lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Duell

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Duell

Bd. 2, Sp. 1283
Duellmask GWB53,412,8 GWBB12,250,4  Zweikampf, als Ehrenhandel zur Sühne einer Beleidigung, bes unter Adligen, Offizieren sowie Studenten  daß er [Thoranc] in einem D., welches sich im Schauspiel entsponnen hatte, verwundet wurde, und man dem Königslieutenant übel nahm, daß er selbst eine verpönte Handlung als oberster Policeimeister begangen GWB26,171,25 DuW 3  [aus Frankf, üb frz Heerwesen] sie haben den D. für abgeschafft erklärt, weil eine Probe der Tapferkeit bey Leuten die so oft Gelegenheit hätten sie abzulegen auf eine solche Weise nicht nöthig sey GWBB12,250,4 Voigt 17.8.97 K  Verbindung einer Anzahl Studirender zu Jena zu Abschaffung der D-e .. Zeit, wann die D-e mit dem Degen an ihrem Platz waren .. Ursache der D-e auf Akademien .. Es kann sich .. diese Händelsucht nur aus der Hefe der ältern, in einer rohen Existenz geübten .. akademischen Bürger auf die übrigen verbreiten GWBA(53,285,2u15u19) Votum üb Abschaffg Duelle [Jan 92] K in metaphor Gleichsetzung  Die Kriege selbst erscheinen nur als große D-e .. hat man .. das unglückliche Verhältniß Carls V und Franz I .. als einen ungeheuren Zweikampf angesehen GWB44,355,25 CellAnh XII metasprachl  Leibgefecht [=] Duel [=] Zweykampf GWB411,465 DtSprache Plp  Syn GWBLeibgefecht GWBRencontre GWBZweikampfChrista DillCh. D.
1272 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Duếll

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Duếll , des -es, plur. die -e, ein Streit unter zwey Personen, welche ihre Sache mit dem Gewehre ausmachen; ein Zwey…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Duell

    Goethe-Wörterbuch

    Duell mask 53,412,8 B12,250,4 Zweikampf, als Ehrenhandel zur Sühne einer Beleidigung, bes unter Adligen, Offizieren sowi…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Duell

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Duell , s. Zweikampf .

  4. modern
    Dialekt
    düll

    Rheinisches Wb. · +3 Parallelbelege

    düll = schwindelig s. Dülle.

  5. Spezial
    Duell

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Du|ell n. (-s,-e) 1 (Zweikampf) duel (duei) m. 2 ‹fig› (Wortgefecht) duel (a parores) m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duell

26 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

duell‑ als Erstglied (23 von 23)

Duellant

Pfeifer_etym

duel·lant

Duell n. ‘Zweikampf’. Alat. duellum ‘Krieg’ ergibt lat. bellum, bleibt aber als seltene Nebenform erhalten und wird schon früh volksetymolog…

duellaris

MLW

* duellaris (-ela-, -alis) , -e . 1 duello illatus — im Zweikampf zugefügt : Godefr. Vit. spec. 397 morte -i duellari manus hunc (gloss. 2 a…

duelledikt

DWB2

duell·edikt

duelledikt n. : 1694 d. neueste v. gestern 1,269 B. 1717 Happe accise 36.

düllen

RhWB

duel·len

düllen schw.: 1. -y- einen, sich, etwas d., stossen, knuffen, einbeulen Heinsb-Tüddern . — 2. -ø- Glas, Flaschen d., in Scherben werfen Kobl…

düllern

RhWB

duell·ern

düllern -ø- Barm ; -øld- Rees , Dinsl schw.: laut u. lärmend singen, bes. zu mehrern auf der Strasse, von Kindern u. Betrunkenen; et döldert…

Dülles

RhWB

duel·les

Dülles -i-, –e-, –ø-, –ȳ- = verächtl. Kopf; dummer Mensch; s. Dolles II, Dölles.

Duellfall

GWB

duell·fall

Duellfall Hofrath Vogel. Mit demselben von einem wunderlichen Jenaischen D. und der Behandlung des Verwundeten gesprochen Tgb 8.5.30 ‘im D.’…

duellieren

Pfeifer_etym

duell·ieren

Duell n. ‘Zweikampf’. Alat. duellum ‘Krieg’ ergibt lat. bellum, bleibt aber als seltene Nebenform erhalten und wird schon früh volksetymolog…

düllig

RhWBN

düllig -e- Siegld Adj.: verbeult.

Düllikopf

ElsWB

Düllikop f m. kleiner Fisch mit grossem Kopf Tieffenb. †

Dülling

WWB

duel·ling

Dülling m. [ Bri Wbg] Kopf. Ik gif di een vör’n Dülling ( Wbg En ). — Ra.: Strenk dienen Düllink emol an denk mal nach ( Bri Om).

duellio

MLW

duel·lio

duellio (debellio) , -onis subst. 1 masc. i. q. pugnator, bellator — Kämpfer : a commilito (rebellionis) — Mitstreiter (beim Aufruhr ) : Vit…

duellis

MLW

duel·lis

duellis (-elis) , -is . 1 subst. masc.: a hostis, rebellis — Feind, Aufrührer : Amalar. ord. antiph. 59,1 utrique (Hieremias et Iohannes) fo…

DUELLIST

DWB2

duel·list

DUELLIST m. lehnwort aus frz. duelliste m. duellant: u1640 dort gab sich einer für einen .. kriegshelden auß, für einen rauffer, duellisten …

Düllkopp

LothWB

duell·kopp

Düll-kopp m. Berl. Kaulquappe. — els. 1, 460 Düllikop. Düll = Dole, Dille, Rinne Gr. Wtb. 2, 1150 .

duellmandat

DWB2

duell·mandat

duellmandat n. : 1701 Titius probe 720. 1896 Kufahl/ Sch.-K. duellb. 239. H. Rahnenführer

Düllock

MeckWB

duel·lock

Düllock n. 'Tüllenloch', Loch der Spindel, durch das der Spinnfaden geht Ha Belsch ; neben der ganzen Höhlung (Fadenruhr Gü; Düll) bes. das …

Düllsit

MeckWB

duell·sit

Düllsit Dillsit f. die nicht schneidende Seite des Beils Wa; bi 't Hääktdöwen würd' mit dei Dillsit upt Ies haug't Ma Liep .

duellum

MLW

duellum , -i n. form. -ium (distinguitur a -um: l. 35): l. 47. 51. 58. p. 1030, 10. adde Chron. Thietm. 8,31. I proprie i. q. pugna, conflic…

Ableitungen von duell (3 von 3)

gedülle

DWB

gedülle , n. gleich gedille ( s. d. ): wie er dann über das gedüll im ( l. in) garten gestiegen, mit brügeln in die bäume geworfen. Ayrer pr…

gedüllen

MeckWB

gedüllen -dullen refl. sich gedulden, abwarten: gedullen Mi 25 b ; ick möt mi gedüllen Wa; he will sick bet 't Mark gedüllen bis zum Markt a…