: Lexer 372b (bernerlīn), MWB 1…

bischofshūbelin

KöblerMhd

bischofshūbe·lin

bischofshūbelin , st. N. Vw.: s. bischofeshiubelīn*

Buttelin

Idiotikon

butt·elin

Buttelin Band 4, Spalte 1914 Buttelin 4,1914

Bëtttäfelin

Idiotikon

Bëtttäfelin Band 12, Spalte 524 Bëtttäfelin 12,524

bütelin

MWB

bütelin stN. kleine büte ‘Wasch- oder Badezuber, -wanne’ ein bat funden sie aldâ / [...] dâ stunden inne zwei büttelîn, / die wâren rôt guld…

dö̑kelîn

MNWB

dok·elin

dö̑kelîn. dö̑kebret, ~lāde, ~werk, dôkvö̑rer, ~legger , ~māget, ~māker, ~nātel, ~schērer, ~snîder, ~strîker, ~werkersche.

drômbö̑kelîn

MNWB

drômbö̑kelîn , n. , Traumbüchlein.

êⁱkelîn

MNWB

eik·elin

êⁱkelîn Eichel.

eselin

DWB

eselin , f. asina, goth. asilus auch weiblich, ags. assen, ahd. esilin und esilinna, mhd. eselin und eselinne, nhd. eselin: Balaam sasz auf …

Fischelin

Idiotikon

fisch·elin

Fischelin Band 1, Spalte 1109 Fischelin 1,1109

Fischmödelin

Idiotikon

Fischmödelin Band 4, Spalte 86 Fischmödelin 4,86

gebēdebö̑kelîn

MNWB

gebēdebö̑kelîn, n. , s. bēdebôk.

Geffelin

Idiotikon

gef·felin

Geffelin Band 2, Spalte 129 Geffelin 2,129

gemehelîn

Lexer

ge-mehelîn stn. dem. zu gemahele. eʒn wart sô clein nie vogelîn, eʒn sunge sîm gemehelîn Kolm. 3,29.

glôselîn

MNWB

glose·lin

° glôselîn im Prolog zur Glosse des Landrechts . —

gösselin

KöblerMnd

gösselin , N. nhd. junge Gans, Gänslein ÜG.: lat. aucula Hw.: s. gösselen E.: s. gōs, līn (2) L.: MndHwb 1/2, 137 (gössel[e]/gösselin)

Härmelin

Adelung

harm·elin

Härmelin , S. Adelung Hermelin .

helmelîn

Lexer

helm·elin

helmelîn , helmel stn. s. halmel.

henselîn

Lexer

hense·lin

henselîn stm. dem. zu hans. Narr. 27,32.

hermelin

DWB

herm·elin

hermelin , n. mustela erminea. 1 1) das wort ist eine verkleinerungsform zu harm ( sp. 481) und gegen diese letztere wegen der kleinheit des…

herzevrouwelin

KöblerMhd

herze·vrouwelin

herzevrouwelin , st. N. Vw.: s. herzevrouwelīn

hugelin

KöblerMnd

hug·elin

hugelin , Sb. Vw.: s. hugelinc*

jüngelîn

MNWB

jung·elin

jüngelîn , m. , n. , Jüngling.

kārelîn

MNWB

kare·lin

+ kārelîn, n. , kleine Karre (Dieb v. Br. V. 574). kārasse, ~bôm, ~buk, ~büsse, ~hü̑re, ~rême, kāredreyer, ~man, kārendrîver, ~vôder, ~vö̑re…

kemmelin

KöblerMnd

kemmelin , F.? Vw.: s. kemmelinc L.: MndHwb 2, 538 (kemmelinc)

kerflîn, kervelîn

MNWB

kerflîn, kervelîn, n. , kleine Schnitte, Streiflein. kerfexe, ~houwer, ~sāge, ~stok.

kindelîn

Lexer

kind·elin

kindelîn , kindel stn. BMZ dem. zu kint, kindlein. kindelîn Parz. Trist. Ms. Gen. D. 88,1. 102,35. 131,6. Nib. 723,1. 1027,1. 1459,1. Loh. 3…

empelîn

Lexer

empelîn stn. dem. zu ampel. ein empelîn mit salze Hpt. 6,490.