lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einnicken

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einnicken

Bd. 3, Sp. 240

einnicken , dormitare: was auf unserer hereinfahrt vom balle geschehen ist, habe ich noch nicht erzählt. es war der herlichste sonnenaufgang, der tröpfelnde wald und das erfrischte feld umher! unsere gesellschafterinnen nickten ein. Göthe 16, 37 ; auch wenn sie am abend lesen und zwischendurch einnicken und wieder aufwachen. 52, 65; schon sinkt der abend, und die krähe fliegt dem dohlenwimmelnden gehölze zu, einnicken alle freudigen geschöpfe des tags, indes die schwarzen hausgenossen der traurgen nacht auf ihren raub ausgehen. Schiller 569 a ; wie alle wünsche dieses lebens vor euren tönen so…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einnickenv., ntr.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Х Einnicken , v. ntr. mit sein, sitzend oder stehend einschlafen, wobei der Kopf gewöhnlich vorwärts sinkt oder nickt. I…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einnicken

    Goethe-Wörterbuch

    einnicken im Sitzen (üb einer Tätigkeit) für kurze Zeit einschlafen, vom Schlaf überwältigt werden [ auf der Heimfahrt v…

  3. modern
    Dialekt
    einnickenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-nicken , ein-nucken schw. : '(sitzend) in leichten Schlaf sinken', eiⁿnicke [verbr. VPf], in- [ HB-Kirrbg ], innucke…

  4. —
    Spezial
    einnicken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ein|ni|cken vb.intr. (in Halbschlaf fallen) se indormedí, fá na picia dormida, ciochí (ciochësc), se intolí..

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einnicken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einnicken 2 Komponenten

ein+nicken

einnicken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einnicken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einnicken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einnicken
MLA
Cotta, Marcel. „einnicken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einnicken. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einnicken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einnicken.
BibTeX
@misc{lautwandel_einnicken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einnicken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einnicken},
  urldate      = {2026-05-10},
}