Aggregat · alle Wörterbücher

Diäten

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 2

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Diäten

Bd. 1, Sp. 295b

Di|ä|ten pl. 1 (Parlament) indenité parlamentara al de f. 2 (Universität) diaria (-ies) f.

Pfeifer_etym nhd.

Diäten

2Diät f. ‘Verhandlung, Tagung’ (15. Jh.; vgl. entsprechendes frz. diète ‘tagende Versammlung’), Diäten Plur. ‘Tagungsgelder, Aufwandsentschädigung für Parlamentarier’ (18. Jh.). En…

DERW nhd.

Diäten F.

Diäten, F. Pl., ›Geldleistungen des Staates an die Abgeordneten des Parlamentes die insbesondere die Aufwendungen und Un- kosten ausgleichen und damit mittelbar die Unabhängigkeit …

DWB2 nhd.

DIÄTEN

DIÄTEN-. zuss. zu 2 diät f. 2. 1 bezeichnungen für tätigkeiten im zusammenhang mit zahlung und inanspruchnahme von diäten und entsprechende personenbezeichnungen:

GWB GWB

Diäten

Diäten Tagegelder [ dem Maler Schmeller ] von dem Tage an, da er sich wieder von hier entfernt, die D. von einem Conventionsthaler .. zuzugestehn B42,187,21 CarlAug 20.5.27 uö Doro…

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Diäten

Diäten (eigentlich Diëten , v. lat. dies , »Tag«, Taggelder ), die tageweise zugebilligte Vergütung, insbes. für besondern Aufwand bei Dienstleistungen außerhalb des Wohnortes, wie…

PfWB Dial.

Diäten Pl.

Diäten Pl. : ' Tagegelder ', Diäde (diˈEdə) [verbr.]. Mit seine Diäde lebt er wie e Ferscht (Fürst) [ Krieger 12]. Südhess. I 1499 ; Bad. I 474 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Diäten
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

2Diät f. ‘Verhandlung, Tagung’ (15. Jh.; vgl. entsprechendes frz. diète ‘tagende Versammlung’), Diäten Plur. ‘Tagungsgel…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Diäten
Goethe-Wörterbuch

Diäten Tagegelder [ dem Maler Schmeller ] von dem Tage an, da er sich wieder von hier entfernt, die D. von einem Convent…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Diäten
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Diäten (eigentlich Diëten , v. lat. dies , »Tag«, Taggelder ), die tageweise zugebilligte Vergütung, insbes. für besonde…
modern

Dialekt
DiätenPl.
Pfälzisches Wb.

Diäten Pl. : ' Tagegelder ', Diäde (diˈEdə) [verbr.]. Mit seine Diäde lebt er wie e Ferscht (Fürst) [ Krieger 12]. Südhe…
—

Spezial
Diäten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Di|ä|ten pl. 1 (Parlament) indenité parlamentara al de f. 2 (Universität) diaria (-ies) f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Diäten DERW
DIÄTEN- DWB2
Diäten Pfeifer_etym
feuerprobe DWB
Feuerprobe Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Diäten GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Diäten Meyers
Diät Meyers
Diätarĭus Meyers
Diurníst Meyers
Taggelder Meyers

Dialekt · modern

Diäten PfWB
Diätgelder PfWB

Spezial · —

Diäten LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit diaeten

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von diaeten 2 Komponenten

dia+eten

diaeten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

diaeten‑ als Erstglied (15 von 15)

diätenantrag

DWB2

diaeten·antrag

diätenantrag m. : 1872 Ketteler centrums-fraction 85.

diätenbezug

DWB2

diaeten·bezug

diätenbezug m. : 1827 Behlen/L. hdb. forstgesetzgebung Baden 101.

diätendefizit

DWB2

diaeten·defizit

diätendefizit n. : 1807 Werner br. 2,93 F.

diätendozent

DWB2

diaeten·dozent

diätendozent m. : 1960 empfehlungen d. wissenschaftsrates 1,444.

diätenerhöhung

DWB2

diaeten·erhoehung

diätenerhöhung f. : 1968 christ u. welt 16,9.

diätenfond

DWB2

diaeten·fond

diätenfond m. : 1781 corp. jur. fridericianum 1,3,160.

diätenfreund

DWB2

diaeten·freund

diätenfreund m. : 1871 Treitschke br. 3,2,321 C.

diätengeld

DWB2

diaeten·geld

diätengeld n. : 1714 westf. stadtrechte I 2,43. 1883 Schönerer 3,129 P.

diätengesetz

DWB2

diaeten·gesetz

diätengesetz n. : 1912 Adler brw. 556 A. 1965 welt 231,4.

Diätenkapital

GWB

diaeten·kapital

Diätenkapital Bindestrichschr zur Zahlung von Tagegeldern zur Verfügung stehende Summe B(SchrGG55,105) Voigt [ca 17.4.06] Dorothee Schröter …

diätenrechnung

DWB2

diaeten·rechnung

diätenrechnung f. : 1826 Hauff mem. 1,194.

diätensatz

DWB2

diaeten·satz

diätensatz m. : 1809 cod. dipl. Silesiae 27,365.

DIÄTENWEISE

DWB2

diaeten·weise

DIÄTENWEISE adv. abl. von 2 diät f. 2; wegen der frühen bezeugung könnte direkte beziehung auf mlat. dieta f. vorliegen: 1664 im taglohn ode…

diätenzahlung

DWB2

diaeten·zahlung

diätenzahlung f. : 1911 Bebel leben [ 1946 ] 2,40. 2 juristische und finanztechnische bezeichnungen in zusammenhang mit dem diätenwesen:

Diätenzettel

GWB

diaeten·zettel

Diätenzettel Aufstellung zu zahlender Tagegelder B(Wahl 1,163) CarlAug 16.8.91 Dorothee Schröter D. S.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „diaeten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/diaeten/ldwb2?formid=D00746

MLA

Cotta, Marcel. „diaeten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/diaeten/ldwb2?formid=D00746. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „diaeten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/diaeten/ldwb2?formid=D00746.

BibTeX

@misc{lautwandel_diaeten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„diaeten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/diaeten/ldwb2?formid=D00746},
  urldate      = {2026-05-12},
}