lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchfahren

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
19

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchfahren

Bd. 2, Sp. 1604

durchfahren , durchwandern, durchstreichen, durchziehen, von einem ort zum andern sich begeben, permeare, durchgon Maaler 94 a , ahd. durchfaran Graff 3, 572 , mhd. durchvarn Ben. 3, 247 , niederl. doorvaaren. 1 1. untrennbar. 1@a a. wir durchfuhren die strecke in kurzer zeit. schiffe durchfahren das meer. unten durchfahr ich euch, oben überwind ich euch, in der mitte durchbind ich euch Zauberspruch. het ich durchvarn den himel und die helle unt daz paradîse Anegenge 11, 22 . der diu rîche gar durvüere von dem orte unz an daz ende MSHag. 1, 315 b . alle daz gelobte lant durchvûren sie mit hern…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchfahren

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Durchfahren , verb. irreg. S. Adelung Fahren . Dúrchfahren. Ich fahre durch, durchgefahren. 1. Ein Neutrum, welches das …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    durchfhren

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    durchfhren 1 ein Gebiet (nach allen Richtungen) befahren B25,7,8 Christiane 1.8.14 B33,44,15 CarlAug 26.5.20 K 2 bergm:…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Durchfahren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Durchfahren ( Durchlängen, Durchörtern ), Gebirgsstücke, Lagerstätten, Grubenfelder oder Feldesteile mit Grubenbauen dur…

  4. modern
    Dialekt
    durchfahren

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    durchfa h re n 1. sich fahrend hindurchbewegen, durch (das Dorf) f., vorbei f. Do ka nn ke i n Heüwaje n d., s T h or is…

  5. —
    Spezial
    durchfahren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    durch|fah|ren vb.tr. 1 (hindurchfahren) passé tres, atraversé (-sëia), jí tres 2 (pausenlos fahren, nicht halten) jí zën…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 22 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchfahren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchfahren 2 Komponenten

durch+fahren

durchfahren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchfahren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchfahren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchfahren
MLA
Cotta, Marcel. „durchfahren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchfahren. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchfahren". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchfahren.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchfahren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchfahren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchfahren},
  urldate      = {2026-05-15},
}