Aggregat · alle Wörterbücher

Dotsch

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 5

Eintrag · Elsässisches Wb.

Dotsch

Bd. 2, Sp. 733a

Dotsch II [Tòt Olti. Hi. Orschw. Ingersh. Mütt. Zinsw. Rothb.; Tot Logelnh.; Pl. –ə; Demin. Tòtələ Ingersh., Tòtl Mütt., Tètl Rothb. Lützelstn.] f. 1. missratenes Gebäck. Der Kuecheⁿ is^t e D. wor^deⁿ Mütt. 2. Demin. Kartoffelküchelchen. Wann i^hr wi^eder Dötschleⁿ bacheⁿ, macheⁿ s Teik mit Surmilch an, ^dano^ch wër^deⁿ si^e gut krachlich Lützelstn. 3. ungeschicktes, plumpes Frauenzimmer Olti. Hi. Ingersh. Zinsw. ‘Der Deichert au! I bin e rechdi Dotsch! I hät's em ehnder solle zaye, dass er mer gfallt’ Pfm. I 7. 4. ‘Dotsch Matrix’ Mosch. II 631 (Feldsprache = Gaunerspr.) — Pfalz 35.

DWB nhd.

dotsch m.

dotsch dötsch , m. 1 1. wie datsch ein weiches oder nicht aufgegangenes, teigiges backwerk. 2 2. was auf der geschmolzenen butter oben schwimmt Schmeller 1, 407 . tötsch schaum der…

BWB Dial.

Dotsch

Dotsch Band 3, Spalte 3,1286–1288

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Dotsch

Dotsch I [Tot M. Kerzf. ; Tòt Bf. Pl. –ə] m. 1. verdorbene Teigmasse, nicht aufgegangenes Gebäck. D i es is t m i r emol e schöne r Beck, er bacht nix a l s Dotsche n Bf. ‘ missl…

LothWB Dial.

Dotsch f.

Dotsch II [dotš Obh. ] f. Rotschwänzchen. — vgl. hess. N. 49 Dâtsche Grasmücke.

+ 3 weitere Wörterbücher

LothWB Dial.

Dotsch m.

Dotsch I [dòtš Obh. Wal. Gelm.; dàtš Falk. Bo. Grt.; da o tš Sp. ; dutš Fa. ] m. 1. Eier- u. Fruchtkuchen: »Lei es Ko u chen, la es Ta e rt, Lo e rt es Scho e dä, oh weï za e rt! Ä…

PfWB Dial.

Dotsch

Dotsch s. Tatsch ;

SHW Dial.

Dotsch

Dotsch Band 1, Spalte 1607-1608

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
dotschm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

dotsch dötsch , m. 1 1. wie datsch ein weiches oder nicht aufgegangenes, teigiges backwerk. 2 2. was auf der geschmolzen…
modern

Dialekt
Dotsch
Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

Dotsch Band 3, Spalte 3,1286–1288

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

dotsch DWB
dotz DWB

Dialekt · modern

Dotsch BWB
Dotsch ElsWB
Dotsch ElsWB
Dotsch LothWB
Dotsch LothWB
Dotsch PfWB
Dotsch SHW
Datsch III LothWB
Datsch LothWB
Dutsch LothWB
hess LothWB
Tatsch PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dotsch

30 Bildungen · 28 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von dotsch 2 Komponenten

dot+sch

dotsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.