Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
duruhgi
‚Durch-(mhd. durchganc, nhd.
gang, Linie, Rand‘
Durchgang; mndd. dörchgang; mndl. doreganc).
S. duruh, gang, gangan. – duruhgengîgAWB adj.,
Gl. 2, 98, 3. 4. 107, 48 nur in der Wendung du-
ruhgengîg wesan:
‚gelten, bestehen, obtinere‘
(mhd. durchgengic, nhd. durchgängig; mndd.
dörchgengich). S. duruhgangan, -îg. – duruhgilâzduruhgi-
lâzAWB m. n. a-St., nur Gl. 2, 46, 7:
‚Ritze, Spalte,. Das Subst. ist eine implizite Ableitung
rima‘
von einem im Ahd. nicht bezeugten Verb *du-
ruhgilâzan
‚durchlassen‘; vgl. nhd. Durchlaß in
der Bedeutung
‚Durchgang, der durch eine(Dt. Wb. II, 1638; ahd.
Mauer hindurchführt‘
gilâz
‚Zugeständnis, Erlaubnis‘[s. d.], eine im-
plizite Ableitung von gilâzan, steht dagegen in
der Bedeutung fern). S. lâzan. – Splett, Ahd.
Wb. I, 284 f. 518; Schützeichel4 95; Starck-
Wells 112.