lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dreikönig

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Dreikönig m.

Bd. 2, Sp. 478
Dreikönig m. : = Dreikönigstag; an Dreikänisch [NW-Freinsh]; uf Dreikeenich [Gal-Dornf]. BR.: Ist D. hell und klar; gibt's viel Wein in diesem Jahr [Feierowend Nr. 52/1951]. Südhess. I 1708/09; Rhein. I 1469; Bad. I 549.
229 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dreikönigm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    dreikönig , m. zur zeit des dreikönigsfestes gehen drei verkleidete knaben mit einer krone von goldpapier und mit sterne…

  2. modern
    Dialekt
    Dreikönigm.

    Pfälzisches Wb.

    Drei-könig m. : = Dreikönigstag ; an Dreikänisch [ NW-Freinsh ]; uf Dreikeenich [ Gal-Dornf ]. BR.: Ist D. hell und klar…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dreikoenig

25 Bildungen · 24 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dreikoenig 2 Komponenten

drei+koenig

dreikoenig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dreikoenig‑ als Erstglied (24 von 24)

†Dreikönigbuewen

ElsWB

† Dreiköni g buewe n m. Pl. verkleidete Knaben, welche am Dreikönigstage von Haus zu Haus zogen und dabei Geschenke forderten Bf.

Dreikönigen

RhWB

drei·koenigen

Drei-königen -ky·n.əjən Rip, Allg. (s. S.) Pl.: wie nhd. Höck (heute) es Dr.; op Dr. — An diesem Tage Wahl eines Königs durch Bohnenkuchen V…

dreikönigsabend

DWB

dreikoenigs·abend

dreikönigsabend , m. am vorabend des dreikönigstages ( in Tirol, zu gömachten) werden häuser und ställe beräuchert und gesegnet, die zimmer …

Dreikönigsbuben

PfWB

dreikoenigs·buben

Dreikönigs-buben Pl. : 'Sternsinger am Dreikönigstag ', Dreikänichsbuwe [verbr.]. In ZW-Marthh ziehen drei Knaben als Kaspar, Melchior und B…

Dreikönigsbündnis

Meyers

dreikoenigs·buendnis

Dreikönigsbündnis , wurde von den Königen Preußens, Hannovers und Sachsens 26. Mai 1849 zur Wiederherstellung der Ruhe und Ordnung in Deutsc…

Dreikönigsdag

MeckWB

dreikoenigs·dag

Dreikönigsdag m. der 6. Januar; über Bräuche, die an diesem Tage geübt wurden, berichtet Gry. Paw. : 'men richtet ock tho an dissem dage dat…

dreikönigsfest

DWB

dreikoenigs·fest

dreikönigsfest , n. das fest der ankunft der drei könige bei dem Christkinde, dann das grosze oder hohe neujahr ( der 6 te Januar ). s. drei…

Dreikönigsjahr

PfWB

dreikoenigs·jahr

Dreikönigs-jahr n. : Die Stadt Speyer hatte früher ein Wirtschafts- und Verwaltungsjahr, das am 6. Januar begann und Dreikönigsjahr genannt …

Dreikönigslegende

GWB

dreikoenigs·legende

Dreikönigslegende -Legende für das ‘Liber de translatione trium regum’ des Johannes vHildesheim, Coloniae 1477, von dem G in KuA II,2 1820 e…

dreikönigsnacht

DWB

dreikoenigs·nacht

dreikönigsnacht , f. in der nacht vom 5 ten auf den 6 ten Januar sollen auch die thiere sprechen. ein bauer horchte und hörte wie ein ochse …

dreikönigsstern

DWB

dreikoenigs·stern

dreikönigsstern , m. der stern der den drei weisen aus dem Morgenlande vorleuchtete. o das wird gewis die predigt über den heiligen dreiköni…

dreikönigstag

DWB

dreikoenig·stag

dreikönigstag , m. wie dreikönigsfest. dreikönig Panzer Bair. sagen 2, 234 . dreikönigtag festum epiphanias Stieler 2247 . vergl. dreikönigs…

dreikönigswasser

DWB

dreikoenigs·wasser

dreikönigswasser , n. in den tagen nach dem dreikönigsfest werden weinberge und felder mit dem dreikönigswasser besprengt. der sprengwedel, …

Ableitungen von dreikoenig (1 von 1)

Drei Könige

Meyers

Drei Könige , die morgenländischen Weisen (Magier, nicht Könige), die nach Matth. 2,1–12, durch einen Stern veranlaßt, aus dem Morgenlande k…