Aggregat · alle Wörterbücher

draht

ahd. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾

Anchors: 24 in 22 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 43
Verweise raus: 26

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

draht

Bd. 2, Sp. 625

draht
Gl 3,210,19 s. traht(a).

Pfeifer_etym nhd.

Draht m.

Draht m. ‘gezogener oder gewalzter Metallfaden’, ahd. thrāt (11. Jh.), mhd. drāt ‘Faden, Schnur’, mnd. drāt, asächs. thrād, aengl. þrǣd, engl. thread ‘Faden, Zwirn, Garn’, mnl. dra…

KöblerMhd mhd.

draht st. F.

draht , st. F. Vw.: s. traht (2)

LexerN mhd.

drâht stm.

drâht stm. drât geruch, duft MWVQVZ Diut. 3,270. — zu dræhen.

Adelung nhd.

Draht

Der Draht , des -es, plur. die -e. 1) Eigentlich, ein im Spinnen zusammen gedreheter Faden; in welcher Bedeutung dieses Wort hauptsächlich von den gedreheten Fäden, deren sich die …

+ 19 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Draht Der

Der Draht , des — es, Mz. die — e, in den gemeinen Sprecharten, auch Drähte und Drähter. 1) Ein im Spinnen zusammengedrehter Faden; besonders ein zusammengedrehter dicker Faden, de…

DWB nhd.

draht

draht [drat], m. faden filum tortum, ahd. drât Graff 5, 239 für drahad Gramm. 2, 233, mhd. drât Ben. 1, 387 b . draat Henisch 738 . altfries. thred, neufries. tried Richthofen 1077…

DWB2 nhd.

DRAHT m.

DWB2 DRAHT m. DWB2 ahd. mhd. drât. as. thrād, mnd. drāt; mnl. draet, nnl. draat; afrs. thrēd; ae. þrǣd, me. thrēd, ne. thread; an. þráđr, isl. þráđur, norw. dän. schwed. traͦd. zu …

DWB2 nhd.

DRAHT

DRAHT-. substantivische und vereinzelte adjektivische zuss. und zusb. seit dem mhd. mit zunehmender häufigkeit. das bestimmungswort in der regel draht-, frnhd. und mdal. gelegentli…

GWB GWB

Draht

Draht fadenartig in die Länge gezogenes Metall, meist zum Ziehen, Halten, Befestigen, Verbinden, mehrf zur Bewegung von Marionetten verwendet; auch im Vergl u metaphor Ich die Trep…

Herder Lex.

Draht

Draht , fadenartig ausgezogenes oder ausgewalztes Metall von verschiedener Dicke und Form, ein Fabrikat von der ausgedehntesten und vielseitigsten Anwendung. Man benützt daher Eise…

Meyers Lex.

Draht

Draht , Faden von größerer oder geringerer Dicke aus dehnbarem Metall: Eisen, Stahl, Kupfer, Messing, Tombak, Neusilber, Silber, Gold, Phosphorbronze, Platin, Aluminium, Zink, Zinn…

Meyers Lex.

Draht

Draht , die schraubenförmige Drehung des Garnes, die demselben Festigkeit erteilt. Vgl. Garn.

Wander sprichw.

Draht

Draht 1. En langen Drâht giet (gibt) 'ne fiule Nâht. – ( Soest. ) – Firmenich, I, 348, 3; für Iserlohn: Woeste, 67, 48; hochdeutsch bei Simrock, 1680. 2. Thi spoanen Thriad fä (hä)…

BWB Dial.

Draht

Draht Band 4, Spalte 4,134f.

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Draht

Dra h t [Trót Roppenzw. Hi. Heidw. Sier. ; Trût Dü. Münster Mutzig Geisp. K. Z. ; Trôt Str. ; Demin. Trétlə Heidw. , Trétl K. Z. ] m. (n. K. Z. ) 1. Draht. ‘trot’ Geiler CS. Hist. …

LothWB Dial.

Draht

Draht s. Droht.

MeckWB Dial.

Draht Pl., m.

Wossidia MeckWBN Draht Pl. Drœhd' m. Draht Jac. 1, 112. 1. der gedrehte Faden: 'pro draad (Bindfaden) 7 sol.' (Wi 1336) UB. 8, 597; 'welk borgher touwe let schlaen van syneme eghen…

MeckWBN Dial.

Draht m.

Wossidia MeckWB Draht m. Draht 3. Quecke (vereinzelt) D. WA. 17, 8.

PfWB Dial.

Draht m.

Draht m. : 1. 'der starke, gepichte Schuhmacherzwirn'; die Schuh mit Droht flicke [KU-Kaulb, verbr.]; vgl. PfWB Pechdraht . Davon D. als Uzname für den Schuhmacher [verbr. VPf]. — …

RhWB Dial.

