lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einteilen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
18

Eintrag · Pfälzisches Wb.

einteilen schw.

Bd. 2, Sp. 835
ein-teilen schw. : 1. 'in Portionen teilen, nach einem Plan in Teile zerlegen'; die Worscht eiⁿteile [NW-Elmst]; vgl. verteilen. — 2. 'sich nach dem Vorhandenen einrichten'. Meiⁿ Geld hot mer noch immer gelangt, ich dääl's nämlich eiⁿ [LA-Gommh]. Er kann sich net indäile [KU-Schmittw/O]. Zuruf beim Vorübergehen an Arbeitenden: Däälen eich e bißche en, daß ner morje aa noch eppes se duⁿ han! [KU-Bedb]. SprW.: Wer's nit weeß inzuteele, hat keenmol nix [Don-Gottlob]. — Südhess. II 147; Rhein. VIII 1127; Els. II 676; Bad. I 666.
545 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    EINTEILENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    EINTEILEN vb. 1 etwas als teil in ein ganzes einfügen, einordnen: 1430 so .. setzen wir, das die selben zünfft .. kein s…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einteilen

    Goethe-Wörterbuch

    einteilen 1 etw einem Plan entsprechend gut, sinnvoll aufteilen, vereinzelt refl a ‘den Tag, die Stunden e.’ uä iSv plan…

  3. modern
    Dialekt
    einteilen

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    einteilen Band 3, Spalte 3,1505

  4. —
    Spezial
    einteilen (in etw.)v

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    einteilen , v (in etw.) разделять/разделить , гл (что-л. на что-л.)

Verweisungsnetz

27 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einteilen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einteilen 2 Komponenten

einte+ilen

einteilen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einteilen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einteilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einteilen/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „einteilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einteilen/pfwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einteilen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einteilen/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_einteilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einteilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einteilen/pfwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}