Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
eintunken
eintunken, intingere, eintauchen, vgl. oben einteuchen, ahd. tunchôn, dunchôn (Graff 5, 195). die verwandtschaft des lat. tingere forderte den goth. anlaut þ, ahd. d, aber schon das ags. deágan zeigt d, welchem ahd. t entspricht. gleichwol halten ältere schriftsteller noch d fest, oder schwanken zwischen media und tenuis. Frisius schreibt 725b eintunken, 692a eingetunkt, 469b dunken; Maaler 123c eindunken, 124d eingetunkt. Keisersberg bilger 15b ingedunkt in den hellischen swebel; der mit mir eintunkt die hand in die schüsseln. bibel von 1483 Matth. 26, 23; des federspiels aasz in rautensaft eindunken. falknerei 54b; durre holzwellen in bech zuvor eingetunkt. Kirchhof disc. mil. 44; die königin liesz Cyri todten leichnam under den erschlagenen suchen, seinen kopf abhauwen, in ein fasz voll bluts oftmals eintunken. wendunm. 7a; die feder eintunken. Rabener 2, 46; ich dachte der schlag würde mich rühren, als ich ihr die feder eintunken muste. Thümmels reise 3, 472; ich kann trotz allen ostermessen und fatalien in nichts eintunken. J. P. uns. loge 3, 45; das bedenke aber jeder der eintunkt! (jeder autor). freiheitsb. 100; wenn ich gern eintunken und vollends den verdrieszlichen umstand hinzu erzählen wollte. Hesp. 1, 14; damit sie etwas warmes trinken und einmal eintunken könnte, ehe die betstunde und die trauung angiengen. Siebenk. 1, 23; jetzt setzt er sich hin, um zu seinem dritten capitel einzutunken. Tit. 3, 164; wär ich ein ziehender vogel gewesen, ich hätte mich niedergelassen und meinen schnabel eingetunkt. Arnim 1, 4; trank, tunkte ein und fütterte Annen. kronenw. 1, 428.