Aggregat · alle Wörterbücher

eintun

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 18

Eintrag · Rheinisches Wb.

eintun

Bd. 8, Sp. 1458

ein-tun: 1. etwas (einen) e. a. einschieben, Backwaren in den Backofen Rhfrk, Mosfrk, Altk, Rip, Eup. — b. Früchte e., einlagern, z. B. Getreide, Runkeln, Heu, Winterobst Rhfrk, Mosfrk, Rip, Berg, Eup. — c. der Knaup, der Kramp e. einschieben Eup. — d. der Kuh wat e. einen Trank als Arznei eingeben Gummb. — e. Tiere e. α. einstallen Rhfrk, Saarl. Douh dein Hinkel owends in! zur Mutter, die abends ihre Töchter unbeaufsichtigt ausgehen lässt; war ein Bursche nachts draussen beim Zechen, dann wor er de Nacht nit ingedohn Saarl, Allg. — β. e Ferke e. sich ein Schwein kaufen Monsch. — f. er hot det Maul (sei frech M.) ingedohn kriet Schläge darauf bekommen Saar. — g. sich e. α. sich einschmeicheln MGladb-Rheind. — β. prahlen Altk-NFischb. — 2. Part. engedohn sen eingeschüchtert, zurückhaltend sein Malm, Eup.

DWB2 nhd.

EINTUN vb.

EINTUN vb. ahd. intuon, mhd. in-, întuon. mnd. indōn ; mnl. nnl. indoen. mdal. bis ins 20. jh. in z. t. abweichenden verwendungen breit im schweiz. 1 in etwas einbringen, einfügen.…

PfWB Dial.

Eintun m.

Ein-tun m. : ' Schultersack, in dem man Brot und Wein zur Arbeit auf das Feld mitnahm ', Ääⁿdun (Eⁿdun) [ Schmitt Billh 169]. Es handelte sich um einen schmalen Sack, der an beiden…

PfWB Dial.

eintun

ein-tun 2 'einerlei' s. tun 7. —

PfWB Dial.

eintun

ein-tun st., selten schw.: 1. von Lebewesen. a. von Tieren, vgl. einsperren 2, -treiben 1. Ich muß noch 's Vieh (die Herd) indue (ˈinduə) 'in den Stall bringen' [KL-Weilb, verbr. W…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
EINTUNvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINTUN vb. ahd. intuon, mhd. in-, întuon. mnd. indōn ; mnl. nnl. indoen. mdal. bis ins 20. jh. in z. t. abweichenden ver…
modern

Dialekt
Eintunm.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

Ein-tun m. : ' Schultersack, in dem man Brot und Wein zur Arbeit auf das Feld mitnahm ', Ääⁿdun (Eⁿdun) [ Schmitt Billh …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

EINTUN DWB2

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eintun

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eintun 2 Komponenten

ein+tun

eintun setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eintun‑ als Erstglied (7 von 7)

Eintunkappe

SHW

Eintun-kappe Band 2, Spalte 151-152

eintunerig

RhWB

eintun·e·rig

ein-tunerig aidōnəriχ Siegld , Altk Adj.: gleichgültig

eintunig

PfWB

ein-tunig Adj. : 'immer mit der gleichen Sache beschäftigt'. Ich sitz dehääm äduhnisch rum, mich bringt das älätz (s. einlütz 1 c) Läwe um […

eintunke

DWB

eint·unke

eintunke , f. embamma, brühe, sauce, in die man brot oder fleisch taucht. Dasypodius 61 b ; es werden auf mancherlei weis salsen und eintunk…

eintunken

DWB

eint·unken

eintunken , intingere, eintauchen, vgl. oben einteuchen , ahd. tunchôn, dunchôn ( Graff 5, 195 ). die verwandtschaft des lat. tingere forder…

EINTUNKUNG

DWB2

eintun·kung

EINTUNKUNG f. abl. von eintunken vb. 1. das hineintunken, eintauchen: ⟨1534⟩ so man touff nennet .., sol man nitt allein bloß luter wasser v…

Eintunsmensch

SHW

Eintuns-mensch Band 2, Spalte 151-152

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eintun". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eintun/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „eintun". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eintun/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eintun". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eintun/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_eintun_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eintun"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eintun/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}