Aggregat · alle Wörterbücher

Dublette

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 4

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Dublette

Bd. 5, Sp. 239

Dublette (franz. Doublette), etwas doppelt Vorhandenes, namentlich in Sammlungen, z. B. Bücher in Bibliotheken; dann Gegenstände, die zu Paaren verkauft werden; in sprachlicher Beziehung eine Doppelform, zwei Wörter von gleicher Herkunft, aber verschiedener Lautform in der nämlichen Sprache, z. B. im Französischen chose und cause, beide aus dem lateinischen causa. Für D. sagt man auch Scheideform. Als Name einer Orgelstimme soviel wie Prinzipal 2 Fuß (Superoktave); bei Edelsteinen (s. d.). Eine D. machen ist in der Jägersprache soviel wie mit doppelläufigem Gewehr zwei Tiere unmittelbar hintereinander erlegen.

Pfeifer_etym nhd.

Dublette f.

Dublette f. ‘doppeltes, in zwei Exemplaren vorhandenes Stück’ (besonders in Sammlungen), älter auch ‘gleiche Augenzahl zweier Würfel’ (Mitte 18. Jh.), fachsprachlich ‘Edelsteinimit…

Adelung nhd.

Dublêtte

Die Dublêtte , plur. die -n, aus dem Franz. Doublet. 1) Etwas, was man doppelt hat. 2) Ein falscher Edelstein von Krystall, welcher doppelt liegt, und zwischen beyden Hälften eine …

DWB2 nhd.

DUBLETTE f.

DUBLETTE f. umbildung von dublett n. oder abl. vom plur. von frz. doublet m. in anlehnung an wörter wie amorette, stiefelette. 1 edelsteinimitation: 1723 die künstliche bereitung d…

GWB GWB

Dublette

Dublette auch Dou-, vereinzelt ‘Duplet(t)e’ 1 doppelt vorhandenes Stück einer Sammlung; (genau gleiches) Zweitexemplar Die Münzen erhielt ich durch La Roche .. Bedeutende D-n habe …

+ 5 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Dublette f.

Dublette f. : ' Doppeltreffer ', Jägerspr., Dublett (ˈdublęd) [ KL-Ottbg ]. — Frz. doublette. — Bad. I 583 and. Bed.

SHW Dial.

Dublette

Dublette Band 1, Spalte 1797-1798

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Dublette f.

Dublette f. 1. zweifacher Treffer (z.B. beim Schießen). Ne Dublätte maken ( Dor Wl ). — 2. Flinte mit zwei Läufen. Met ne Dublette kaas met eenen Schötte twee Höhner scheeten (WMWB…

FiloSlov spez.

Dublette f

Dublette , f дублет , м → FiloSlov Doppelexemplar, n

LDWB2 spez.

Dublette

Du|blet|te f. (-,-n) (Doppelstück) doblëta (-tes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dublêtte
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Dublêtte , plur. die -n, aus dem Franz. Doublet. 1) Etwas, was man doppelt hat. 2) Ein falscher Edelstein von Krysta…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Dublette
Goethe-Wörterbuch

Dublette auch Dou-, vereinzelt ‘Duplet(t)e’ 1 doppelt vorhandenes Stück einer Sammlung; (genau gleiches) Zweitexemplar D…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Dublette
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Dublette (franz. Doublette ), etwas doppelt Vorhandenes, namentlich in Sammlungen, z. B. Bücher in Bibliotheken; dann Ge…
modern

Dialekt
Dublettef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Dublette f. : ' Doppeltreffer ', Jägerspr., Dublett (ˈdublęd) [ KL-Ottbg ]. — Frz. doublette. — Bad. I 583 and. Bed.
—

Spezial
Dublettef
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

Dublette , f дублет , м → FiloSlov Doppelexemplar, n

Verweisungsnetz

24 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dublêtte Adelung
DUBLETTE DWB2
Dublette Pfeifer_etym
doppelt Pfeifer_etym
Double Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dublette GWB
doppelt GWB
Duplikat GWB
Duplum GWB
dual GWB
dualistisch GWB
dublett GWB
gedoppelt GWB
copia GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dublette Meyers
Doublette Meyers
Scheideform Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dublette

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dublette 2 Komponenten

dub+lette

dublette setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dublette‑ als Erstglied (10 von 10)

Dublettenabteilung

GWB

dublette·n·abteilung

Dublettenabteilung Getrenntschr gesondert aufgestellte Dubletten einer Sammlung A(ZeissWerkztg 1936,35) Promem 5.5.10 Elisabeth Mager E. M.

Dublettenauktion

GWB

dublette·n·auktion

Dublettenauktion Bindestrich- u Getrenntschr, auch Dou- B22,390,16 Voigt 4.5.11 B(Lerche 74) [Voigt?] 1.3.10 B50,118,9 CarlAug undat K Elisa…

Dublettenbestand

FiloSlov

dublette·n·bestand

Dublettenbestand , m фонд , м , дублетный

Dublettenblatt

GWB

dublette·n·blatt

Dublettenblatt wohl: (zum gewöhnl Umfang einer Zs dazukommendes) Doppelblatt 1) Vorerst könnten wir statt Ergänzungsblättern Doublettenblätt…

Dublettenbogen

GWB

dublette·n·bogen

Dublettenbogen Pl: für nach Buchpublikation überflüssig gewordene Druckbogen An Bergrath Lenz mit den Doubletten-Bogen seiner Mineralogie Tg…

Dublettenkontrolle

FiloSlov

dublette·n·kontrolle

Dublettenkontrolle , f проверка , ж дублетности

dublettenreich

GWB

dublette·n·reich

dublettenreich die Jenaische [ Mineraliensammlung ] übervollständig und doublettenreich B28,279,7 Trebra 14.10.17 K Elisabeth Mager E. M.

Dublettentausch

FiloSlov

dublette·n·tausch

Dublettentausch , m обмен , м дублетами

Dublettenvorrat

GWB

dublette·n·vorrat

Dublettenvorrat auch Bindestrichschr u Dou- Senden Sie mir .. aus dem Dubletten-Vorrath einige hübsche Stücke Malachit und gediegen Kupfer B…

Dublettenwörterbuch

FiloSlov

dublette·n·woerterbuch

Dublettenwörterbuch , n словарь , м дублетов

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „dublette". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dublette/meyers

MLA

Cotta, Marcel. „dublette". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dublette/meyers. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „dublette". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dublette/meyers.

BibTeX

@misc{lautwandel_dublette_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dublette"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dublette/meyers},
  urldate      = {2026-05-13},
}