Aggregat · alle Wörterbücher

DIAPASON

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DIAPASON n.

Bd. 6, Sp. 864

DIAPASON n. fremdwort nach gr. διαπασῶν, eigentlich ἡ διὰ πασῶν (χορδῶν) συμφωνία. der akkord durch alle 8 saiten, die oktave: M14.jh. uß der octaven wie zutal/ die wise louft diapason,/ das leret gar uns musica die frie Heinrich v. Mügeln kl. dicht. 1,335 DTM. 1598 eß ist diser ton schier vnserem primo gleich, vollendet sein diapason oder octaua Spangenberg musica 85 LV. 1937 anstatt der oktav [diapason] oder achten stufe (der tonleiter) Ziegler Apollon 154.B. Horlitz

KöblerMhd mhd.

diapason Sb.

diapason , Sb. nhd. Oktave Q.: Mügeln, MügelnKranz (um 1355) I.: Lw. lat.-gr. diapāsōn E.: s. gr.-lat. diapāsōn, Sb., Oktave; vgl. gr. διὰ πασῶν (dià pasōn), durch alle acht Saiten…

MWB mhd.

diapason Subst.

diapason Subst. ‘Oktave’ (vgl. LmL 1,826ff.): uß der octaven wie zutal / die wise louft diapason, / das leret gar uns musica die frie Mügeln 286,8; MügelnKranz 442 MWB 1 1266,49; B…

Herder Lex.

Diapason

Diapason , griech., die Octave; Diapente , Quinte; Diatessaron , Quarte.

Meyers Lex.

Diapāson

Diapāson (so viel wie »durch alle«), griech. Name der Oktave als des »alle (nämlich die sieben Stufen der diatonischen Skala) umfassenden« Intervalls. Bei den Franzosen ist D. (nor…

+ 5 weitere Wörterbücher

LmL lat.

diapason

diapason f. et n. (διὰ πασῶν) I. Oktave II. Bezeichnung für einen Ton im Oktavabstand III. Bezeichnung für die Mensur (von Orgelpfeifen) IV. Bezeichnung für die mensurale Proportio…

LmL lat.

diapason

diapason et (ac, cum, kai, simul et) diapente (diapason diapente , diapente supra diapason) Duodezime — twelfth [syn. tripla, duodecima, diaplodion kai diapente] 1 quantitative Bes…

LmL lat.

diapason

diapason et (ac, cum, kai, simul et) diatessaron (diapason diatessaron , diapasondiatesseron) Undezime — eleventh [syn.: undecima] 1 quantitative Bestimmung — quantitative designat…

MLW lat.

diapason

diapason subst. indecl. ( διὰ πασῶν ) script. : dya-: l. 21. 30. 35 . ? -pos-: l. 37 . form. : nom. sg. -sa: l. 19 . abl. pl. -sis: l. 35 . diocto, octava — Oktave ( de re v. Handw…

LDWB1 spez.

diapason

diapason [di·a·pạ·son] m. (-s) 1 ‹mus› Stimmton m. 2 ‹mus› Stimmgabel f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
diapasonSb.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

diapason , Sb. nhd. Oktave Q.: Mügeln, MügelnKranz (um 1355) I.: Lw. lat.-gr. diapāsōn E.: s. gr.-lat. diapāsōn, Sb., Ok…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DIAPASONn.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

DIAPASON n. fremdwort nach gr. διαπασῶν, eigentlich ἡ διὰ πασῶν (χορδῶν) συμφωνία. der akkord durch alle 8 saiten, die o…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Diapason
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Diapason , griech., die Octave; Diapente , Quinte; Diatessaron , Quarte.
—

Latein
diapason
Lex. musicum Latinum · +3 Parallelbelege

diapason f. et n. (διὰ πασῶν) I. Oktave II. Bezeichnung für einen Ton im Oktavabstand III. Bezeichnung für die Mensur (v…
—

Spezial
diapason
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

diapason [di·a·pạ·son] m. (-s) 1 ‹mus› Stimmton m. 2 ‹mus› Stimmgabel f.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 8 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

DIAPASON DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Diapason Herder
Diapāson Meyers

Latein · —

Spezial · —

diapason LDWB1

Indoeuropäisch · * rekonstr.

du̯ō(u) Pokorny
k̂eu-1, k̂eu̯ə- : k̂ū-, k̂u̯ā Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diapason

