lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

drchkochen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

drchkochen

Bd. 2, Sp. 1323
durchkochen  als organ Prozeß der Reifung u Färbung; meist im Zustandspass  Die .. Reben tragen reichlich geschwollene Trauben, die aber nicht durchgekocht, nicht reif werden GWBB45,3,28 Zelter [6.]9.28 bes in der Übs von Theophrasts ‘De coloribus’ für farbverändernde Vorgänge  wenn sie [die Pflanzenfeuchtigkeit] .. bei’m Reifen der Früchte, durch Sonnen- und Luftwärme durchgekocht wird [συνεψμένου; excocto] GWBN3,41,19 FlH I  Zwar werden die Blätter .. einiger .. Pflanzen, wenn sie vollkommen durchgekocht sind [πεττόμενα; ad maturitatem perducta], hochroth GWBN3,47,12 FlH I [für:  ἐκπέττεσθαι; maturescere] GWBN3,51,18 ebd  vgl GWBauskochenDorothee SchröterD. S.
660 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    durchkochenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    durch-kochen swv. gar, mürb kochen Mgb. 480,29.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchkochenv., ntr., trs., ntr., trs., trs., ntr., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Х Durchkochen , v. ntr. mit haben, und trs. Das Durchkochen. Die Durchkochung. Auch durchsieden. 1. Dúrchkochen, ich koc…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchkochen

    Goethe-Wörterbuch

    durchkochen als organ Prozeß der Reifung u Färbung; meist im Zustandspass Die .. Reben tragen reichlich geschwollene Tra…

  4. modern
    Dialekt
    durchkochenschw.

    Pfälzisches Wb.

    durch-kochen schw. : 'gründlich kochen', doʳchkoche [ NW-Kallstdt ]; vgl. durchbacken , -braten . Südhess. I 1870 . —

Verweisungsnetz

16 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchkochen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchkochen 2 Komponenten

durch+kochen

durchkochen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchkochen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.