Aggregat · alle Wörterbücher

einverstanden

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einverstanden

Bd. 3, Sp. 336

einverstanden , consentiens, consonus: einverstanden sein, consentire; welch ein kraftvoller, bedeutender gang! welches rollen der augen! welch ein wurf der glieder! wie einverstanden und harmonisch! Klinger 3, 165 ; wenn die menschen gerechter und mit ihrem eignen besten einverstandner wären. 5, 50; die Schweizer hielten sich für freie, biedere, kräftige, einverstandne männer. 12, 266; ihr wart mit Babington, dem hochverräther und seinen mordgesellen einverstanden. Schiller 413 b ; ihr solltet mit dieser beispiellosen harmonie jetzt in derselben meinung euch begegnen und doch nicht einverstan…

DWB2 nhd.

einverstanden adj.

einverstanden adj.

DWB2 nhd.

EINVERSTANDEN adj.

EINVERSTANDEN adj. zuss. von ein pron., num. A 5 a und dem part. von verstehen vb. oder part. adj. von einverstehen vb.; nicht adverbial. 1 im einklang befindlich. a zustimmend, be…

GWB GWB

einverstanden

einverstanden 1 der gleichen Meinung, einig, meist ‘mit jdm e. (sein) über, in etw, daß’ Ich enthalte mich alles Urtheils doch bekenne ich, daß ich mit Herdern in diesen Materien […

Wander sprichw.

Einverstanden

Einverstanden Einverstanden, sagte der Mann, als seine Frau verlangte, es müsse alles nach ihrem Kopfe gehn, und warf Schüsseln und Teller darnach. – Wirth, I, 582.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

einverstanden

ein-verstanden Part.-Adj.: wie schd. Ich bin met allem eiⁿveʳstann [NW-Frankeck, verbr.]. Südhess. II 152 ; Rhein. VIII 577 ; Els. II 566 ; Bad. I 668 .

LDWB2 spez.

einverstanden

ein|ver|stan|den adj. a öna, intenü, intejo (-ji, -ja). ▬ einverstanden sein ester a öna; ester intenü; ester intejo ; sich vollinhaltlich einverstanden erklären se detlaré complet…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
einverstanden
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

einverstanden , consentiens, consonus: einverstanden sein, consentire; welch ein kraftvoller, bedeutender gang! welches …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
einverstanden
Goethe-Wörterbuch

einverstanden 1 der gleichen Meinung, einig, meist ‘mit jdm e. (sein) über, in etw, daß’ Ich enthalte mich alles Urtheil…
modern

Dialekt
einverstanden
Pfälzisches Wb.

ein-verstanden Part.-Adj.: wie schd. Ich bin met allem eiⁿveʳstann [NW-Frankeck, verbr.]. Südhess. II 152 ; Rhein. VIII …
—

Sprichwörter
Einverstanden
Wander (Sprichwörter)

Einverstanden Einverstanden, sagte der Mann, als seine Frau verlangte, es müsse alles nach ihrem Kopfe gehn, und warf Sc…
—

Spezial
einverstanden
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ein|ver|stan|den adj. a öna, intenü, intejo (-ji, -ja). ▬ einverstanden sein ester a öna; ester intenü; ester intejo ; s…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Einverstanden Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

einverstanden LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einverstanden

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von einverstanden 3 Komponenten

ein+(verst+anden)

einverstanden setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von einverstanden (1 von 1)

uneinverstanden

DWB

uneinverstanden Zschokke 7, 54 . —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einverstanden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einverstanden

MLA

Cotta, Marcel. „einverstanden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einverstanden. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einverstanden". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einverstanden.

BibTeX

@misc{lautwandel_einverstanden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einverstanden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einverstanden},
  urldate      = {2026-05-15},
}