24 Bildungen · 11 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

diapason‑ als Erstglied (11 von 11)

diapasonans

LmL

diapason·ans

diapasonans -ntis im Oktavabstand stehend — standing at the interval of an octave [s.XIV] LmL Iac. Leod. spec. 6, 63, 19: Quid per hoc datur…

diapason consonans

LmL

diapason·consonans

diapason consonans Bezeichnung für die (reine) Oktave — term that designates the (pure) octave [s.XV] LmL Prosd. contr. II 3, 5: Octava vero…

diapason falsum

LmL

diapason·falsum

diapason falsum Bezeichnung für die verminderte oder übermäßige Oktave — term that designates the diminished or augmented octave [s.XV] LmL …

diapasonice

LmL

diapasonice in der Oktave, im Oktavabstand — at the octave, at the interval of an octave [s.XIII-XIV] LmL Engelb. Adm. 4, 13, 2. LmL Engelb.…

diapasonicus

LmL

diapasonicus -a , -um 1. in einem System aus verbundenen Oktaven 2. Oktav- 3. im Oktavabstand stehend — 1. within a system periodic at the o…

diapason maior

LmL

diapason·maior

diapason maior -

diapason minor

LmL

diapason·minor

diapason minor (minus) reine Oktave - verminderte Oktave — pure octave - diminished octave [s.XIII] LmL Hier. Mor. 14 p. 61, 16: aut faciend…

diapason non verum

LmL

diapason non verum reine Oktave - verminderte Oktave — pure octave - diminished octave [s.XV] LmL Ioh. Legr. rit. 2, 3, 12, 6: tonum aut sem…

diapason perfectum

LmL

diapason·perfectum

diapason perfectum (perfecta) - diapason imperfectum (imperfecta) - diapason superfluum (plusquamperfectum) reine Oktave - verminderte Oktav…

diapason(t)icus

MLW

* diapason(t)icus , -a,-um . qui octavae est — Oktav- : Hier. Mor. mus. 21 p. 159,11 cum ... secundum Boetium species -nicae tonos constitua…

diapason verum

LmL

diapason verum -

‑diapason als Zweitglied (13 von 13)

comma cum diapason

LmL

comma cum diapason Bezeichnung für das Intervall aus Oktave und Komma (bzw. sechs Ganztönen) — term that designates the interval consisting …

diapente cum diapason

LmL

diapente cum diapason v. diapason et diapente

diatessaron cum bis diapason

LmL

diatessaroncum·bisdiapason

diatessaron cum bis diapason v. LmL bisdiapason II

(δὶς διὰ πασῶν)

LmL

dis·diapason

bisdiapason (bis diapason , disdiapason) (δὶς διὰ πασῶν) Doppeloktave — double octave [syn.: quintadecima] I als Einzelintervall — as single…

(ditonus supra diapason)

LmL

ditonus cum diapason (ditonus supra diapason) v. LmL diapason LmL I B 2 (col. 853-854)

duplex diapason

LmL

duplex·diapason

duplex diapason v. LmL diapason I B 1

semidiapason

LmL

semi·diapason

semidiapason verminderte Oktave — diminished octave [s.XIII] LmL Trad. Garl. plan. III 61: Semidiapason continet in se quatuor tonos et tria…

semitritonus cum bis diapason

LmL

semitritonus cum bis diapason Bezeichnung für die Doppeloktave mit verminderter Quinte — term for the double octave plus a diminished fifth …

semitritonus cum diapason

LmL

semitritonus cum diapason Bezeichnung für die verminderte Duodezime — term for the diminished twelfth [s.XIV] LmL Iac. Leod. spec. 2, 111, t…

subbisdiapason

LmL

sub·bisdiapason

subbisdiapason Unter-Doppeloktave — lower double octave [s.XV] LmL Ugol. Urb. 4, 14, 3: Subquadrupla proportio ... est, quando maior quantit…

subdiapason

LmL

sub·diapason

subdiapason Unteroktave — lower octave [s.IX] LmL Scol. ench. 3, 265: ita quilibet ptongus ad alium quidem diapason sonat, ad alium diapason…

ter diapason

LmL

ter·diapason

ter diapason (terdiapason) Tripeloktave — triple octave 1 allgemein — general [s.XIV] LmL Ioh. Mur. spec. 1, 284: Et sicut formatur bis diap…

tridiapason

LmL

tri·diapason

tridiapason n. Tripeloktave — triple octave [syn.: vicesimasecunda] 1 Definition [s.XV] LmL Ioh. Tinct. contr. 1, 18, 2: Tridiapason est con…