Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
dienstmagd f.
dienstmagd, f. ancilla, famula. dienstmagt Vocab. incip. teut. d 4. Maaler 92c. Frischlin 345. Henisch 704. Stieler 1210 Frisch 1, 196. eigen dienstmagt serva Dasyp. 315a. ein dienstmagt sein, dienen ancillari Maaler 92c. Henisch 704. tragkeit findt man in allen gschlechten, vorusz in dienstmägten und knechten. S. Brant Narrensch. 97, β. wol stadts, ir hattend deszglich nienen bi Philipps dem vorigen man, der liesz uch wie ein dienstmagt gan. Johannes der täufer trag. Q j. mein dienstmeid helfen heimlich frei mit bärntreibn und kuplerei H. Sachs in Zarnckes ausgabe von Brants Narrenschiff cxxxa. solt ich warten bis mein vaterland auch als dies königreich gewunnen und zerstört und ich eins hochmütigen Römers dienstmagd würd Livius von Schöfferlin 185b. die erden ist als viel als ein dienstmagt der menschen Maaler 90d. das der dienstmagt dienlich ist, oder das inen zugehört ancillaris Henisch 704. handwerk der dienstmägd ancillare artificium Schönsleder C. wann er sahe dasz die dienstmagd gegenüber stäts in dem fenster lage Riemer Stockfisch 82. und war sie endlich darinnen klug genug, dasz sie als eine dienstmagd sich in Solanden verliebte 87. dasz ich nur eine arme dienstmagd bin, das wissen der leute noch mehr. Holstein. volkslied bei Müllenhoff s. 491.