lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

1DISPENSATION

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1DISPENSATION f.

Bd. 6, Sp. 1146
1DISPENSATION f. lehnwort aus kirchenlat. dispensatio f. ‘befreiung von einer kirchlichen vorschrift’. unter mnd. bzw. mnl. einfluß vom 13. bis 15. jh. gelegentlich dispensatie, im 16. jh. dispensatz, vornehmlich bei autoren des md. und obd. rheingebiets und Thüringens, z. t. im wechsel mit dispensation. befreiung von vorschriften. 1 als rechtsinstitut. zunächst im kirchenrecht und vornehmlich auf die befreiung von vorschriften über ehehindernisse bezogen: 1276 vn̄ habin och gelobt vͦber disvͦ ding ellvͦ dvͦ hie gescribe sint niemer enhain dispensacion ze erwerbenne noh ze enphahen corp. altdt. originalurk. 1,287 W. 1315/23 in dem selbin jare sante der edele furste botschaft in den hof zu Rome umbe eine dispensacien, daz der babist abe nam di sipschaft unde mageschaft zwuschin im unde dem herzogin von Ostirriche Köditz hl. Ludwig 40 R. 1521 der hatt .. sich darnach gen Romm getan unnd ein dispensacion erlangt aktensamml. basler ref. 1,20 D./R. 1679 sie erlauben keinem pfaffen kein ehweib aber wohl beyschläfferinnen, wann nur die dispensation durch eine gelbe squadron von ihnen erstritten wird Arcuarius ehstand 193. 1832 zu dem wirkungskreise des generalconsistoriums gehört: .. die ertheilung der dispensation zur ehe kirchenordn. Russland 109 S. 1926 von jedem rein menschlichen .. recht kann es (im katholischen kirchenrecht) ausnahmen geben .. sie kleiden sich in form von gewohnheiten, privilegien und dispensationen Koeniger kirchenrecht 104. im staatlichen recht: 1620 alle schaden vnd vnkosten so dem anderen part auß solcher dispensation (fristverlängerung) zuwachsen möchten landrecht Preussen 1,116. 1785 den unmündigen .. dauert öfters die last der vormundschaft zu lange, und sie suchen daher schon eher, als sie zu ihrer vollständigen majorennität gelanget sind, sich durch eine landesherrliche dispensation davon zu entledigen Benekendorf grab (1781) 3,35. 1907 doch scheinen alle diese gesetze wenig genützt zu haben, da .. dispensationen in weitgehendem umfange zulässig und üblich waren Helmholtz weltgesch. (1899) 9,244. im unterrichtswesen: 1558 (es) ist unser .. wille, das ein iede facultet und derselben persohnen bei ihren gethanen pflichten von dem gelt, so sie in den promotionen, dispensationen oder dergleichen empfahen und einnemen, das dritttheil in den gemeinen der universitet fiscum uberantworten sollen statuten universität Heidelb. 18 Th. 1910 trotzdem waren diese männer der ansicht, dass man das griechische keinem schüler aufzwingen, sondern an den gymnasien dispensation von diesem fache für diejenigen zulassen solle, die nicht theologen oder philologen werden wollten Budde pädagogik knabenschulen 2,24. in allgemeiner beziehung: 1755 ich will nun aber nicht dispensirt seyn, ihnen zu antworten. schreibe ich denn etwa so ungerne, daß sie mir durch diese dispensation eine wichtige gefälligkeit zu erweisen, glauben dürfften? Lessing 17,50 L./M. 1936 dispensation von den normen der lex naturalis Rommen wiederkehr 57. 2 als rechtsakt im kirchenrecht: 1481 also waren sy geswistergeit kind. als die dispensation beschach, ward vollendt ain fürstenliche hochzeit Fuetrer bayer. chr. 187 S. 1678 solte aber .. eine dispensation vorzunehmen seyn! soll dieses dennoch nicht geschehen ohne berathschlagung, und decision eines vornehmen consistorii unserer kirche kirchenordn. Russland 21 S. 1926 auch die dispensation ist ein akt der legislative Koeniger kirchenrecht 109. im staatlichen recht: 1702 (es) ist .. beschloßen, daß im stuck der rentecämmerer wahl denen alten statutis und ordnungen wegen der renthecämmerer nun und hinkunfftig eingefolget werden .. und keine dispensation deßfals geschehen solle westf. stadtrechte I 3,177. 1832 Blume bekam indessen bei der allgemeinen abstimmung (wahl des prorektors) nach Conradi die erste stelle und würde offenbar zweiter mann geblieben sein, wenn er nicht eine bitte um dispensation vorgetragen hätte J. Grimm brw. 1,20 I. 3 vereinzelt, dokument über eine befreiung von kirchlichen vorschriften: 1781 mit den andern (geboten) gehts schon leichter, ausgenommen die gebote der kirche, und das sextum decalogi, wo es oft eine rechte saumetten abgiebt, und man beym todbett der vielen impedimentis wegen noch ein halbes dutzend dispensationen schreiben muß Bucher s. w. 6,420 K. v1829 Beyer Listemann (1830)122. B. Horlitz
4344 Zeichen · 81 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dispensation

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

    dispensieren Vb. ‘von Verpflichtungen befreien, beurlauben’, im 13. Jh. aus mlat. dispensare ‘Freiheit von bestehenden B…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dispensation

    Goethe-Wörterbuch

    Dispensation A Befreiung von Vorschriften, Verpflichtungen 1 Freistellung von kirchl Vorschriften [ mBez auf öffentl Kir…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dispensation

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dispensation (lat., eigentlich »Abwägung«), die Aufhebung einer Rechtsnorm für einen einzelnen, Fall; daher Dispensation…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dispensation

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

dispensation‑ als Erstglied (9 von 9)

dispensationsbulle

DWB

dispensation·s·bulle

dispensationsbulle , f. worin der erlasz, die entbindung ausgesprochen wird. die dispensationsbulle, nemlich den nachlasz der dreimaligen pr…