lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einpas

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

einpas

Bd. 1, Sp. 93b
einpas Hartnäckigkeit, pertinacia.
35 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    einpasF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    einpas , F. Vw.: s. ēnpas* L.: Lü 93b (einpas)

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einpas

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einpas 2 Komponenten

ein+pas

einpas setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einpas‑ als Erstglied (9 von 9)

einpaschen

DWB

einpas·chen

einpaschen , vetitas merces clam importare, einschwärzen, einschmuckeln: wir haben schon dort auf das einpaschen dieses contrebanden punctes…

einpassen

DWB

einpas·sen

einpassen , nnl. inpassen, schw. inpassa, dän. indpasse. 1 1) apte inserere, einen schlüssel, riegel einpassen. 2 2) aptum esse: der riegel …

Einpaßform

Campe

einpas·s·form

Die Einpaßform , Mz. die — en, bei den Färbern, eine Form, womit Leinwand gedruckt wird, wenn sie mehr als einen Schatten in blauer Farbe be…

einpassich, pessich

LW

einpassich, -pessich, beharrend, fest, eigensinnig; einpessicheit, Eigensinn.

einpassieren

DWB

einpas·s·ieren

einpassieren , introire, dän. indpassere: es sind heute viel fremde einpassiert, es müssen noch drei wagen einpassieren.

EINPASSIERUNG

DWB2

ein·passierung

EINPASSIERUNG f. abl. von einpassieren vb. 1. das hineingelangen in einen raum, bezirk, auch einfuhr: 1714 daß das commercium im lande, nebs…

Einpassiren

Adelung

einpas·siren

Einpassiren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, hinein passiren, im gemeinen Leben. Es sind heute viele Fremde einpassiret, in die …

EINPASSUNG

DWB2

einpas·s·ung

EINPASSUNG f. abl. von einpassen vb. 2 und 3. 1 das einfügen in einen zusammenhang: 1769 wie die einpassung aller einzelnen redeglieder das …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einpas". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einpas/lw
MLA
Cotta, Marcel. „einpas". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einpas/lw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einpas". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einpas/lw.
BibTeX
@misc{lautwandel_einpas_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einpas"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einpas/lw},
  urldate      = {2026-05-10},
}