lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eilf

mhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

eilf

Bd. 3, Sp. 109
eilf, undecim, goth. ainlif, ahd. einlif, mhd. einlif, einlef, eilif, eilf, nnl. elf, nd. eleve, ölwe, ölwen, ags. endleofan, engl. eleven, altn. ellifu, schw. ellofva, elfva, dän. elleve. vermutungen über diese zahlbildung stehen GDS. 246. wenn Lessing 2, 460 sagt eine halbe minute auf eilfe, so erscheint hier noch der pl. des zahlworts. eilf! eine böse zahl. Schiller 337b. das mhd. hat zuweilen die cardinalzahl statt der ordinalen, z. b. sît mînen eilif jâren, seit meinem eilften jahr. Trist. 430, 23, wie in ir zwelif jâren. Gudr. 199, 1; je eilf, undeni. für eilf dringt allmälich auch in der schrift die nd. form elf durch.
636 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eilf

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    eilf , eilfte s. einlif, einlifte.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eilf

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Eilf , eine Grundzahl, welche die nächste Zahl nach zehen ist, und in allen Fällen unverändert bleibet, sie mag den Arti…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eilf

    Goethe-Wörterbuch

    eilf von 90 Belegen drei in der Lautung ‘elf’ Tgb 22.8.u9. u 23.10.22 ; vorwiegend in Zeitangaben, häufig ellipt, oft fl…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eilf

28 Bildungen · 27 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

eilf‑ als Erstglied (27 von 27)

eilfahrt

DWB2

eil·fahrt

eilfahrt f. : ⟨1816⟩ Matthisson schr. ( 1825 ) 5,228. 1935 R. Neumann Struensee 24.

Eilfall

GWB

eilf·all

Eilfall idVbdg ‘Eil- und Notfälle’ s Notfall Horst Fleig H. F.

Eilfeck

Adelung

eilf·eck

Das Eilfeck , des -es, plur. die -e, in der Geometrie, eine Figur, welche von eilf Seiten eingeschlossen ist, und daher eilf Ecken hat; Hend…

eilfer

DWB

eil·fer

eilfer , m. undenarium vinum generosum anni 1811, gebildet wie dreier, fünfer, zehner, zwanziger, also mhd. einlifære: als im schmucken hain…

eilferlei

DWB

eilfer·lei

eilferlei , undecim generum, wäre mhd. einlifer, eilfer leige.

eilfertig

DWB

eilfer·tig

eilfertig , properans, festinans und adv. festinanter: wie dasz ich doch, mein herr, so blind dein leiden flieh? wie dasz ich nicht mit dir …

eilfertigkeit

DWB

eilfertig·keit

eilfertigkeit , f. properatio: die vorkommenden fehler wird meine beinahe ganz unglaubliche eilfertigkeit entschuldigen müssen. Rabener 1, 1…

eilffach

DWB

eilf·fach

eilffach , undecuplus, was eilfmal genommen, übereinander gelegt, eilfmal enthalten ist.

eilflug

DWB

eilf·lug

eilflug , m. volatus repentinus: der eilflug der zeit.

Eilfmahl

Adelung

eilf·mahl

Eilfmahl , richtiger getrennt, eilf Mahl, adv. zu eilf verschiedenen Mahlen. Eilf Mahl des Jahres. S. Adelung Mahl .

eilfracht

DWB2

eilf·racht

eilfracht f. : 1876 gegenwart 9,115 a L. 1958 Rhodin/K. außenhandel 70.

eilfsilbig

GWB

eilfsilbig auch -sylbig für den (gereimten) steigenden Fünftakter, meist den ital Elfsilbler (Endecasillabo), nur in Vbdgn wie ‘e-e(r) Jambu…

eilftägig

GWB

eilf·taegig

eilftägig elf Tage dauernd 34 2 ,119,2 ReiseSchweiz 1797 Fasz 3 B12,333,21 CarlAug [17.10.97] Horst Fleig H. F.

eilftausend

GWB

eilf·tausend

eilftausend auch Getrenntschr Ein Künstler, der die heilige Ursula mit den e. Jungfrauen vorzustellen hatte 30,68,13 ItR 34 2 ,25,7 KuARhein…

eilfte

DWB

eilfte , undecimus: was zehne oft zu suchen fleiszig sind, dasz es der eilfte doch nicht findt. Günther 956 . ein euphemismus für penis war …

Eilfterley

Adelung

eilft·er·ley

Eilfterley , adj. indecl. et adv. von eilf verschiedenen Arten und Beschaffenheiten. Eilfterley Sachen.

Eilfthalb

Adelung

eilft·halb

Eilfthalb , adj. indecl. zehen und ein halb. Eilfthalb Ellen. Eilfthalb Jahre.

eilfuhre

DWB

eil·fuhre

eilfuhre , f. zum unterschied von der gewöhnlichen frachtfuhre.

eilfzöllig

GWB

eilf·zoellig

eilfzöllig [ Einsatz eines Kolben-Pumpenwerks in den Ilmenauer Gruben ] Die zwölf und eilfzöllichen Sätze 1) heben einen gewaltigen Schwall …

Ableitungen von eilf (1 von 1)

Eilfe

Wander

Eilfe Er hat eilfe. ( Nordböhmen. ) D.i. es ahnt ihm Schlimmes.