Draht

Draht RhWBN Rhfrk drt, Pl. -E- ; Mosfrk -:-, –ō:-, Pl. -E:- [ Bitb-Rittersd drikt ]; Rip -:-, Pl. -:- ; SNfrk -·ə.-, Pl. -·ə.- ; MülhRuhr , NMettm -ō:- ; Klevld --, Pl. dr…

RhWBN Dial.

Draht

Draht RhWB

SHW Dial.

Draht

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Draht

Draht m. (-[e]s, Drähte) 1 (Metalldraht) fertrat (-ac) m. , fi de metal m. 2 (Telefondraht) cabl (-i) m. 3 (Stacheldraht) fertrat spinacé m. 4 (Beziehungen) contac m.pl. , raporc m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
draht
Althochdeutsches Wörterbuch

draht Gl 3,210,19 s. traht(a).
1050–1350

Mittelhochdeutsch
drahtst. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

draht , st. F. Vw.: s. traht (2)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Draht
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Draht , des -es, plur. die -e. 1) Eigentlich, ein im Spinnen zusammen gedreheter Faden; in welcher Bedeutung dieses …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Draht
Goethe-Wörterbuch

Draht fadenartig in die Länge gezogenes Metall, meist zum Ziehen, Halten, Befestigen, Verbinden, mehrf zur Bewegung von …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Draht
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Draht , fadenartig ausgezogenes oder ausgewalztes Metall von verschiedener Dicke und Form, ein Fabrikat von der ausgedeh…
modern

Dialekt
Draht
Bayerisches Wörterbuch · +8 Parallelbelege

Draht Band 4, Spalte 4,134f.
—

Sprichwörter
Draht
Wander (Sprichwörter)

Draht 1. En langen Drâht giet (gibt) 'ne fiule Nâht. – ( Soest. ) – Firmenich, I, 348, 3; für Iserlohn: Woeste, 67, 48; …
—

Spezial
Draht
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Draht m. (-[e]s, Drähte) 1 (Metalldraht) fertrat (-ac) m. , fi de metal m. 2 (Telefondraht) cabl (-i) m. 3 (Stacheldraht…

Verweisungsnetz

79 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 1 Kompositum 55 Sackgasse 18

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

draht AWB
thrât AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

draht KöblerMhd
drâht LexerN
dræhen KöblerMhd
trāht KöblerMhd
trōdel KöblerMhd
traht KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Draht Adelung
Draht Campe
draht DWB
DRAHT DWB2
DRAHT- DWB2
Draht Pfeifer_etym
Drath Adelung
Êbendrähtig Adelung
golddraht DWB
meiszeldraht DWB
vierdraht DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Draht GWB
Drahtgestell GWB
Drahtseil GWB
Messingdraht GWB
Pechdraht GWB
Stahldraht GWB
Strickdraht GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit draht

471 Bildungen · 272 Erstglied · 195 Zweitglied · 4 Ableitungen

draht‑ als Erstglied (30 von 272)

Drahtbrille

SHW

Draht-brille Band/Spalte unbekannt

Drahtbürste

SHW

Draht-bürste Band/Spalte unbekannt

Drahtel

SHW

Draht-el Band/Spalte unbekannt

Drahtfalle

SHW

Draht-falle Band/Spalte unbekannt

Drahtgabel

SHW

Draht-gabel Band/Spalte unbekannt

Drahthaar

SHW

Draht-haar Band/Spalte unbekannt

drahthaarig

SHW

draht-haarig Band/Spalte unbekannt

Drahthag

SHW

Draht-hag Band/Spalte unbekannt

Drahtkordel

SHW

Draht-kordel Band/Spalte unbekannt

Drahtlöffel

SHW

Draht-löffel Band/Spalte unbekannt

Drahtmande (Nachtrag)

SHW

Draht-mande (Nachtrag) Band/Spalte unbekannt

Drahtnagel

SHW

Draht-nagel Band/Spalte unbekannt

Drahtreff

SHW

Draht-reff Band/Spalte unbekannt

Drahtschlinge

SHW

Draht-schlinge Band/Spalte unbekannt

Drahtschöpfer

SHW

Draht-schöpfer Band/Spalte unbekannt

Drahtseil

SHW

Draht-seil Band/Spalte unbekannt

Drahtsieb

SHW

Draht-sieb Band/Spalte unbekannt

Drahtspanner

SHW

Draht-spanner Band/Spalte unbekannt

Drahtspitze

SHW

Draht-spitze Band/Spalte unbekannt

Drahtstrang

SHW

Draht-strang Band/Spalte unbekannt

Drahtverhau

SHW

Draht-verhau Band/Spalte unbekannt

Drahtwaage

SHW

Draht-waage Band/Spalte unbekannt

Drahtwingert

SHW

Draht-wingert Band/Spalte unbekannt

Drahtwurm

SHW

Draht-wurm Band/Spalte unbekannt

Drahtzange

SHW

Draht-zange Band/Spalte unbekannt

Drahtzaun

SHW

Draht-zaun Band/Spalte unbekannt

Drahtzieher

SHW

Draht-zieher Band/Spalte unbekannt

Drahtader

Campe

draht·ader

† Die Drahtader , Mz. die — n, die einzelnen Windungen eines Drahtringes.

