Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
EINTEILEN vb.
EINTEILEN vb. 1 etwas als teil in ein ganzes einfügen, einordnen: 1430 so .. setzen wir, das die selben zünfft .. kein sunder zunft sein, sunder andern zünften eingeteilt werden konstanzer leinengewerbe 2,28 W. ⟨1696⟩ es müssen aber darinne (vogelhaus) springbrunnen und etwas bäume und stauden mit eingetheilet werden, da die vogel sich belüstigen Goldmann/S. civil-bau-kunst (1699)1,128. 1877 dass Rumänien seine armee in die russische eintheile (einreihe) national-ztg. 30,202. 2 teile bilden. a ein ganzes in einzelne teile oder abschnitte gliedern, untergliedern, zerlegen. häufigster gebrauch: u1500/6 so ryden sie (festzug) vom slosse durch dy Mittelgassen herabe .., y tzwo unde tzwo yngeteylt Gerstenberg chr. 419 D. 1619 folgen nun etliche .. notwendige obseruationes .., in gewisse capitel eyngetheilet Schnurr calendariolvm 299. 1664 auf .. seulen / .. sich in acht eck eintheilen / man dieses lusthauß siht, gemacht als wie ein stern Hohberg Ottobert 2, Qq 3b. 1749 daß das beym markscheiden übliche lachtermaaß in 80 zolle eingetheilet werde Oppel markscheidekunst 55. ⟨v1831⟩ die logik wäre hiernach .. in die objektive und subjektive logik einzuteilen Hegel wiss. d. logik 1,43 L. 1968 die .. planquadrate .., in die das gitter vor meinem fenster die Elbe einteilte Lenz deutschstunde 173. b jmdm. in organisatorischer absicht eine aufgabe, ein quartier u. dgl. zuweisen. oft im militärischen bereich: ⟨1574⟩ als nun noch zwey fendlein knecht in die stadt kommen, sind die quartir .. aus- und eingetheilet worden, also daß einem jeglichen .. sein quartir .. zugeordnet worden qu. Hof (1894)358 M. 1623 so baldt nun diese trouppen also eingetheilt vnd angelangt seyn werden acta mansfeld. 62. 1847 er hatte .. die felder besucht, und die arbeiten eingetheilt Stifter 3,243 S. 1974 mein freund, der .. bei der bundeswehr dient, .. (war) plötzlich zur innenstreife eingeteilt worden Böll ehre 92. c etwas anteilig vergeben, aufteilen: 1644 welcher massen wir allezeit böses vnd guttes .. zu gleichem theile genossen haben: .. wie wir auch fast alle die ehre (die siegespreise) der olympischen spiele vnter vns eintheileten G. A. Richter Desmarets, Ariana 1,347. 1665 wie gott die Israeliten ins gelobte land gebracht, hat er ihnen das land durchs loß eingetheilet schatz-kammer trauer-reden 1,46. 1711 nachdem sich die hochfürstlichen herren brüder in die väterlichen lande eingetheilet Dewerdeck müntz-cabinet 483. 1783 ich habe .. beyliegende rechnung von Bremen erhalten, die ich nach gewissen eingetheilt habe und nach den stricktesten regeln der justitiae distributivae Lichtenberg br. 2,74 L./ Sch. d planvoll handhaben, sparsam verbrauchen: ⟨1672⟩ ach dörffte ein rector .., wie er wolte, wie ordentlich würde er seine labores eintheilen Weise erznarren 87 HND. 1711 ob ein weibsbild .. ihre zeit besser anlegen und die woche klüger eintheilen kan, als ich thue Stranitzky ollapatrida 330 WND. 1841 im ganzen kann ich mich (finanziell) schon einteilen und vorsehen Keller leben 2,72 E. 1978 kaum zu glauben, was sich mit achtzig mark alles anfangen ließ, wenn man sie ein bißchen einteilte Bieler kanal 314.Albrand/Rahnenführer