Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
disputieren swV.
disputieren
swV.
auch dispitieren (z.B. Tauler und
Parad ).
‘disputieren, mit Worten streiten, ein Streitgespräch führen’
1 intr.
1.1 absolut
1.2 oft mit präp. Erg.
2 tr.
1 intr. 1.1 absolut: stât ez sô / daz ir disputieren welt, / sô werden zwelfe ûz iu gewelt, / die gegen disen zwelfen treten KvWSilv 2805. – meist subst.: diz disputieren waz so groz / enzwischen disen beiden HeinzelJoh 15,1; der pfaffen disputieren ist mir gar ein wiht; / si prüevent in den arken niht, dâ ensî ouch iht Walth 27,14; muotwilliger tôren justieren / und tummer schuoler disputieren / mac wol gelîch einander sîn, / wenne si machent in selber pîn Renner 13508 1.2 oft mit präp. Erg.: – mit: er disputieret oͮch mit in, das si geschant werden muͤssen Mechth 3: 21,49; HvNstAp 14979; Seuse 236,6; Renner 16785; ironisch: er wold ê disputieren / mit kolben und mit helm, / daz daz gras und der melm / von bluote wurde naz Ottok 33491. – ûf: wiltu nu vffe gotes gewalt vnd vͦf sine werk disputiren mit werltlicher wishait die da ist ein tumpheit vor gote PrLpz(L) 27,11; wohl hierher: mit in er [Paulus] disputierte / vf von grundes wisheit PassI/II 183,67. – umbe: zwelf die baz gelertesten juden, die da waren; die solten mit sant Silvester disputieren umbe ir gelouben PKchr 145,32. – ûʒ: ez wære von in dô / gedisputieret wol alsô / ûz der kunste von Salerne Ottok 30017. – von: so súllent ir reden von Gotte und von tugentlichem leben und nút disputieren von der gotheit in ander wise Tauler 309,7; subst.: daz disputiren / von den dingen ist wol rat Teichn 564,1432. – wider: in disir predigade dispitirit brudir Gisilher von Slatheim, der lesimeister was zu Kolne und zu Ertforte, widir di barfuzin Parad 5,2; Seuse 504,15; do samentin sich die juden di die scrift wol konden und begondin wider in [Stephan] dispuͦtirin PrLpz 141,27; Köditz 9,18 2 tr.: ein meinen truc / die rede in ir, daz disputirete ich [Maria] genuc, / als mich der vrone bote sprach Frl 1:16,20; dô hôrter von den meistern sâ / disputiern sofismatâ RvEAlex 3810. – mit Obj.-Satz: [Augustinus] disputierte [legte dar] , / wie sich ordinierte / allez gut vil schone / uz dem hohsten trone Pass III 434,37; die grossen pfaffen und die lesmeister die tispitierent weder bekentnisse merre und edeler si oder die minne Tauler 196,28; die meister tisputierent in der schuͦle, man ensúlle enkeiner tugent gebruchen ebd. 354,38
1.1 absolut
1.2 oft mit präp. Erg.
2 tr.
1 intr. 1.1 absolut: stât ez sô / daz ir disputieren welt, / sô werden zwelfe ûz iu gewelt, / die gegen disen zwelfen treten KvWSilv 2805. – meist subst.: diz disputieren waz so groz / enzwischen disen beiden HeinzelJoh 15,1; der pfaffen disputieren ist mir gar ein wiht; / si prüevent in den arken niht, dâ ensî ouch iht Walth 27,14; muotwilliger tôren justieren / und tummer schuoler disputieren / mac wol gelîch einander sîn, / wenne si machent in selber pîn Renner 13508 1.2 oft mit präp. Erg.: – mit: er disputieret oͮch mit in, das si geschant werden muͤssen Mechth 3: 21,49; HvNstAp 14979; Seuse 236,6; Renner 16785; ironisch: er wold ê disputieren / mit kolben und mit helm, / daz daz gras und der melm / von bluote wurde naz Ottok 33491. – ûf: wiltu nu vffe gotes gewalt vnd vͦf sine werk disputiren mit werltlicher wishait die da ist ein tumpheit vor gote PrLpz(L) 27,11; wohl hierher: mit in er [Paulus] disputierte / vf von grundes wisheit PassI/II 183,67. – umbe: zwelf die baz gelertesten juden, die da waren; die solten mit sant Silvester disputieren umbe ir gelouben PKchr 145,32. – ûʒ: ez wære von in dô / gedisputieret wol alsô / ûz der kunste von Salerne Ottok 30017. – von: so súllent ir reden von Gotte und von tugentlichem leben und nút disputieren von der gotheit in ander wise Tauler 309,7; subst.: daz disputiren / von den dingen ist wol rat Teichn 564,1432. – wider: in disir predigade dispitirit brudir Gisilher von Slatheim, der lesimeister was zu Kolne und zu Ertforte, widir di barfuzin Parad 5,2; Seuse 504,15; do samentin sich die juden di die scrift wol konden und begondin wider in [Stephan] dispuͦtirin PrLpz 141,27; Köditz 9,18 2 tr.: ein meinen truc / die rede in ir, daz disputirete ich [Maria] genuc, / als mich der vrone bote sprach Frl 1:16,20; dô hôrter von den meistern sâ / disputiern sofismatâ RvEAlex 3810. – mit Obj.-Satz: [Augustinus] disputierte [legte dar] , / wie sich ordinierte / allez gut vil schone / uz dem hohsten trone Pass III 434,37; die grossen pfaffen und die lesmeister die tispitierent weder bekentnisse merre und edeler si oder die minne Tauler 196,28; die meister tisputierent in der schuͦle, man ensúlle enkeiner tugent gebruchen ebd. 354,38
MWB 1 1321,7; Bearbeiter: Schnell