lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eisenhut

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
24

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

Eisenhut

Bd. 9, Sp. 1144
Eisen-hut (s. S.) Daun-Wiesbaum, Dür-Bürvenich, Jül-Hompesch, Aach-Breinig Walh Würselen, Schleid-Nöthen, Monsch-Zweifall, Gummb-Berghsn m.: Aconitum.
156 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    eisenhutm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    eisenhut , m. 1) pileus ferreus, galea, mhd. îsenhuot: vünde ich veile ein îsenhuot, der vür liegen wære guot, und einen…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eisenhut

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Eisenhut , s. Aconitum .

  3. modern
    Dialekt
    Eisenhutm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Eisen-hut m. : Pflanzenname. 1. 'Sturmhut (Aconitum napellus)', -hut [verbr.]; vgl. Taube 2 a, Venuswagen , Wolfshut . —…

  4. Spezial
    Eisenhut

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ei|sen|hut (Aconitum sp.) m. (-[e]s, ...hüte) ‹bot› lovaria (-ires) f. , faus mates f.pl. ▬ Blauer Eisenhut (Aconitum na…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eisenhut

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eisenhut 2 Komponenten

eisen+hut

eisenhut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eisenhut‑ als Erstglied (2 von 2)

Eisenhut, Eustach

DWBQVZ

--- gelinde aussteuberung der gröbsten unwahrheiten, falschen inzüchten prächtiger lästerwort ... so alles in dem jüngsthin von herrn ... Jo…

Eisenhut, Joh

DWBQVZ

eisenhut·joh

--- ein künstlich rechenbuch auff zyffern, linien und wälschen practica. Augsburg 1538 . ---

eisenhut als Zweitglied (1 von 1)

Ameisenhut

Wander

ameisen·hut

Ameisenhut Ameisenhut ist für (gegen) Schlafen gut. Frz. : Celuy qui est trop endormy doit prendre garde à la fourmy. ( G. Meurier, Trésor d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eisenhut". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eisenhut/rhwbn
MLA
Cotta, Marcel. „eisenhut". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eisenhut/rhwbn. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eisenhut". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eisenhut/rhwbn.
BibTeX
@misc{lautwandel_eisenhut_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eisenhut"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eisenhut/rhwbn},
  urldate      = {2026-05-17},
}