lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eifel

Lex. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Rheinisches Wb.

Eifel

Bd. 2, Sp. 53
Eifel Efəl, ā-, ei-, ē- f.: die Gebirgslandschaft südl. der Kölner Bucht bis zur Mos mit der Schneifel u. dem Islik (Bitb). Die Hannerbescher, die n. der Schneifel Wohnenden, nennen das Gebiet südl. der Schn. E.; sie sagen: On der E. steht der Esel op der Dür, d. h. für sie sind die Eifeler rückständig, plump. Die E. gilt als unwirtlich u. rückständig; he komme mer us de Welt en de E. wenn man sich in einer unwirtlichen Gegend nicht auskennt Sieg-ODollend, Birkf; dat passiert nur en der E. Bo; de küt us der E. ein Rückständiger Allg. So alt wid ken Sau en de E. Sieg-Ölinghv. Klemm net över Börvenich (Dür-Bürvenich), söns fällste en de E.! — De E. bleit vom Abendrot MGladb; de E. glöht (lüt leuchtet) Jül-Boslar; wenn de E. lach, git et Ren, dat et krach MülhRh-Ensen, Sieg-Rheidt; wenn de E. blöht, get et Ren Düss-NCassel. — Der südl. des Duffesbaches gelegene Teil von Köln heisst E.
909 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eifel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Eifel , Schiefer-, Kalk- und Basaltgebirge zwischen Mosel, Rhein u. Roer, in den höchsten Punkten: Hohe Acht bis 2300, N…

  2. modern
    Dialekt
    Eifelf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Eifel f. : die Gebirgslandschaft nördlich der Mosel, Ääfel [ RO-Lettw KL-Gimsb ]. Ich hun e Zeitlang in de Aiwel geschaf…

Verweisungsnetz

182 Knoten, 361 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 5 Kompositum 173 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eifel

12 Bildungen · 8 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

eifel‑ als Erstglied (8 von 8)

Eifelaner

PfWB

eifel·aner

Eifelaner Pl. : in der Eifel gezüchtete Pferderasse. Jetzt kaafen die Hänneler uf em ganze linke Rheinufer die ohscheerische (s. ascherig 'u…

Eifeler

RhWB

Eifeler m.: 1. Bewohner der Eifel. RA.: Ene E., de Peərd hät, ene Süəschter (Bewohner der Sürst in Rheinb ), de ene Oss (Ochse) hät, on ene …

Eifeleⁿ

Idiotikon

Eifeleⁿ Band 1, Spalte 327 Eifeleⁿ 1,327

Eifeleⁿwīhi

Idiotikon

Eifeleⁿwīhi Band 15, Spalte 1049 Eifeleⁿwīhi 15,1049

Eifelkalk

Meyers

eifel·kalk

Eifelkalk , besonders in der Eifel entwickelter Kalkstein der Devonischen Formation (s. d.).

eifeltürnleⁿ

Idiotikon

eifeltürnleⁿ Band 13, Spalte 1660 eifeltürnleⁿ 13,1660

‑eifel als Zweitglied (4 von 4)

Zweifel

RDWB1

Zweifel Pl. сомнения Zweifel plagten ihn fest. - его обуревали сомнения устойч. искания книж.

Halsfeifel

Adelung

hals·feifel

Die Halsfeifel , plur. inus. eine Geschwulst der Halsdrüsen bey den Pferden, S. Adelung Feifel .

pfeifel

DWB

pfeifel , s. pfeiflein.

zweifel

DWB

zwei·fel

zweifel , adj. , bis zum frühen 16. jh. belegt, dann von zweifelhaft völlig verdrängt; das adj. zweifel ist wahrscheinlich älter als das sub…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eifel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eifel/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „eifel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eifel/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eifel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eifel/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_eifel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eifel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eifel/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}