lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einsalzen

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
12

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Einsalzen

Bd. 2, Sp. 519
Einsalzen od. Einsäuern des Grünfutters, liefert ein vorzügliches, ebenso gesundes als nahrhaftes Futter für Mast- und Melkvieh, namentlich für die Uebergangsperiode von der grünen zur trockenen Fütterung u. umgekehrt; auch schlechter eingebrachtes Futter kann dadurch recht brauchbar gemacht werden. Wiesengras eignet sich weniger für diese Zubereitung, als andere grüne Futtermittel. Das E. im Größeren geschieht in eigens dazu hergerichteten Gruben, wohin es vom Thaue oder Regen feucht gebracht werden muß. Auf den Centner Klee, Wicken, Buchweizen etc. kommt 1 Pfd. Salz lagenweise, auf die unteren Schichten weniger, weil die Salzlacke sich nach unten zieht; man bedeckt u. beschwert die Masse mit einem Deckel, u. darüber kommt eine etwa 1' hohe Lage Spreu und später wohl auch Sand. Der Kubikfuß solchen Futters wiegt 40—50 Pfd., u. es dürfen einer Milchkuh täglich nicht über 8 Pfd. davon gefüttert werden und diese in 2 Portionen, um ihr nicht Durchfall zu machen. — Der Geruch des vergohrenen Futters ist scharf, oft widrig, namentlich wenn Kohl- und Rübenblätter eingesalzen worden sind, und in den ersten Tagen will das Vieh dasselbe nicht immer gern fressen, später aber mit desto größerem Appetite, selbst wenn es einen faulen Geruch hat. Am besten wird dieses Futter mit Häckerling von Stroh und Heu vermischt.
1326 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    einsalzenred. V., st. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    einsalzen , red. V., st. V. Vw.: s. īnsalzen*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einsalzen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Einsalzen , verb. irreg. act. (S. Adelung Salzen ,) zur Abhaltung der Fäulniß in Salz legen, oder mit Salz bestreuen. Fl…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einsalzen

    Goethe-Wörterbuch

    einsalzen etw (Lebensmittel) mit Salz konservieren der beste Kaviar, welcher jemals gefischt und eingesalzen worden B22,…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Einsalzen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Einsalzen od. Einsäuern des Grünfutters , liefert ein vorzügliches, ebenso gesundes als nahrhaftes Futter für Mast- und …

  5. modern
    Dialekt
    einsalzenschw., selten st.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-salzen schw., selten st. : 1. gegenst. 'in Salz (in Lake) legen, mit Salz bestreuen und dadurch haltbar machen'; 's …

  6. Spezial
    einsalzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|sal|zen vb.tr. 1 saré ite 2 (einpökeln) mëte te salmöra.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einsalzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einsalzen 2 Komponenten

eins+alzen

einsalzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einsalzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einsalzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einsalzen/herder
MLA
Cotta, Marcel. „einsalzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einsalzen/herder. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einsalzen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einsalzen/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_einsalzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einsalzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einsalzen/herder},
  urldate      = {2026-05-14},
}