Aggregat · alle Wörterbücher

ehegestern

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ehegestern

Bd. 3, Sp. 42

ehegestern , nudius tertius, avanthier. egestern pridie, egestern oder vorderntag, pridie, perendine. voc. theut. 1482 f 6 b ; ahd. êrgëstere, êgëstere ( Graff 4, 273 ), mhd. êgëster. Er. 1239; ags. ærgistrandäg, engl. the day before yesterday, nnl. eergisteren; schwed. förgr, i förgr, dän. forgaars; gestern und ehgestern. Göthe 1, 379 . Wie aber, sprach der gast, wenn ich ein liedlein, darmit ir zefrieden, singen würde, wärs nit so vil als gelt? der wirt liesz ims zuo. frischer knecht sang von 'alten egestern' und fragt, ob im disz gefiel? der wirt schütelt den kopf; denn da ( vor der sinfl…

Adelung nhd.

Ehegêstern

Ehegêstern , ein Umstandswort der Zeit, denjenigen Tag zu bezeichnen, der unmittelbar vor dem gestrigen hergehet, vorgestern. Ich sprach ihn ehegestern. Daher ehegesterig, zusammen…

Campe nhd.

Ehegestern adv.

Х Ehegestern , adv. einen Tag zu bezeichnen, der vor dem gestrigen vorhergehet, vorgestern. Ih habe ihn noch ehegestern gesehen.

DWB2 nhd.

ehegestern adv.

ehegestern adv.

DWB2 nhd.

EHEGESTERN adv.

EHEGESTERN adv. ahd. ê(r)gester(en), mhd. êgester(n). mnd. ē(r)gistern; mnl. eergisteren. zusr. mit ehe präp. jüngere form auch eher-. vorgestern; meist in formelhafter verbindung …

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

ehegestern

ehegestern auch ‘ehgestern’; 8 von 12 Belegen vor der italien Reise, 9 in Dichtungen a vorgestern [ Bernardo zu Elm: ] Ach! e., wie hab’ ich an Sie gedacht 38,86,2 ErwElm 1 ehgeste…

Wander sprichw.

Ehegestern

Ehegestern Von alten Ehegestern erzählen. – Theatr. Diabolorum, 477 b .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ehegêstern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Ehegêstern , ein Umstandswort der Zeit, denjenigen Tag zu bezeichnen, der unmittelbar vor dem gestrigen hergehet, vorges…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ehegestern
Goethe-Wörterbuch

ehegestern auch ‘ehgestern’; 8 von 12 Belegen vor der italien Reise, 9 in Dichtungen a vorgestern [ Bernardo zu Elm: ] A…
—

Sprichwörter
Ehegestern
Wander (Sprichwörter)

Ehegestern Von alten Ehegestern erzählen. – Theatr. Diabolorum, 477 b .

Verweisungsnetz

27 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 20 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ehegêstern Adelung
Ehegestern Campe
ehegestern DWB
ehegestern DWB2
EHEGESTERN DWB2
Ehedêm Adelung
vorgestern DWB
Ehedêssen Adelung
Ehemahls Adelung
vorgestern Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ehegestern GWB
früher GWB
bevor GWB
damals GWB
ehemalig GWB
eher GWB
einst GWB
fern GWB
früherhin GWB
gestrig GWB
prior GWB
1sein GWB

Sprichwörter · —

Ehegestern Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ehegestern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ehegestern 2 Komponenten

ehe+gestern

ehegestern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ehegestern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.