lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Dichte

mnd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
24 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
37

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Dichte

Dichte

dicht Adj. ‘undurchlässig, nahe beieinander’, mhd. dīhte, mnd. dicht(e) ‘undurchlässig, stark, tüchtig, häufig, wahrhaftig’, aengl. -þiht, engl. tight, mnl. dicht(e), nl. dicht, anord. þēttr, schwed. tät (germ. *þīhta-, aus *þenhta-) führen mit mir. tēcht ‘geronnen’ und lit. tánkus ‘dicht, häufig’ auf die Wurzel ie. *tenk- ‘(sich) zusammenziehen, fest, dicht werden’ (s. auch gedeihen). Im Germ. tritt Ersatzdehnung nach n-Ausfall vor -h- ein (vgl. mhd. dīhte, frühnhd. deicht). Im Mnd. wird die Länge wieder beseitigt; die Form mit kurzem i, mnd. dicht, dringt im 16. Jh. ins Md. und wird danach allgemein schriftsprachlich. – dichthalten Vb. ‘verschwiegen sein’ (18. Jh.). Dichte f. ‘enges Beieinander, enge Aufeinanderfolge, Konzentration eines Stoffes oder einer Vorstellung’ (16. Jh.). 1dichten Vb. ‘undurchlässig machen, schließen’, mnd. dichten (15. Jh.). 1Dichtung f. ‘Verbindungsstück, Ring zum Abdichten technischer Geräte und Leitungen’ (19. Jh.).
960 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    dichteAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    dichte , Adj. nhd. dicht, fest gefügt, zusammenhaltend, undurchlässig, stark, tüchtig, wahrhaftig, treu, zuverlässig Vw.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dichte

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Dichte , plur. inus. ein wenig gebräuchliches Hauptwort, die dichte Beschaffenheit eines Körpers, oder den genauen Z…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dichte

    Goethe-Wörterbuch

    Dichte zu dicht 1 a N5 2 ,145,21 Fl Plp N3,1,18 u 35,24 FlH I vgl Dichtigkeit (sd) Rose Unterberger R. U.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dichte

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dichte , s. Dichtigkeit .

  5. modern
    Dialekt
    Dichte

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Dichte diχt Kemp-Süchteln ; dīəχ Kref f.: Schnürung am Webstuhl. De D. optrecke die Kordeln unter dem Kamm u. den Kammsc…

  6. —
    Spezial
    Dichte, des Bibliotheksnetzesf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Dichte , f des Bibliotheksnetzes плотность , ж библиотечной сети

Verweisungsnetz

74 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 49 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dichte

251 Bildungen · 236 Erstglied · 12 Zweitglied · 3 Ableitungen

dichte‑ als Erstglied (30 von 236)

dichteabstand

DWB2

dichte·abstand

dichteabstand m. : 1953 eine verminderung des dichteabstands zwischen ackerbau- und weinbaugemeinden Schröder weinbau 82.

dichtebī

WWB

dichte-bī Adv. [verstr.] nahe. — Sprichw.: Visavieh is biätter as dichtebi ( Hag Hg || mehrf.). dicht-hålden → dichte .

dichtegrad

DWB2

dichte·grad

dichtegrad m. : 1929 der einsatz leistungsfähigerer verkehrsmittel höheren dichtegrades Hellmuth betriebswirtschaftslehre 300.

Dichte II

RhWB

Dichte II diχt Saarbr-Güding f.: tiefgelegener Ackerteil; die unterste Stufe einer Vertiefung.

dichteisen

DWB

dicht·eisen

dichteisen , n. werkzeug womit man ein schiff dichtet, ritze und spalten desselben verstopft, calfatert, franz. calfat, engl. calking-iron B…

Dichtelei

Campe

dichte·lei

◎ Die Dichtelei , Mz. die — en, ein Gedicht; im verächtlichen Sinne. »Und dieses Höhere besteht gemeiniglich in dem Zusammenstoppeln einiger…

dichtelē²wesk

WWB

dichte-lē²wesk Adj. dichtleïwisch wasserstreifig (vom Brot) ( Wie Se ). ⟨ Dem Beleg ist nicht mit Sicherheit zu entnehmen, ob -›lē²wesk‹ ode…

dichteln

DWB

dicht·eln

dichteln , schwache versuche in der dichtkunst machen, der eine übersetzt, der andre dichtelt Hermes Sophiens reise 3, 174 .

