lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dienestliute

nur mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
21

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

dienestliute

Bd. MWB 1 1284, Sp. 32
dienestliute stM. (Pl.) neben dienestman(ne) Pl. zu dienestman. ‘Gruppe von Leuten, die in einem rechtl. Abhängigkeitsverhältnis stehen’ (vgl. LexMA 3,1066f., sehr differenziert DRW 2,906-918): 1 ‘Dienstleute, Ministerialen’
2 ‘Bedienstete, Diener’
   1 ‘Dienstleute, Ministerialen’ dez gotzhause dynstleuͦt, amptleuͦt, muͤntzer, smide, [...] unn alle di, di gehoren in ains bischof von Wirtzburg camer unn hof WüP 104,7; ministeriales quod vulgo dicitur dinstlude UrkWorms 2:83,25 (a. 1317); ir dienestliute si verlân / mit helfe dâ begunden KvWSchwanr 170 u.ö.; der keiser [...] gab in ritters namen, vn macht sie dinstlute des riches KlKsr 3,1. – bezogen auf kirchl. Institutionen: do daz nuwe gestifte / alsus was berichtet / mit den gotis dienist luͦten [Ordensleuten] Ägidius 843; diz ist die regele der brûdere von deme thûschen hûse sente Marîen dienestlûte StatDtOrd 27,2. – relig.: Saule, war umb æchtest du mein? war umb hoͤr ich [Gott] tæglich von minen dienstluͤten, den christen, so getaniu dinch von dir? PrOberalt 142,3; ir heiligen des herren werdet genant dienstlivte gotes vnsers PsM Per 16,6    2 ‘Bedienstete, Diener’ do quomen dynest lute [ ministri ] czu den bischoͤfen EvBerl 43,33

MWB 1 1284,32; Bearbeiter: Diehl

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dienestliute

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    dienestliute dienstleute. Gr. w. 2, 370. s. dienestman.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dienestliute

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dienestliute 2 Komponenten

dienest+liute

dienestliute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dienestliute als Zweitglied (3 von 3)

gotesdienestliute

KöblerMhd

gotesdienest·liute

gotesdienestliute , st. M. Pl. nhd. Gottesknechte, Gottesstreiter (M. Pl.) Q.: Ägidius (um 1160) E.: s. got (1), dienestliute W.: nhd. DW- L…

goteshûsdienestliute

MWB

goteshûsdienestliute stM. (Pl.) ‘zu einer geistlichen Herrschaft gehörige Personen’ (s.a. gothûsdienestman ): ouch han wir bime eide ervarn …