lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

deus

mhd. bis lat. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

deus

Bd. 2, Sp. 1160
deusGott, Gottheit   1 in dem Spruch ‘nemo (nihil) contra deum nisi deus ipse’: niemand (nichts) gegen Gott außer Gott selbst  [üb dämonische Naturen] sie sind durch nichts zu überwinden, als durch das Universum selbst, mit dem sie den Kampf begonnen; und aus solchen Bemerkungen mag wohl jener sonderbare, aber ungeheure Spruch entstanden sein: Nemo contra deum nisi deus ipse GWB29,177,16f DuW 20 GWB29,1,4 DuW IV Vorspr1) Gespr(He2,221 u 543) Riemer 16.5.07 u 3.7.10   2 in den Beteuerungsformeln ‘dii meliora’: Gott behüte, Gott bewahre! GWBB10,68,13 Herder 2.6.93 ‘adjuvante Deo’: mit Gottes Hilfe! Gespr(He2,449) Riemer 30.5.09   3 iVbdg mit ‘Manes’ (Manes = die Totengeister; schon in der Antike auch auf die Einzelseele bezogen 2) )  daß Herr Enter [ein Kupferstecher] sich vor den diis Manibus derer Sandrarts .. scheuen sollte GWB38,381,89 FGA Sandrart [G/Merck] in der nach antikem Gebrauch abgekürzten Weiheformel ‘D. M. = Diis od Dis Manibus, hier aufErwin vSteinbach bezogen GWB37,139,3 Von dtBaukunst 1773   4 idWdg ‘deus ex machina’   a der am Schluß des Dramas hinzutretende Gott, der den Handlungsknoten löst GWBB17,243,12 Schiller [17.1.05]   b im Pl, konkret für die Luftmaschinen des antiken Theaters  die obere Maschinerie, die dii ex machina (Wolken, Vögel usw. im Aristophanes) Gespr(He1,591) Böttiger [Mai 95]   5 in Choraltiteln GWBB48,99,10 Zelter 29.1.31 GWBB20,22,1 Bettina 24.2.08   6 ‘Laus deo’: aus der ursprüngl Einleitungsformel abgeleitete Sachbezeichnung einer Schuldabrechnung GWBB49,134,17 Goetze 10.11.31  vgl GWBdieu GWBGott 1) Die Verwendung des Spruchs als Motto des aus dem Nachlaß veröffentlichten 4. Teils von DuW geht, wie Scheibe nachgewiesen hat, auf eine Entscheidung Eckermanns zurück (s GOETHE 26,320—324). 2) vgl KLatte, Röm Religionsgeschichte, 21967,99f Elke UmbachE. U.
1783 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    dêussubst.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz)

    dêus subst. RWh.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    deus

    Goethe-Wörterbuch

    deus Gott, Gottheit 1 in dem Spruch ‘nemo (nihil) contra deum nisi deus ipse’: niemand (nichts) gegen Gott außer Gott se…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Deus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Deus , lat., Gott.

  4. modern
    Dialekt
    deus

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    deus Band 1, Spalte 285 deus 1,285

  5. Sprichwörter
    Deus

    Wander (Sprichwörter)

    Deus Imperet tibi Deus, sagte N., schwur er ein Bock im finstern, meinete, as were ein Gespenst. – Latendorf II, 18.

  6. Latein
    deusm.

    Mittellateinisches Wb.

    deus , -i m. script. et form. notabiliores: nom. sg. deos: l. 31 . nom. pl. dii pro dī: Froum. carm. 2,9. dat. pl. dies:…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit deus

11 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

deus‑ als Erstglied (10 von 10)

Dëusdedit

Meyers

deus·dedit

Dëusdedit (»den Gott gegeben hat«, lat. Übersetzung des hebräischen Jonathan und Jehojanan [Johannes]), 1) Papst und Heiliger, der 615–618 r…

Deus ex machĭna

Meyers

Deus ex machĭna (lat., »der Gott aus der Maschine«), sprichwörtlich gewordener Ausdruck für die durch plötzliches Dazwischentreten einer Per…

Deus omen avertat!

Meyers

Deus omen avertat! (lat.), Gott wende die schlimme Vorbedeutung ab! Das wolle Gott verhüten!

Deussen

Wander

deus·sen

Deussen Den wollt ich deussen (jagen). ( Trebnitz. ) – Weinhold, 14.

deus als Zweitglied (1 von 1)

rummeldeus

DWB

rummel·deus

rummeldeus , m. name eines weiszbieres, das in Ratzeburg gebraut wird. Campe. Jacobsson 3, 468 b hat dafür rummeldeisz, vgl. auch Schiller -…