Drahtäsel

MeckWB

Wossidia Drahtäsel m. 'Drahtesel', iron. Fahrrad Ro.

Drahtangel

BWB

draht·angel

Drahtangel Band 1, Spalte 1,414

‑draht als Zweitglied (30 von 195)

abdraht

DWB

abdraht , m. torquendo avulsum, bei zinngieszern späne die beim drehen vom zinn abfallen.

Abfatzdraht

Campe

Der Abfatzdraht , des — es, Mz. die — drähte, ein Pechdraht, mit welchem die Schuster die Absätze annähen.

achtdraht

DWB

acht·draht

achtdraht , m. benennung eines groben achtdrähtigen tuchs.

Angeldraht

Campe

angel·draht

○ Der Angeldraht , des — es, d. Mz. ungew. für Angelhaken. — — am Angeldrahte des Fischers Zappelt' ein perlemutterner Barsch. Voß.

Angstdraht

RhWB

angst·draht

Angst-draht ę·ŋ.ksdr:t Sieg-Fussh m.: scherzh. Pechdraht.

Ankerdraht

BWB

anker·draht

Ankerdraht Band 4, Spalte 4,135

Anspanndraht

BWB

anspann·draht

Anspanndraht Band 4, Spalte 4,138

Aufdraht

BWB

auf·draht

Aufdraht Band 4, Spalte 4,135

Auflaufdraht

BWB

auflauf·draht

Auflaufdraht Band 4, Spalte 4,136

Aufleitdraht

BWB

Aufleitdraht Band 4, Spalte 4,137

banddraht

DWB

band·draht

banddraht , m. eine art mitteldraht.

Beidraht

RhWB

bei·draht

Bei-draht: ein Dr.seil, das bei der Schockerfischerei am Lande befestigt ist Kobl-SSebastian .

bestechdraht

DWB

bestech·draht

bestechdraht , m. bei den schuhmachern, zum bestechen ihrer arbeit.

Biegdraht

SHW

Bieg-draht Band/Spalte unbekannt

Bifangdraht

BWB

bifang·draht

Bifangdraht Band 4, Spalte 4,135

Binddraht

RhWB

bind·draht

Bind-draht beŋdr.t Rip, Allg. m.: Dr. zum Binden.

bindedraht

DWB

binde·draht

bindedraht , m. ausgeglühter draht zum löthen.

Binneldraht

MeckWB

Wossidia Binneldraht m. der von den Dachdeckern statt der früheren Wäden (Binn'wäden) benutzte Draht Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd .

Bleidraht

Meyers

blei·draht

Bleidraht , s. Meyers Draht .

Blitzdraht

SHW

Blitz-draht Band/Spalte unbekannt

Blumendraht

BWB

blumen·draht

Blumendraht Band 4, Spalte 4,135

Blümleindraht

BWB

Blümleindraht Band 4, Spalte 4,135

bodendraht

DWB

boden·draht

bodendraht , m. beim papiermachen, in den formen.

Bogendraht

BWB

bogen·draht

Bogendraht Band 4, Spalte 4,135

borstendraht

DWB2

borsten·draht

borstendraht m . (zu DWB2 1 , DWB2 3 ): hs.15.jh. in: Diefenbach n. gl. 344 a . 2008 in: Thilow entgrattechnik 3 157.

Bouillondraht

Meyers

bouillon·draht

Bouillondraht , s. Meyers Kantillen .

Brenndraht

SHW

Brenn-draht Band/Spalte unbekannt

Darmdraht

BWB

darm·draht

Darmdraht Band 4, Spalte 4,135

doppeldraht

DWB

doppel·draht

doppeldraht , m. 1 1. ein starker pechdraht, die sohle damit aufzunähen, franz. double ligneul. 2 2. eine art von geringem zeug oder tuch Fr…

Dreidraht

SHW

Drei-draht Band/Spalte unbekannt

draht

draht‑ als Erstglied (30 von 272)

‑draht als Zweitglied (30 von 195)

Ableitungen von draht (4 von 4)