lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchlauf

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchlauf m.

Bd. 2, Sp. 1641
durchlauf, m. 11. die schnelle bewegung, das laufen durch einen ort. weil der garten von beiden seiten offen ist, so ist da ein beständiger durchlauf. als do sanctus Paulus verzuckt ward bisz in den dritten himmel und das götlich wesen sah, er was aber darumb nit selig: wenn die selb seligkeit was allein ein durchlouf und just (augenblick), lief durch in hinweg, verschwand stracks, was nit bliblich noch stond Keisersberg Postille 2, 9. der damm ist durchstochen und das wasser hat freien durchlauf. 22. der ort wo man durchläuft Frisch 1, 585a. 33. flüssige entleerung des leibs, profluvium alvi wie durchbruch, durchfall. das auslaufen Dasypod. 292d. 317d. die rur Frischlin Nomencl. 141. Serranus n 7a. Schönsleder L 5. durchlauf, bauchflusz, wenn die därm die speis nit mögend behalten, sondern von stund an alles durchlauft Maaler 94c. den durchlauf gestellen inhibere alvum das. den durchlauf haben oder ze vil zuo stuol gon das. der durchlauf thut im ze leid oder ist im überlegen das. obschon sie den strengen durchlauf bekommen hat Fischart Bienenkorb 116b. Garg. 71b. durchlauf lienteria, dies ist ein schwachheit der behaltenden kraft des magens sampt schlüpfrichkeit des gedärms. daraus begibt sich das die empfangene speis bald ungedauet in gestalt wesen und menig (menge), wie sie eingenommen, wiederum ausfahrt Wirsung Arzneibuch herausgegeben von Tabernämontanus 373. diarrhoea ist ein massiger durchlauf der gleichwol mit grimmen aber ohn verletzung, ohn sondere hitz aus mancherlei ursachen zufällt, den leib damit swächet und verzehret 375. den durchlauf stellen ihm einhalt thun Henisch 773. den durchlauf stillen Stieler 1084. Frisch 1, 585. nach schwächendem durchlauf Weckherlin 607. der durchlauf hat den landgrafen hir (von Paris) weg gejagt Elisab. v. Orleans 47. es hatte aber der wirtschafter einen knaben von zwölf jahren, welcher beinahe vier wochen lang den durchlauf gehabt, von allen kräften kommen war und ihm nichts mehr helfen wolte Ettner Medicin. maulaffe 313. um ostern 1218 bekam Otto das fieber und muste wenige wochen darauf am durchlauf und blutflusz, welchen er ihm selbst durch eine starke purganz zugezogen, sterben Hahn Reichshistorie 4, 113. potz tausent sa sa! es ist alles so neckisch und verblümelt geben dasz mer für freuden mögt den durchlauf bekumen Schwabe Tintenf. 57. es wird auch bei thieren gebraucht. die bienen würden sonst den durchlauf darvon bekommen Fischart Bienenkorb 241a. so ein rosz ein durchlauf oder bauchflusz bekommt von erkaltung, so soll man rockenbrot zerrieblen, mit rotem wein und rosenwasser sieden und ihm dieselbe brühe warm einschütten; das hilft ihm bald Tabernäm. 592. bekompt aber das pferd auch etwan über das einen durchlauf oder bauchflusz Uffenbach 2, 141. wann ein füllen das durchlauf bekommt Pinter Pferdschatz 446. bildlich, [] der (reisende), wenn er wieder kommt, die schwindsucht am verstande, den durchlauf aber gar im beutel mit sich bringt Günther 1086. 44. kurzer bericht. also hast du in kurzer sumb ein schlechten durchlauf umb und umb H. Sachs. 55. durchlesung, durchsicht. ich habe meine ersten durchläufe dieser lieblinge von Klopstocks odenjugend in ein gedicht gegossen Herder in Mercks briefsammlung 1, 22.
3261 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchlauf

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Dúrchlauf , des -es, plur. die -läufe. 1) Der Zustand, da ein Körper, besonders ein flüssiger Körper, durch einen Or…

  2. modern
    Dialekt
    Durchlaufm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Durch-lauf m. : ' Diarrhöe ', Doʳchlaaf [ HB-Kirrbg ], -lääf [ LA-Venn ], Därrichlaaf [ Danner Penns 27]. Syn. s. PfWB D…

  3. Sprichwörter
    Durchlauf

    Wander (Sprichwörter)

    Durchlauf Den Durchlauff im Beutel haben, ist böss. – Lehmann, II, 154, 119; Gruter, III, 32.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchlauf

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchlauf 2 Komponenten

durch+lauf

durchlauf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

durchlauf‑ als Erstglied (12 von 12)

durchlaufen

DWB

durch·laufen

durchlaufen , durcheilen, schnell durchwandern, durchflieszen, ahd. durahlaufan Graff 4, 1119 , niederl. doorloopen. laufen ohne aufhören, b…

durchlaufen

FWB

1. ›sich (schnell) durch einen Raum, ein Gebiet hindurchbewegen‹; häufig auch: ›sich schnell in einem Raum, Gebiet umherbewegen‹; in vielen …

DURCHLAUFEND

DWB2

durch·laufend

DWB2 DURCHLAUFEND adj. DWB2 lexikalisierung des part. präs. von 2 durchlaufen vb. DWB2 DWB2 1 terminologisch durchlaufender kredit, posten u…

Durchlaufende Posten

Meyers

durchlaufend·e·posten

Durchlaufende Posten ( Durchlaufsposten ) sind im Rechnungswesen solche Kasseneingänge, die nicht zu den eigentlichen regelmäßigen Einnahmen…

durchlaufig

DWB

durch·laufig

durchlaufig durchläufig, adj. und adv. 1 1. perfunctorius, schnell, durchlaufig Serranus Dictionar. s. 2 b . vergl. durchläuftig. 2 2. der d…

durchlaufschale

DWB2

durchlauf·schale

durchlaufschale f. : 1968 n. zürcher ztg. 112,37. H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen

durchlaufung

DWB

durch·laufung

durchlaufung , f. sie ( die bücher ) sein mein edelster schatz, daraus ich allerlei lehren und erinnerungen finde, keines auch ohne sonderba…