Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
1DIVERSION f.
1DIVERSION f. lehnwort aus mlat. diversio f., nomen actionis zu divertere vb. lat. flexion sporadisch noch bis anfang 18. jhs. 1 maßnahme zur ableitung überschüssiger flüssigkeit. medizinisch: v1688 arme leute .. geben dem kinde den safft .. ein, welcher .. dem acido (der magensäure) eine diversion machen kan Lehmann schauplatz (1699)881. in bezug auf wasserläufe: 1700 das allzu große ergießen (des wassers) durch diversiones zu verhüten Leibniz dt. schr. 2,272 G. 2 militärische operation, durch die ein angreifender feind von seinem angriffsziel abgelenkt oder zur teilung seiner streitmacht gezwungen werden soll; vgl. it. diversione f., frz. diversion f.: 1624 als .. anno 1546. die protestirenden mit ihrer kriegsmacht durch eine diversion getrennet Neumayr bündtnisse 168. 1896 des kronprinzen .. inniger wunsch sei, so stark zu bleiben, daß er eine diversion nach Holstein machen könne Meinecke Boyen 1,310. 3 übertragen; ablenkungsversuch: 1671 so ist die sache .. unter unzählbaren diversionen und hindernussen, dahin getrieben worden, .. Leibniz dt. schr. 1,262 G. 1896 die reise ins hochland erschien .. willkommen, als räumliche diversion Grosse ursachen 292. 4 auf 2divertieren vb. bezogen, zerstreuung, vergnügung: 1787 zur diversion etwa eine taße thee C. Schlegel br. 1,44 B. 1918 herr Engel, um eine diversion zu haben, feierte den namenstag seiner tante Ball Flametti 158. 5 vereinzelt für eine in veränderter oder ungewohnter richtung verlaufende bewegung, abstecher: 1844 gestern .. konnte ich ihnen nicht schreiben, denn ich befand mich unterwegs von Heidelberg hierher zurück .. schon vor meiner heidelberger diversion .. Lenau s. w. 933 E. – übertragen: 1668 die jenige diversion und uneinigkeit Becher discurs a 3b. 1827 drollige diversionen machte dabey (einer turnvorführung) der .. kleine Andreas Schmeller tgb. 2,45 R.H.-G. Maak