Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
- Anchors
- 7 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschDelegation
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege
delegieren Vb. ‘abordnen, übertragen’, entlehnt im 16. Jh. aus lat. dēlēgāre ‘verweisen, überweisen, beauftragen’, das m…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Delegation
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Delegation (lat.), im Rechtswesen soviel wie Überweisung. Von D. sprach man früher, wenn der bisherige Schuldner einen D…
- —
Verweisungsnetz
9 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit delegation
24 Bildungen · 23 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von delegation 2 Komponenten
delegation setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
delegation‑ als Erstglied (23 von 23)
Delegationen
Meyers
Delegationen , legislative Körperschaften zur Ausübung des Gesetzgebungsrechts über die gemeinsamen Angelegenheiten der Österreichisch-Ungar…
delegationsantrag
DWB2
delegationsantrag m. : 1936 Marcks aufstieg 2,49.
delegationsbefugnis
DWB2
delegationsbefugnis f. : 1938 Methner gouverneure 31.
delegationsbegriff
DWB2
delegationsbegriff m. : 1950 Eichler rechtslehre 14.
delegationsbereich
DWB2
delegationsbereich m. : 1966 zeit 26,38.
delegationsbericht
DWB2
delegationsbericht m. : 1938 akten auswärtige politik ( 1950 ) D 4,281.
delegationsbeschluß
DWB2
delegationsbeschluß m. : 1882 Jellinek staatenverbindungen 248.
delegationschef
DWB2
delegationschef m. : 1961 spiegel 24,55.
delegationsführer
DWB2
delegationsführer m. : 1938 jber. dt. forstver. 1937 75. 1966 spiegel 8,6.
delegationskreise
DWB2
delegationskreise subst. pl. : 1967 presse 5806,1.
delegationsleiter
DWB2
delegationsleiter m. : 1961 spiegel 9,18.
delegationsleiterin
DWB2
delegationsleiterin f. : 1965 spiegel 37,66.
delegationsliste
DWB2
delegationsliste f. : 1965 spiegel 50,112.
delegationsmechanismus
DWB2
delegationsmechanismus m. : 1933 Walz völkerrecht u. staatl. recht 257.
delegationsmitglied
DWB2
delegationsmitglied n. : 1959 spiegel 38,71.
delegationsmodus
DWB2
delegationsmodus m. : 1886 Schäffle aufs. ( 1885 ) 2,132.
delegationsparlament
DWB2
delegationsparlament n. : 1936 Marcks aufstieg 2,49.
delegationsrecht
DWB2
delegationsrecht n. : 1937 Heusz Naumann 145. 3 zu delegation 2 :
delegationssprecher
DWB2
delegationssprecher m. : 1965 frankf. allg. ztg. 196,5.
Delegationssystem
GWB
Delegationssystem ‘Delegations —’, Ergänzung des Gedankenstrichs auf Grund des Textzusammenhangs als Verfahren der Rekrutierung, in Gegenübe…
delegationsverhandlung
DWB2
delegationsverhandlung f. : 1914 politik europ. kabinette 38,345 L. 1964 Keesing’s arch. 34,11146 b . H. Rahnenführer
delegationsweg
DWB2
delegationsweg m. : 1849 arch. gesetzgebung bundes-staaten 1848/9 1,132 R.
delegationszusammenhang
DWB2
delegationszusammenhang m. : 1933 Walz völkerrecht u. staatl. recht 251. 2 zu delegation 1 b :
‑delegation als Zweitglied (1 von 1)
Subdelegation
DRW
Subdelegation, f. I aus Subdelegaten gebildete Kommission so wurde auch aus dem hanndl vnd der subdelegation vermerckt, das er [hertzog S.] …
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „delegation". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/delegation/dwb2
- MLA
-
Cotta, Marcel. „delegation". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/delegation/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „delegation". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/delegation/dwb2.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_delegation_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„delegation"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/delegation/dwb2}, urldate = {2026-05-12}, }