lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einwohner

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Einwohner

Bd. 3, Sp. 4
Einwohnermeist Pl, im Sg gelegentl generalisierend  a der in einem städtischen od dörfl Gemeinwesen Wohnende; auch iUz ‘Fremder’  Bey meinem Aufenthalte in Cöln fand ich unter den E-n sehr viel Neigung und Freude an Kunst und Alterthum GWBB26,127,12 Schuckmann 1.11.15  wegen den vielen Zwiebeln, welche hier gebaut werden, nennt man die E. [von Großengottern] die Zwiebeltreter GWBT3,16,3 v 5.6.01  In Carlsbad ist alles beym Alten und die E. so übel dran als die Fremden GWBB23,78,14 Christiane 27.8.12 GWBT2,103,7 v 28.8.97 mehrf für den mit Rechten u Pflichten ausgestatteten Bürger  Die E. [von Karlsbad] erhielten von allen Kaisern .. allerley Freyheiten GWBN13,290,22 MinGeol Plp [G?]  in Betrachtung dieser Gründe sollte ich glauben daß die Ruhler E. mehrgedachter neuberichtigter Steuer Anlage sich nicht entziehen könnten A1,354,27 Votum 20.2.[85] GWBB11,133,19 Schiller 23.7.96 [für: civis] GWB342,234,9 VorbereitgItal 1795/96 für den nicht Eingebürgerten, Zugezogenen, auch als amtl Bezeichnung  Töchter angesehener Herzogl. Diener, Bürger und E. der Residenz [Weim] Euph9,1902,657 ÜbRückkehr MPaulownas  Communicat wegen dem E. Städtler zu Frankenhayn GWBTgb 22.3.29   b in einem Land, Staat od dessen Verwaltungsteilen Lebender  Der Reichthum einer Nation besteht in der Anzahl von thätigen E-n [Inhabitants] und nicht in der Menge von Gold und Silber GWB46,197,20 Hackert TgbKnight Biscari  Tabelle der sämtlichen E. des Großherzogthums [Sachsen-Weimar-Eisenach] nach Amtsbezirken und Städten GWBTgb 15.10.27  Hierauf wird der Flächeninhalt der einzelnen Kreise [Böhmens], die Zahl ihrer E. .. vor Augen gestellt GWB421,22,2 Üb:Monatsschr Böhmen [G/Varnhagen] GWB8,232,17 Egm III mit Betonung der Bodenständigkeit, in Abgrenzung gegenüber Fremden  Auf alle Weise seh ich aber wie schwer es ist ein Land zu beurteilen, der Fremde kann es nicht und der E. schwer GWBB8,223,3 CarlAug [28.?]5.87  die gebohrnen E. eines Landes A2,284,19 Publicandum [6./13.]8.92 K [für: inhabitant] GWB46,160,19 Hackert TgbKnight Stromboli amtl, von im Land wohnenden fremden Staatsangehörigen iUz ‘Untertanen’  die Unterthanen u E. werden dafür [vor falschen Laubtalern] gewarnt A2,366,29 Aktenausz [nach 8.11.93] A1,45,12 Reskr 15.1.79 K   c der in einer geogr Region, einmal: in einer best Landschaftsform Lebende  Wie ihm Tirol gefallen? Urtheile über die E. und die dortige Natur GWB40,290,5 UngedrWinckelmBr  durch die auf mancherley Weise fruchtbaren .. und in ihren E-n emsigen Gegenden von Unterwalden, Zug und Zürch GWBB12,338,15 Cotta 17.10.97  Glücklicherweise haben die E. der Gebürge .. mehr Energie als der Ackerbauer .. sie erhalten ein Gefühl von Selbstständigkeit und Freyheit A1,358,31 Votum 20.2.[85] in freier Titelwiedergabe  Meiners, die schwarzen E. der Südseeinseln1) Tgb 27.5.12   d Bewohner eines Gebäudes  Es war .. unschicklich in eines Burgers Hauße eine Meßung vorzunehmen .. ohne dem E. davon .. Nachricht zu geben DjG33,371,6 RAnw [24.7.73]  jener zweite E., den ich aus meinem Schlosse vertrieben hatte GWB44,82,10 Cell III 7 GWB33,137,18 Camp GWBHaupteinwohner GWBUr-Syn GWBBewohner GWBInwohner zu a—c GWBEingeborene vgl zu a und b GWBBürger 1) CMeiners, Untersuchungen üb die Verschiedenheiten der Menschennaturen in Asien u den Südländern, in den Ostindischen u Südseeinseln .., 1811—15 (vgl Ruppert Nr4120)Eva Beck E. B.
3302 Zeichen · 70 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einwohner

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Einwohner , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Einwohnerinn, plur. die -en, der oder die in einem Orte wohnet. D…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Einwohner

    Goethe-Wörterbuch

    Einwohner meist Pl, im Sg gelegentl generalisierend a der in einem städtischen od dörfl Gemeinwesen Wohnende; auch iUz ‘…

  3. Sprichwörter
    Einwohner

    Wander (Sprichwörter)

    Einwohner 1. Alle Einwohner werden unter Ein Recht gehalten. – Graf, 432, 248. Die streitenden Parteien haben vor dem Ri…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einwohner

18 Bildungen · 12 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von einwohner

einwohnen + -er

einwohner leitet sich vom Lemma einwohnen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von einwohner 2 Komponenten

ein+wohner

einwohner setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einwohner‑ als Erstglied (12 von 12)

einwohnergeld

DWB2

einwohner·geld

einwohnergeld n. bei zuzug in eine gemeinde zu entrichtende gebühr: ⟨1666⟩ inwohnergelt öst. weist. 5,508.

einwohnerin

DWB

einwohnerin , f. incola, nnl. inwoonster.

Einwohnername

FiloSlov

einwohner·name

Einwohnername , m катойконим , м [Territorium] → FiloSlov Bewohnername, m → FiloSlov Katoikonym, n → FiloSlov Demonym, n → FiloSlov Ethnikon…

einwohnerrecht

DWB2

einwohner·recht

einwohnerrecht n. : ⟨1591⟩ jb. kunsthist. samml. kaiserhaus 17(1896)2, XVII. ⟨E17.jh.⟩ westf. stadtrechte I 1,99.

Einwohnerreservate

Meyers

einwohner·reservate

Einwohnerreservate heißen in den deutschen Schutzgebieten die den Eingebornen zu ihrem Unterhalte zugewiesenen, also nicht an Kolonialgesell…

EINWOHNERWEHR

DWB2

einwohner·wehr

EINWOHNERWEHR f. zuss. mit einwohner m. 2. bezeichnung für nach dem ersten weltkrieg zum selbstschutz der einwohner organisierte freiwillige…

einwohner als Zweitglied (5 von 5)

Dorfeinwohner

RDWB1

Dorfeinwohner m деревенский житель; селянин устар. или шутл.

Stiftseinwohner

DRW

stift·s·einwohner

Stiftseinwohner, m. wie Stiftsuntertan (I) es soll ... niemand unserer stiftseinwohner oder fremden ... mit den bauersleuten korn um die haͤ…

Ableitungen von einwohner (1 von 1)

ureinwohner

DWB

ureinwohner , m. , meist im plur.; für autochthonen Heyse-Böttger (1885) 94 b : die verwandtschaft der ureinwohner allg. d. bibl. 72, 525; d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einwohner". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einwohner/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „einwohner". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einwohner/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einwohner". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einwohner/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_einwohner_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einwohner"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einwohner/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}