lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einscharren

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einscharren

Bd. 3, Sp. 267

einscharren , infodere: ein todtes thier einscharren; es gibt thiere, die das fleisch einscharren, das sie noch nicht gefressen haben; geld einscharren. sich einscharren in das stroh, in das bette, in die erde: der maulwurf scharrt sich in die erde ein; die frucht kann man in einen haufen waizen einscharren. Tabernaemontanus 860 ; mir fieng schon an, ehe ich mich noch zu bette legte, etwas übels zu träumen, doch, da ich mich hineingelegt hatte, kam die princessin, scharrete sich bei mir ein und klagte mit weinenden augen. Felsenb. 4, 463; kurz, er lag fast die meiste zeit in seiner strohbucht,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einscharren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einscharren , verb. reg. act. in einen andern Körper scharren. Das Feuer einscharren, in die Asche. Einen todten Körper …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einscharren

    Goethe-Wörterbuch

    einscharren bes im Zustandspass a begraben, mit Betonung der Härte od Lieblosigkeit des Geschehens; auch mit Dat [ Eugen…

  3. modern
    Dialekt
    einscharrenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ein-scharren , ein-schärren schw. : 1. a. 'in die Erde scharren'; Mischt (mit dem Rechen) inschärre [ PS-Geisbg ], eiⁿsc…

  4. —
    Sprichwörter
    Einscharren

    Wander (Sprichwörter)

    Einscharren Er liesse sich eher einscharren und mit Steckrüben zu Tode werfen.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einscharren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einscharren 3 Komponenten

ein+(schar+ren)

einscharren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einscharren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einscharren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einscharren
MLA
Cotta, Marcel. „einscharren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einscharren. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einscharren". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einscharren.
BibTeX
@misc{lautwandel_einscharren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einscharren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einscharren},
  urldate      = {2026-05-10},
}