Dichtels

MeckWB

dicht·els

Dichtels n. Gedicht: De Herrschopp kreg von en ehn Küssen ook mit Tressen, Worup ehn Dichtels lag vull Loff un vull Caressen Babst Int. 1, 7…

dichten I

SHW

dichten I Band 1, Spalte 1499-1500

dichten II

SHW

dichten II Band 1, Spalte 1499-1500

dichten

FWB

1. ›Urheber sein; etw. (er)schaffen, ins Werk setzen, aufrichten‹; ütr. auch: ›handeln, sein Leben gestalten‹; bezogen auf die Sinnwelt des …

dichten1

MeckWB

dichten 1 dichten 1. einen poetischen oder prosaischen Stoff schriftlich abfassen: 'wer ok, dat desse breff wor mede vorsumet were an scrive…

dichten2

MeckWB

dichten 2 dichten 1. dicht machen, z. B. einen Zaun Ro Klock ; ein Faß Gü Gülz ; ein Schiff: Chytr. 235; Ro Warn ; de Klabautermann dicht't …

dichten I

RhWB

dichten I = dicht machen s. dicht.

dichten II

RhWB

dichten II -i-, –e- ; doch Hunsr, Bitb -ī- ; Köln -ē- schw.: nach dem Nhd.; doch mehr en Gedich(t) mache.

dichten(t)

MNWB

dich·tent

dichten(t), n. , Abfassung, Schriftwerk, Dichtung. + d. unde trachtent Dichten und Trachten (Lüb. Bibel 1534).

dichter

FWB

1. ›j., der schreiben, etw. schriftlich abfassen kann; Verfasser, Autor‹; auch generell, dann: ›Urheber, Initiator e. S.‹; 2. ›Dichter, Poet…

Dichter1

MeckWB

Dichter 1 m. Dichter, öft. von Wo. gesagt: dat is sonn Reuter, sonn Dichter Wa Jab ; dat is sonn Dichter, dee diktiert allens up, wat de Lüd…

Dichter2

MeckWB

Dichter 2 m. Dichtmacher, Handwerker, der die Schiffsfugen abdichtet: centonarii 'de Dichters' Chytr. 236.

dichterabend

DWB2

dichter·abend

dichterabend m. : 1789 Meyern dya-na-sore ( 1787 ) 2,114. 1947 Winterstein leben 2,22.

dichterader

DWB

dichte·rader

dichterader , f. bildlich die natürliche anlage zum dichter, wie man auch die poetische ader sagt. es ist keine dichterader in ihm.

‑dichte als Zweitglied (12 von 12)

bedichte

MNWB

+ bedichte , adv. , dicht, häufig.

fābelegedichte

KöblerMnd

fābelegedichte , N. nhd. erdichtete Erzählung E.: s. fābel, gedichte (3) L.: MndHwb 1, 628 (fâbelgedicht) Son.: Fremdwort in mnd. Form

²gedichte

MNWB

2 gedichte , dichte , n. , 1. schriftliche Fassung in Prosa oder Poesie: Protokoll, Urkunde, Findung, Beschluß, Vorschrift, Satzung usw.; Di…

klincgedicht(e)

MNWB

klinc·gedichte

*° klincgedicht(e) , n. , kurzes erzählendes Gedicht meist humoristischen oder satirischen Inhalts, Titel der Sammlung von ca. 1650 (ed. Lei…

minschengedichte

KöblerMnd

minsche·n·gedichte

minschengedichte , N. nhd. „Menschengedicht“, menschliche Erdichtung E.: s. minsche (1), gedichte (3) W.: s. nhd. (ält.) Menschengedicht, N.…

rīmgedichte

KöblerMnd

rīm·gedichte

rīmgedichte , N. nhd. „Reimgedicht“, gereimte Dichtung Q.: Lauremberg 1 (1652) E.: s. rīm (1), gedichte (3) W.: s. nhd. Reimgedicht, N., Rei…

schantgedichte

KöblerMnd

schant·gedichte

schantgedichte , N. nhd. „Schandgedicht“, Schmähschrift, Spottlied E.: s. schande (1), gedichte (3) W.: s. nhd. Schandgedicht, N., Schandged…

smêdichte

MNWB

smêdichte , n. , Schmählied, Spottgedicht.

smēdichte

KöblerMnd

smēdichte , N. nhd. „Schmähgedicht“, Schmählied, Spottgedicht E.: s. smēn (1), dichte (3) L.: MndHwb 3, 293 (smêdichte)

undichte

DWB

undichte , f. vereinzelt: meines gewandes undichten Rückert 2, 304 ; Meurer 16 . häufig undichtheit, f. mnl. ondichtheit; dän. utæthed; schw…

vastelāvendesgedichte

KöblerMnd

vastelāvendesgedichte , N. nhd. Fastnachtsspiel E.: s. vastelāvent, gedichte (3) L.: MndHwb 1, 666 (vastelâvendesgedicht)

Ableitungen von dichte (3 von 3)

bedichte

MNWB

+ bedichte , adv. , dicht, häufig.

²gedichte

MNWB

2 gedichte , dichte , n. , 1. schriftliche Fassung in Prosa oder Poesie: Protokoll, Urkunde, Findung, Beschluß, Vorschrift, Satzung usw.; Di…

undichte

DWB

undichte , f. vereinzelt: meines gewandes undichten Rückert 2, 304 ; Meurer 16 . häufig undichtheit, f. mnl. ondichtheit; dän. utæthed; schw…