lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

deté

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

deté

Bd. 1, Sp. 1
deté [de·tę́] vb.tr. (detëia) 1 diktieren 2 ‹fig› vorschreiben 3 ‹fig› auferlegen.
82 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Spezial
    deté

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    deté [de·tę́] vb.tr. (detëia) 1 diktieren 2 ‹fig› vorschreiben 3 ‹fig› auferlegen.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dete

142 Bildungen · 132 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

dete‑ als Erstglied (30 von 132)

detectio

MLW

1. detectio , -onis f. confunditur c. deiectio: l. 23 . patefactio, revelatio, denudatio — Entdeckung, Enthüllung, Offenbarung, Entlarvung :…

detector

MLW

det·ector

detector , -oris m. index, delator — Entdecker, Angeber : Leg. Wisig. 3,5,4 p. 163,13 tunc a reatu poterit inmunis haberi (sc. qui nefas inv…

detectus

MLW

adi. detectus , -a, -um . apertus, manifestus — offen(kundig ) : Mirac. Richar. 2,1 ( MGScript. XV p. 918,3; s. IX.) ea ... tempestate alump…

De te fabŭla narrātur

Meyers

De te fabŭla narrātur (lat., genauer: Mutato nomine d. t. f. n .), »die Erzählung handelt von dir, berührt auch dich aufs nächste«, sprichwö…

detego

MLW

det·ego

1. detego , -texi, -tectum , -ere detegere . script. et form. : dist- distego : Gloss. II 735,41 St.-S. imperf. coni. -rit detegerit : l. 46…

DETEKTEI

DWB2

DETEKTEI f. abl. vom stamm des nomens detektiv m. mit suffix -ei. büro, das im auftrag nachforschungen anstellt: 1952 da war die auskunft de…

Detektiv

Pfeifer_etym

Detektiv m. ‘berufsmäßiger Ermittler von Beweismaterial in straf- und zivilrechtlichen Sachen’, in der 2. Hälfte des 19. Jhs. aus engl. dete…

Detektive

Meyers

Detektive (engl. detective , spr. ditécktĭw), in England und Amerika ein Mitglied der Entdeckungs- oder geheimen Polizei; daher auch in Deut…

Detektiv(in)

LDWB2

De|tek|tiv(-in) m./f. detetif(-iva) m.(f.)

DETEKTIVISCH

DWB2

detektiv·isch

DETEKTIVISCH adj. abl. von detektiv m. aufklärend nachforschend: 1928 die bemerkung mit dem prozeß .. hielt ihn doch wieder detektivisch fes…

детективный

RDWB2

детективный детективная история, детективный сюжет - Krimigeschichte, Kriminalgeschichte

detektivstück

DWB2

detektiv·stueck

detektivstück n. : 1966 zeit 4,16. 3 bezeichnungen für geschäftsunternehmen und gegenstände, die einem detektiv zur verfügung stehen:

‑dete als Zweitglied (10 von 10)

Angefreundete

DRW

Angefreundete Verwandter 1621 BrandenbSchSt. II 616

Geschändete

Wander

geschaend·ete

Geschändete Wer wissentlich eine Geschändete nimmt, ist entweder ein Schelm, oder will einer werden. (S. Hure 190.) – Hasslocher, 6.

lendete

KöblerMhd

lend·ete

lendete , Prät. Hw.: s. lenden W.: nhd. DW- L.: Lexer 125a (lenden)

Nächstbefreundete

DRW

Nächstbefreundete, m. wie Nächstgesippte so ein gut verkauft wird, so hat der nächstbefreunte des verkäufers zu solchem kaufgut diese freihe…

Ratsbefreundete

DRW

Ratsbefreundete, m. Mitglied eines städtischen Rats (V 2) vgl. Ratsherr (I) so solle keiner ... wein herein füehren ... widerigen fahls aber…

Seitenbefreundete

DRW

Seitenbefreundete, m. wie Seitenverwandte die vätterliche lehen ... werden die genent, welche von des besitzers vatter anherren oder desßelb…

Stammensbefreundete

DRW

Stammensbefreundete, m. wie Stammfreund nach den negsten namen- und stammens-befreundten aber stehet [beim Verkauf von Lehen] dem lechensher…

Tändete

DRW

Tändete, f. wie Tändelmarkt bdv.: Tagnete von menteln und rogken gemachit von neuwen gewande die man uffer tendete zu kouffe hat, is sy gecr…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dete
MLA
Cotta, Marcel. „dete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dete. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dete". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dete.
BibTeX
@misc{lautwandel_dete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dete},
  urldate      = {2026-05-09},
}