lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eilf

mhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

eilf

Bd. 2, Sp. 1418
eilfvon 90 Belegen drei in der Lautung ‘elf’ Tgb 22.8.u9. u 23.10.22; vorwiegend in Zeitangaben, häufig ellipt, oft flektin Uhrzeitangaben wie ‘halb, um e(i)lf (Uhr)’, ‘gegen e(-e)’, ‘nach E-e(n)’; öfter morgendl Visitenzeit (bes G-s), abends auch Zeitgrenze für Handlungen jenseits der gesellschaftl Norm  [betr Demonstrationen zur Farbenlehre] Herrn Docktor Schopenhauer wünsche um e. Uhr, lieber jedoch um halb e. bey mir zu sehen, um den ersten klaren Sonnenschein zu benutzen GWBB24,96,10f Schopenhauer 8.1.14  [Aufstieg zur Dent de Vaulion] Die Sonne schien heiß, es war zwischen E. und Mittag GWB19,231,19 BrSchweiz II  Um Zwölfe Mittags starb er .. Nachts gegen e-e ließ er [der Amtmann] ihn an die Stätte begraben, die er sich erwählt hatte AA157,23 Werth II  [Merkulo zum Prinzen:] die Alten .. In ihren Schauspielen konnte das Feierlichste, Schrecklichste bei hellem Tage .. vorgehn; unter E-e und Zwölfe thun wir’s aber gar nicht GWB17,29,17 Triumph Empfindsamk III GWBB3,69,2 Gfin Stolbg 20.5.[76] AA154,13 Werth II in Angaben von Alter u Dauer  gab sie [Lotte] .. der ältesten Schwester .. einem Mädchen von ohngefähr e. Jahren, den Auftrag, wohl auf die Kleinen Acht zu haben AA21,26 Werth1 I  [Achill] Gewährt e. Tage Waffenstillstand zu Bestattung Hektors GWB411,327,10 Ilias Ausz 24 ‘anno e.’: mBez auf das Wachstum des ‘Eilfers’ (sd) GWB53,35 DivNachtr EilferGhasel1 70 in Aufzählung u Einteilung  Die e. Bände Asiatic Researches sind ein Abgrund GWBB27,21,21 Riemer 25.5.16  [betr Teppichangebot] Der Brabander Fuß .. ist etwa einen halben Zoll größer als der unsre, wird aber nur in e. Zoll eingeteilt A(Gr5,46) Aktenniederschr 8./9.8.00 GWB491,236,7 Bossi,LeonardoAbendmahl GWBN6,336,18 Bryophyllum calycinum Horst Fleig H. F.
1745 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eilf

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    eilf , eilfte s. einlif, einlifte.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eilf

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Eilf , eine Grundzahl, welche die nächste Zahl nach zehen ist, und in allen Fällen unverändert bleibet, sie mag den Arti…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eilf

    Goethe-Wörterbuch

    eilf von 90 Belegen drei in der Lautung ‘elf’ Tgb 22.8.u9. u 23.10.22 ; vorwiegend in Zeitangaben, häufig ellipt, oft fl…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eilf

28 Bildungen · 27 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

eilf‑ als Erstglied (27 von 27)

eilfahrt

DWB2

eil·fahrt

eilfahrt f. : ⟨1816⟩ Matthisson schr. ( 1825 ) 5,228. 1935 R. Neumann Struensee 24.

Eilfall

GWB

eilf·all

Eilfall idVbdg ‘Eil- und Notfälle’ s Notfall Horst Fleig H. F.

Eilfeck

Adelung

eilf·eck

Das Eilfeck , des -es, plur. die -e, in der Geometrie, eine Figur, welche von eilf Seiten eingeschlossen ist, und daher eilf Ecken hat; Hend…

eilfer

DWB

eil·fer

eilfer , m. undenarium vinum generosum anni 1811, gebildet wie dreier, fünfer, zehner, zwanziger, also mhd. einlifære: als im schmucken hain…

eilferlei

DWB

eilfer·lei

eilferlei , undecim generum, wäre mhd. einlifer, eilfer leige.

eilfertig

DWB

eilfer·tig

eilfertig , properans, festinans und adv. festinanter: wie dasz ich doch, mein herr, so blind dein leiden flieh? wie dasz ich nicht mit dir …

eilfertigkeit

DWB

eilfertig·keit

eilfertigkeit , f. properatio: die vorkommenden fehler wird meine beinahe ganz unglaubliche eilfertigkeit entschuldigen müssen. Rabener 1, 1…

eilffach

DWB

eilf·fach

eilffach , undecuplus, was eilfmal genommen, übereinander gelegt, eilfmal enthalten ist.

eilflug

DWB

eilf·lug

eilflug , m. volatus repentinus: der eilflug der zeit.

Eilfmahl

Adelung

eilf·mahl

Eilfmahl , richtiger getrennt, eilf Mahl, adv. zu eilf verschiedenen Mahlen. Eilf Mahl des Jahres. S. Adelung Mahl .

eilfracht

DWB2

eilf·racht

eilfracht f. : 1876 gegenwart 9,115 a L. 1958 Rhodin/K. außenhandel 70.

eilfsilbig

GWB

eilfsilbig auch -sylbig für den (gereimten) steigenden Fünftakter, meist den ital Elfsilbler (Endecasillabo), nur in Vbdgn wie ‘e-e(r) Jambu…

eilftägig

GWB

eilf·taegig

eilftägig elf Tage dauernd 34 2 ,119,2 ReiseSchweiz 1797 Fasz 3 B12,333,21 CarlAug [17.10.97] Horst Fleig H. F.

eilftausend

GWB

eilf·tausend

eilftausend auch Getrenntschr Ein Künstler, der die heilige Ursula mit den e. Jungfrauen vorzustellen hatte 30,68,13 ItR 34 2 ,25,7 KuARhein…

eilfte

DWB

eilfte , undecimus: was zehne oft zu suchen fleiszig sind, dasz es der eilfte doch nicht findt. Günther 956 . ein euphemismus für penis war …

Eilfterley

Adelung

eilft·er·ley

Eilfterley , adj. indecl. et adv. von eilf verschiedenen Arten und Beschaffenheiten. Eilfterley Sachen.

Eilfthalb

Adelung

eilft·halb

Eilfthalb , adj. indecl. zehen und ein halb. Eilfthalb Ellen. Eilfthalb Jahre.

eilfuhre

DWB

eil·fuhre

eilfuhre , f. zum unterschied von der gewöhnlichen frachtfuhre.

eilfzöllig

GWB

eilf·zoellig

eilfzöllig [ Einsatz eines Kolben-Pumpenwerks in den Ilmenauer Gruben ] Die zwölf und eilfzöllichen Sätze 1) heben einen gewaltigen Schwall …

Ableitungen von eilf (1 von 1)

Eilfe

Wander

Eilfe Er hat eilfe. ( Nordböhmen. ) D.i. es ahnt ihm Schlimmes.