lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einstürzen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

einstürzen

Bd. 3, Sp. 317
einstürzen , nnl. instorten, schw. instörta, dän. indstyrte. 11) intr. corruere, collabi: es that einen krach und das haus stürzte ein; der ofen ist eingestürzt; wenn die berge brechen, die alten klüfte einstürzen. 22) intr. irruere, alles stürzte mit gewalt auf ihn ein; neues auf mich einstürzendes entzücken. Friedr. Müller 1, 18. 33) trans. praecipitare: die grundfesten wankend machen und einstürzen. Kant 9, 8; eine mauer einstürzen. Heilmanns Thuc. 892; er nimmt den dolch und stürzt ihn gierig ein. Pfeffel 3, 58. 44) trans. glutire, in sich stürzen: es stürzen ihn (den wein) säuische schlemmer ohne masz und geschmack zum rachen ein. Butschky Patm. 328; sie stürzten ein glas nach dem andern ein, bis der krug leer war. 55) trans. infundere, schnell eingieszen: er liesz sich ein gefäsz von lauterm golde reichen, der eingestürzte wein wirft perlen um den rand. J. E. Schlegel 4, 24. 66) sich einstürzen: sprang und stürzte sich ins wasser ein. Logau 2, 78, 97. 77) eingestürzt, verfallen, eingefallen: ein blasses, eingestürztes gesicht. J. P. Tit. 2, 83.
1082 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einstürzen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Einstürzen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, plötzlich einfallen. Bey dem letztern Erdbeben stürzten Kirchen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einstürzen

    Goethe-Wörterbuch

    einstürzen 1 zusammenstürzen, in sich zusammenfallen, einfallen, häufig von Bauwerken, mehrf von Gestein; auch im Bild […

  3. modern
    Dialekt
    einstürzenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-stürzen schw. : 1. intrans. 'zusammenstürzen', eiⁿstäʳze (-šdäʳdsə), in-, en- [verbr.]; vgl. einfallen 1 a. Die Maue…

  4. —
    Spezial
    einstürzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|stür|zen vb.intr. 1 (zusammenstürzen) tomé adöm, tomé ite 2 (verfallen) jí en rovina 3 (Mauer) tomé ite; jí imbroda.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einstuerzen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einstuerzen 3 Komponenten

ein+(stuer+zen)

einstuerzen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einstuerzen als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einstuerzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einstuerzen/dwb?formid=E02877
MLA
Cotta, Marcel. „einstuerzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einstuerzen/dwb?formid=E02877. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einstuerzen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einstuerzen/dwb?formid=E02877.
BibTeX
@misc{lautwandel_einstuerzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einstuerzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einstuerzen/dwb?formid=E02877},
  urldate      = {2026-05-18},
}